寄题正伦侄舫斋诗二首 其一

此道若长川,行藏比溯沿。

浪恬宁在我,维泛且随缘。

野色连幽岸,溪光接远天。

欲离平险地,常使意超然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝诫 · 旷达
创作背景
舫斋题诗背景
本诗为作者为侄子程正伦所建“舫斋”(以船为核心意象的书斋)创作的题咏组诗第一首,创作动因是依托舫斋的船类意象传递处世哲学,学界对该创作背景无争议,未发现与创作直接相关的特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为唐代之后成熟的古典诗歌体裁,全诗共八句四十字,对仗工整、格律严谨,是宋代文人常用的诗歌创作体裁,历代文体评价中被视为近体诗的核心品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为长辈对晚辈的温和劝诫,传递出面对人生顺逆随缘自适、不为外界境遇扰动内心的旷达理念,是北宋理学思想指导下的典型修身劝谕类情感表达,历代解读无核心分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“此道”在诗中指代人生处世的基本准则。“行藏”是古代对人的行止、出处的统称,指出仕或归隐两类人生选择。“溯沿”分别指逆流而上与顺流而下,对应人生的逆境与顺境。“浪恬”指水面波浪平静,用来比喻人生境遇顺遂。“维泛”中“维”指系住船绳停船,“泛”指任由船在水面漂浮。“随缘”指顺应机缘不强求,是传统儒释道共通的文化理念。“平险地”分别指平坦安全与危险崎岖的处境,代指人生的顺逆境遇。“超然”指超脱世俗困扰的旷达心境。所有字词都贴合舫斋的船类意象,表意直白易懂。
逐句白话释义
人生处世的正确道理就像悠长的河流一样连绵不绝。人们的行止选择就好像在河流中逆流而上或是顺流而下。波浪是否平静本来就不是个人能够决定的事情。不论是停船靠岸还是随波漂浮都可以顺应机缘不强求。野外的景色一直连接到幽静的河岸边缘。溪水反射的光色一直延伸到遥远的天际。如果想要远离或平顺或凶险的境遇带来的困扰。就要常常让自己的心境保持超脱世俗的旷达状态。全诗没有晦涩的表达,直白传递出朴素的处世道理。
全诗核心主旨
这首诗是作者为侄子的舫斋题写的劝诫之作。全诗以行船的体验作为核心意象贯穿全篇。作者将人生的顺境逆境比作河流中的顺流逆流与浪平浪急。劝导晚辈不要被外在的境遇变化影响自身的心境。不论是面对顺遂还是坎坷都要保持随缘自适的态度。只有长期保持超脱旷达的心态才能不被外界的起伏所困扰。全诗没有激烈的情绪表达,整体风格平和温润。传递出北宋理学家一贯倡导的修身处世的基本准则。适合各个年龄层的读者阅读体会其中的人生道理。
跨学科 · 是什么
宋代书斋命名文化社会学
舫斋指设计意象仿照船的样式建造的书斋。宋代是文人书斋文化高度繁荣的时期,文人普遍会为自己的书斋命名。书斋的名称往往会寄托主人的人生志趣或是价值追求。以船为意象命名书斋,既贴合临水的居住环境,也暗含自由旷达的人生追求。长辈为晚辈的书斋题诗是宋代文人之间常见的文化交流活动。这类题斋诗往往会带有劝诫、勉励晚辈的性质。这类作品也能反映出宋代士人阶层普遍的文化生活风貌。很多宋代的书斋名称都随着相关的文学作品流传到后世。相关的文化传统直到今天仍然有一定的影响力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是标准的五言律诗,诵读时每句可以按二三结构断句。首联“此道/若长川,行藏/比溯沿”语速平缓,读出点题的沉稳感。颔联“浪恬/宁在我,维泛/且随缘”语速稍缓,读出从容的语气。颈联“野色/连幽岸,溪光/接远天”语速稍快,读出景色的开阔感。尾联“欲离/平险地,常使/意超然”语速放缓,重读“超然”二字,读出点明主旨的厚重感。整首诗的诵读整体语气要平和温润,不需要过于激昂的情绪表达。每联之间可以稍作停顿,体现出律诗的节奏感。诵读时可以配合轻微的手势,更好地体会诗中的旷达意境。熟练诵读后很容易记住诗中传递的处世道理。
基础句式仿写指导
这首诗用到了“XX若XX,XX比XX”的比喻句式,适合用来写托物言志类的内容。仿写时首先要选定一个核心的意象,比如登山、种花、跑步等日常活动。再将这个意象和想要表达的抽象道理对应起来,比如登山对应人生进取。示例1:“理想若高峰,攀登比逐梦”,就贴合这个句式的结构。还可以学习诗中先写景后点明主旨的结构,让表达更有层次感。先围绕选定的意象描写相关的景色,再引出想要表达的道理。示例2:先写“草色连青坡,风声接远林”,再引出“欲达云巅处,常存奋进心”的主旨。仿写时不需要追求用词过于晦涩,直白表意就可以达到很好的效果。这类仿写练习可以有效提升托物言志类短文的写作能力。
名句日常写作应用
“欲离平险地,常使意超然”是全诗的核心名句,适用场景非常广泛。可以用来写关于心态调整、面对挫折、人生选择类主题的作文。当写作要表达不要被外界境遇影响、保持旷达心态的观点时可以直接引用这句。示例:当我们面对考试失利或是生活中的不如意时,不妨记住“欲离平险地,常使意超然”的道理,调整心态重新出发。也可以用在写给朋友的劝诫类书信或是祝福语中。还可以用在自我勉励的日记、手账内容里。引用这句可以让表达更有文化底蕴,增强文字的说服力。引用时不需要添加额外的注释,大多数读者都能理解这句的含义。日常写作中灵活运用这类名句可以有效提升文字的质感。
关联知识图谱
《秋日》(程颢)同作者|同主题
《秋日》是程颢另一首传递处世哲学的经典诗作。两首诗都传递出理学家平和旷达的人生态度。《秋日》中的“万物静观皆自得,四时佳兴与人同”和本诗的核心观点高度契合。两首诗的风格都温润平和,没有激烈的情绪表达。都适合用来作为修身养性的阅读材料。两首诗都被收录在《全宋诗》的程颢作品集中。后世研究程颢理学思想的作品都会提到这两首诗。阅读这两首诗可以更全面地了解程颢的处世理念。也可以对比两首诗的艺术手法,提升古典诗词鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

欲离平险地,常使意超然
本句为全诗核心名句,直白点明全诗的处世主旨,后世广泛应用于劝诫类文本、修身类著作中,历代诗话多将其列为理学劝谕诗的经典名句,文化影响力覆盖士人修身、大众劝世等多个场景。

标签 TAGS

作者 POET

陈瓘 1057-?
北宋元祐党人、言官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待