妙应大师往钱塘欲予赠行

太真宫室上方新,归去先垂紫诏人。

天目洞霄期过处,星冠应不冒风尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 送别
创作背景
赠行创作动因
北宋时期,妙应大师奉旨前往钱塘,临行前向作者张商英索求赠行诗,作者遂作此诗相赠,创作时间无明确争议,为作者任职朝堂期间所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七字,严格遵循平仄押韵规则,是古典诗词中普及度极高的体裁,历代文人多有创作,在唐宋时期发展至鼎盛。
情感 · 解读
这首诗是为即将前往钱塘的妙应大师所作的赠行诗,核心情感包含对友人远行的关切,对其旅途顺遂的美好期许,整体格调明快真挚,无凄怆的离愁别绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 太真宫是宋代皇家敕建的道教宫殿名称。2. 上方原指天界仙境,此处用来形容宫室的华美宛若天宫。3. 紫诏是封建时代皇帝颁布的诏书,因古代诏书用紫泥封口而得名。4. 天目指位于今浙江境内的天目山,是宋代知名的道教名山。5. 洞霄指天目山中的洞霄宫,是宋代官方认可的道教核心圣地。6. 星冠是道教修行人士所戴的、装饰有星象图案的冠帽。7. 此处星冠被用来代指身为道士的妙应大师。8. 风尘既指旅途中的风沙尘土,也代指世俗世间的繁杂纷扰。
逐句白话释义
1. 第一句描写皇家刚刚修建完成的太真宫,外观华美精致。2. 诗人将这座道教宫观比作天界的仙宫,凸显其规格之高。3. 第二句点明妙应大师此次出行的身份,是奉了皇帝的诏书前往钱塘。4. 紫诏人的称呼也体现出妙应大师受到朝廷的礼遇与认可。5. 第三句交代了妙应大师的行程路线,会经过天目山的洞霄宫。6. 洞霄宫是宋代道士心中的圣地,路过此处可稍作休整参拜。7. 第四句是诗人对妙应大师的美好祝愿。8. 诗人期许他头戴的道冠不会沾染到旅途中的风尘与俗世的纷扰。
全诗核心主旨
1. 这首诗是北宋文人张商英为即将前往钱塘的妙应大师创作的赠行诗。2. 诗歌开篇先点明妙应大师受朝廷礼遇的身份。3. 接着交代了对方的行程路线,提及道教圣地洞霄宫。4. 最后直白传递出对友人旅途顺遂、不受世俗纷扰的美好祝愿。5. 全诗没有普通赠别诗的悲伤惆怅情绪,整体格调明快轻松。6. 也侧面体现出作者与妙应大师之间深厚的友情。7. 还能看出宋代对道教的推崇与重视的时代特征。8. 是宋代赠别僧道类诗歌的代表性小众作品。
跨学科 · 是什么
宋代道教地位社会学
1. 宋代统治者对道教十分推崇,多次敕建道教宫观。2. 诗中提到的太真宫、洞霄宫都是宋代官方扶持的道教场所。3. 妙应大师作为道士能获得皇帝的诏书,也体现了道教人士当时的社会地位较高。4. 宋代僧道群体常与文人阶层交游,互相赠诗是常见的社交方式。5. 这类赠别诗也是研究宋代社会阶层互动的重要史料。6. 从诗中内容也能看出道教在宋代的传播范围十分广泛。7. 皇家对道教的支持也推动了道教文化在民间的普及。8. 这首诗是宋代宗教与文人文化融合的直观体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏为每句四三断句。2. 第一句“太真宫室/上方新”,语调平缓,读出赞叹的语气。3. 第二句“归去先垂/紫诏人”,语调稍扬,凸显对方身份的尊贵。4. 第三句“天目洞霄/期过处”,语调平缓,交代行程路线即可。5. 第四句“星冠应不/冒风尘”,语调柔和,读出祝愿的真挚感。6. 全诗整体语速放缓,每句结束后稍作停顿。7. 不需要读出悲伤的情绪,保持明快的诵读基调即可。8. 重读“新”“紫诏”“星冠”“风尘”几个关键词,强化表意。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“景物+身份+行程+祝愿”的结构创作赠别诗。2. 开篇可以先描写与赠别对象相关的典型场景或者事物。3. 第二句点明对方的身份或者出行的目的。4. 第三句交代对方的行程路线或者即将前往的地点的特色。5. 最后一句表达你对对方的美好祝愿即可。6. 仿写时不需要严格遵循平仄规则,表意通顺自然即可。7. 比如给即将去西安求学的朋友可以写:“长安宫阙古来珍,此去题名上榜人。雁塔曲江行到处,青衫应不惹征尘。”8. 仿写时可以适当用借代手法,让表达更凝练生动。
名句日常写作应用
1. “星冠应不冒风尘”这句可以用于赠别出行的朋友的场景。2. 尤其适合赠别从事文化、宗教相关工作的出行人员。3. 写作时可以用在赠别信、贺卡的结尾部分,传递美好祝愿。4. 也可以用来形容一个人品行高洁,不受世俗纷扰的状态。5. 比如写给即将去山区支教的朋友时可以写:“得知你即将前往云南支教,愿你此行如古诗所言‘星冠应不冒风尘’,一切顺遂。”6. 这句的表意温和真挚,不会显得过于客套生硬。7. 也可以化用这句的结构,比如“青衫应不冒风尘”“布衣应不冒风尘”适配不同的赠别对象。8. 是非常实用的赠别类写作素材。
关联知识图谱
宋代道教圣地同地点
1. 洞霄宫位于今浙江省杭州市临安区天目山境内。2. 它是宋代官方认定的道教“三十六洞天”之一的大涤洞天所在地。3. 北宋时期多次获得朝廷的拨款修缮,规格极高。4. 两宋时期有大量文人、道士前往洞霄宫参拜游览。5. 很多宋代文人都留下过与洞霄宫相关的诗词作品。6. 本诗中提到妙应大师行程期过此处,符合当时道教人士的出行习惯。7. 洞霄宫也是研究宋代道教文化的重要历史遗址。8. 如今洞霄宫仍有部分遗址留存,是知名的文化旅游景点。

名句 CLASSIC LINES

星冠应不冒风尘
这句是全诗的核心名句,以星冠代指妙应大师的道士身份,直白传递出对对方旅途不受风尘侵扰的美好祝愿,表意生动真挚,后世常被用作赠别出家人的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

张继先 1092-1127
北宋道教天师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待