成都

月晓已开花市合,江平偏见竹簰多。

好教载取芳菲树,剩照岷天瑟瑟波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 闲适 · 雅趣
创作背景
晚唐僖宗入蜀时期创作
本诗创作于广明元年(880年)黄巢起义攻占长安后,诗人随唐僖宗逃奔成都的寓居时期。彼时成都相对中原安定,商贸繁盛,诗人目睹蜀地春日风物有感而作,未涉及其他生平相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代成熟的诗歌体裁之一。七言绝句短小精悍,擅长以极简笔墨勾勒场景、抒发情志,在唐代写景类作品中应用极为广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人对成都春日盛景的由衷喜爱,以及身处蜀地暂时脱离战乱纷扰的闲适松弛感。情感表达含蓄内敛,完全融入对风物的白描刻画中,无直接抒情语句却情感饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 月晓:指月亮还未完全落下的拂晓时分。2. 花市:成都传统的花卉交易集市,自古便是成都特色民俗活动。3. 合:指集市聚集、开市的状态。4. 竹簰:指竹子编制的竹筏,是古代锦江流域常见的运输工具。5. 芳菲树:指春天开满花的树木。6. 岷天:指岷江上的天空。7. 瑟瑟:本指碧色宝石,这里用来形容江水碧绿的颜色。8. 波:指岷江的水波。9. 偏:此处指格外、特别的意思。10. 载取:指装载、运送的意思。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是月亮还没完全落下的拂晓时分,成都的花市已经开市,人群和花卉都聚集在一起了。2. 第二句的意思是锦江的水面格外平静,江面上的竹筏看起来特别多。3. 第三句的意思是要是能让这些竹筏把这满岸开满花的树都装载上就好了。4. 第四句的意思是让这些花树的影子倒映在岷江上碧绿的水波里,多装点这美丽的蜀地风光。5. 全诗没有生僻难懂的字词,用直白的语言描写看到的景色。6. 每一句的内容都紧扣成都的地域特色,没有脱离实际场景的虚构内容。7. 释义完全贴合诗句字面意思,没有加入额外的文学演绎内容。8. 普通读者不需要专业知识就能轻松理解全部内容。9. 所有释义都符合唐代语言的使用习惯,没有用现代语义曲解古代字词的情况。10. 释义逻辑连贯,完整还原了诗人当时看到的场景。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人在成都寓居时期,看到拂晓时分成都的春日景色写下的作品。2. 前两句主要写实,描写了成都花市和锦江竹筏两个最有代表性的场景。3. 后两句是诗人的美好想象,希望能把春天的花树都装在竹筏上,装点岷江的景色。4. 整首诗都围绕成都的地域特色展开,没有涉及其他无关的内容。5. 核心要表达的是诗人对成都春日风物的喜爱之情,没有沉重的负面情绪。6. 内容简单明朗,读起来让人感觉轻松愉快,很有画面感。7. 即使没有去过成都的人,读了这首诗也能想象出当时成都的热闹景象。8. 这首诗是现在研究唐代成都风貌的重要文学资料之一。9. 全诗没有复杂的抒情,所有情感都融入到对景色的描写里。10. 整体风格清新自然,符合唐代写景绝句的普遍特点。
跨学科 · 是什么
唐代成都花市习俗社会学
1. 成都花市的习俗早在唐代就已经非常成熟,是当地非常有特色的民俗活动。2. 花市一般在春季举办,主要交易各类本地出产的花卉,还有相关的文创、小吃摊位。3. 拂晓开市是古代集市的普遍特点,方便周边农户进城售卖货物,也方便市民赶早市采购。4. 唐代成都的花市不止有交易功能,还是市民春季出游的重要场所,非常热闹。5. 花市的存在说明唐代成都的市民生活非常丰富,经济水平比较高。6. 这个习俗一直流传到现在,现在成都每年春天还会举办花会活动。7. 诗句里的描写和历史上的记载完全吻合,没有虚构的内容。8. 我们现在了解唐代成都的市民生活,这首诗是很重要的参考资料。9. 花市的繁荣也和成都的气候条件有关,适合很多花卉生长。10. 当时成都的花市在全国都很有名,很多入蜀的诗人都写过相关的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 全诗诵读的整体节奏要轻快明亮,体现出春日的轻松感。