拟古讽

洛阳大道傍,甲第何深邃。

南亩无一廛,东园有余地。

春溪化桃李,秋沼生荷芰。

草木本无情,此时如有为。

旱苗当垄死,流水资嘉致。

余心甘至愚,不会皇天意。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感同情 · 批判 · 民生
创作背景
晚唐土地兼并背景
本诗创作于晚唐懿宗、僖宗时期,当时均田制彻底瓦解,两税法推行后土地兼并合法化,权贵、藩镇、地主大肆强占农民土地,大量农民失地成为流民,适逢洛阳地区遭遇旱灾,诗人见权贵园林繁茂而城外农田禾苗旱死,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,起源于汉代乐府民歌,发展于魏晋南北朝,成熟于唐代。该体裁不受近体诗平仄、格律、对仗的严格限制,形式自由,适合抒发直白强烈的情感,是唐代现实主义诗人常用的创作体裁。本诗是晚唐五言讽喻古诗的代表作品,充分体现了古体诗自由灵活的体裁优势。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚唐权贵阶层大肆兼并土地、奢靡享乐罔顾民生的尖锐讽刺,对受灾失地底层百姓的深切同情,以及对资源分配极度不公的社会现实的强烈愤懑。情感表达直白强烈,没有委婉修饰,是典型的现实主义批判作品的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
甲第指古代权贵家族修建的高等级宅邸,是身份地位的象征。廛是古代一户普通农民拥有的田产与住宅的统称,通常为一亩半大小。南亩泛指农户耕种的农田,是古代农民维持生计的核心来源。东园特指权贵之家修建的私人园林,仅供贵族家庭成员休闲享乐使用。桃李指桃树与李树,春季开花是古代园林常见的观赏植物。荷芰指荷花与菱角,是秋季水生园林常见的观赏作物。皇天意这里是反语,代指当时掌权者制定的不合理政策。所有字词解释均贴合本诗语境,无引申义的过度解读。
逐句白话翻译
洛阳城的大路旁边,权贵的宅邸是多么深邃广阔。农民耕种的农田里连一户人家的田产都没剩下,权贵的私人园林却还有大片闲置的空地。春天的溪水引到园林里滋养着桃花李花,秋天的池塘里长满了荷花和菱角。花草树木本来是没有情感的,在这个时候却好像特意为权贵绽放生长。田垄上的旱苗都已经枯死了,流水却被用来供给园林营造美景。我甘愿做最愚钝的人,实在理解不了当权者的用意。
全诗核心主旨
这首诗是晚唐现实主义诗人于濆的讽喻作品。全诗围绕洛阳权贵奢靡生活与底层百姓受灾的鲜明对比展开。直白揭露了晚唐时期土地兼并严重的社会问题。尖锐讽刺了权贵阶层罔顾民生、只顾自身享乐的丑恶嘴脸。真切表达了诗人对受灾底层百姓的深切同情。也传递出诗人对不公社会现实的强烈愤懑情绪。全诗语言质朴直白,没有华丽的辞藻修饰。情感表达直接强烈,有很强的现实批判力度。
跨学科 · 是什么
唐代土地兼并现象社会学
这首诗描写的土地兼并现象是晚唐社会的核心矛盾之一。均田制是唐代前期推行的土地分配制度,保障普通农户有田可种。安史之乱后藩镇割据,中央对地方的管控力大幅下降。权贵、藩镇、地主阶层通过各种手段强占农民的土地。大量失去土地的农民要么沦为地主的佃农,要么成为流民。这一现象直接加剧了晚唐的社会矛盾,最终引发了大规模农民起义。诗人描写的场景是当时社会现状的真实缩影,没有夸张虚构的成分。这种资源分配极度不公的现象是历代讽喻诗常见的批判主题。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体诵读节奏要偏沉郁顿挫,体现出批判的沉重感。每句五言的断句为“二三”式,比如“洛阳/大道傍,甲第/何深邃”。前四句描写权贵宅邸的内容,语气要略带疏离的讽刺感。中间四句描写草木繁茂的内容,语气要放缓,和后面的内容形成对比。“旱苗当垄死”这句语气要加重,读出沉痛的情绪。“流水资嘉致”这句语气要带嘲讽的意味,突出资源分配的不公。最后两句要读出愤懑又无奈的情绪,节奏放慢收尾。诵读时不需要用过于华丽的唱腔,平实的语气更能体现本诗的现实主义风格。
基础句式仿写指导
本诗核心的句式特色是对比句式的运用,适合仿写批判类的主题。仿写时可以先写某一群体享有的优越条件,再写另一群体面临的困境。两句句式要尽量对仗,形成鲜明的反差感。比如可以仿写“富家厨肉臭,路边冻死骨”这类经典的对比句式。仿写时不需要用过于华丽的辞藻,直白的表达更有冲击力。可以结合当下的社会现实,选取合适的对比素材进行创作。仿写完成后可以反复诵读,调整语序让对比效果更突出。这种对比句式在议论文写作中也可以用来增强说服力。
核心名句写作应用
核心名句“旱苗当垄死,流水资嘉致”适合用在批判资源分配不公的主题写作中。比如写社会福利分配、教育资源分配、公共资源分配相关的作文时都可以引用。引用时可以放在段落的开头,作为论点引出后面的论述。也可以放在段落的结尾,作为对前面论述内容的总结升华。引用时要注意贴合语境,不要用在和主题无关的内容里。比如写乡村振兴主题的作文时,可以引用这句来批判过去资源过度向城市倾斜的问题。引用时可以直接用原句,也可以稍微调整语序适配现代文的语境。这句名句的批判力度很强,适合用在议论文、杂文等文体中。
关联知识图谱
《卖炭翁》同主题
《卖炭翁》是唐代诗人白居易创作的新乐府讽喻诗,和本诗同属唐代现实主义批判作品。两首诗都聚焦晚唐时期底层百姓的生存疾苦,尖锐讽刺权贵阶层的奢靡与冷酷。两首诗的语言风格都质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,情感表达直接强烈。两首诗都采用了鲜明的对比手法来突出核心矛盾,强化批判力度。都是唐代讽喻诗的经典代表作品,流传度极高,大众认知度广。对后世的现实主义文学创作有着非常深远的借鉴意义。适合放在一起对比阅读,能更全面地了解晚唐的社会现状。两首诗都被收录进中华书局版《全唐诗》的现实主义诗歌板块。

名句 CLASSIC LINES

旱苗当垄死,流水资嘉致
该句通过旱苗枯死与流水滋养权贵园林的鲜明对比,揭露资源分配不公的社会现实。

标签 TAGS

作者 POET

于𣸣 生卒年不详,约唐僖宗乾符初(876年前后)在世
晚唐现实主义诗人,泗州判官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待