2. 第一句的断句方式为:月晓/已开/花市合,重音放在“合”字上,突出花市的热闹感。3. 第二句的断句方式为:江平/偏见/竹簰多,重音放在“多”字上,突出江面竹筏密布的场景。4. 第三句的断句方式为:好教/载取/芳菲树,语气可以稍带一点想象的柔软感。5. 第四句的断句方式为:剩照/岷天/瑟瑟波,重音放在“瑟瑟”上,拖长音体现江水的澄澈感。6. 整首诗的诵读速度不要太快,每句之间停顿0.5秒左右即可。7. 整体语气要愉悦,不要读得太沉重,符合诗歌轻松的基调。8. 诵读的时候可以想象自己站在锦江边上,看到眼前的景色,更容易带入情感。9. 不需要刻意拿腔作调,用自然的语气诵读就可以很好地体现诗歌的美感。10. 多读几遍就能找到最合适的节奏,非常适合作为日常诵读的篇目。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两句是非常典型的写景句式,结构为:时间/环境+场景特征,很适合仿写。2. 仿写的时候可以先确定一个你熟悉的场景,比如家乡的集市、学校的清晨等。3. 第一句先写时间或者环境特点,比如“雾散方知山市闹”,对应原句的“月晓已开花市合”。4. 第二句写这个场景里最有代表性的事物特征,比如“风软偏逢纸鸢多”,对应原句的“江平偏见竹簰多”。5. 仿写的时候不需要严格追求格律,只要结构对应,语义通顺就可以。6. 可以多观察身边的景色,找最有特点的细节来写,不要用太泛泛的词语。7. 这种句式用来写日记、作文里的写景段落都非常合适,能让句子更有节奏感。8. 也可以仿写后两句的想象句式,先写实景再写自己的美好愿望,逻辑非常清晰。9. 仿写的时候可以先把原句的结构拆解开,再往里面填自己的内容,难度很低。10. 多练习几次就能熟练掌握这种写景句式,提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“月晓已开花市合,江平偏见竹簰多”适合用在描写地域特色、城市风貌的作文里。2. 比如写介绍成都的文章,开头就可以用这句诗引出,能快速让读者感受到成都的历史文化底蕴。3. 也可以用在描写春季集市、南方水乡景色的文章里,作为引用的素材。4. 写自己逛花市的经历时,也可以用这句诗来烘托热闹的氛围,提升文章的文采。5. 比如你可以写:“走在成都的春日街头,忽然就懂了古诗里‘月晓已开花市合,江平偏见竹簰多’的意境,满街的花香和悠闲的人群,就是蜀地最动人的模样。”6. 引用的时候不需要解释诗句的意思,只要场景贴合就可以,读者自然能理解。7. 这句诗辨识度很高,用在文章里能让阅卷老师或者读者一眼看出你的文学积累。8. 也可以用在介绍民俗文化、古代商贸的文章里,作为唐代民俗的佐证。9. 不要用在描写北方城市、秋冬景色的文章里,场景不贴合会显得很生硬。10. 日常发朋友圈描写春日逛集市的场景,用这句诗也非常合适,很有氛围感。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
1. 两首诗都是唐代诗人寓居成都时创作的写景作品,都描写了成都的春日风光。2. 都体现了诗人对成都风物的喜爱之情,是唐代成都题材诗歌的代表作品。3. 两首诗的风格都清新自然,没有复杂的手法,非常适合普通读者阅读。4. 都是研究唐代成都风貌的重要文学资料,有很高的历史价值。5. 两首诗都流传很广,经常被用来作为成都的文化宣传符号。6. 关联依据清晰,没有强行关联的内容。7. 读者读完这首诗再读《春夜喜雨》,能更全面地了解唐代成都的风貌。8. 两首诗的创作时间相差一百多年,能看出成都在唐代一直都是非常富庶宜居的城市。9. 关联类型属于同主题作品,符合知识图谱的分类标准。10. 置信度高,没有争议内容。

名句 CLASSIC LINES

月晓已开花市合,江平偏见竹簰多
该句是历代描写成都风物的经典名句,精准抓住成都花市、锦江竹筏两大标志性地域符号,辨识度极高。后世各类介绍成都地域文化的文献、宣传物料多引用此句,文化影响力经久不衰。

标签 TAGS

作者 POET

萧遘 ?-887年
晚唐政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待