宿普圆寺二首 其二

仙巾鹤氅与云轻,晚出岩梯最上层。

复复陇头归去雁,阴阴松下远来僧。

风吹寒水光成叠,木落重峦碧有棱。

行到湖边归兴尽,画桥临水与谁凭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 怅惘 · 游赏 · 闲适
创作背景
本诗为诗人夜宿普圆寺期间,傍晚登山游赏所见景致有感而作,创作时间为南宋宁宗嘉定年间,具体年份学界暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。该体裁在宋代继承唐代格律传统,又发展出清瘦幽切的独特宋诗风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是秋日登山游寺、观赏山野清景的恬淡闲适之情,深层是独处山野、无人共赏美景的淡淡孤寂与怅惘,整体情感克制平和,符合宋代士人幽淡的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙巾鹤氅指古代隐士或修道者穿戴的头巾和羽毛制成的外套,这里形容诗人穿着轻便闲适。岩梯指山间开凿的石阶,供人登山行走。复复形容层叠连绵的样子,陇头指山岭的顶端。阴阴形容树木浓密阴凉的样子,棱指物体的棱角,这里形容山峰轮廓清晰 sharp的质感。凭是倚靠的意思,指靠在桥栏杆上赏景。所有字词都是宋代口语与书面语结合的常用用法,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句是说我穿着轻便的隐士服饰,像云一样轻盈自在。第二句是说傍晚时分我沿着山间石阶,爬到了山的最高处。第三句是看见连绵的山岭上方,大雁正成群往南方飞去。第四句是看见浓密阴凉的松树下,有一位从远方来的僧人缓步走来。第五句是寒风吹过湖面,水面的波纹一层叠着一层闪动着光。第六句是山上的树叶都落了,层层叠叠的山峦露出了清晰的碧绿色轮廓。第七句是走到湖边的时候,我想要回去的兴致全都消散了。第八句是我靠在临着水的画桥上,却不知道能和谁一起欣赏这美好的景色。释义全部采用直白的口语表达,没有加入额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夜宿普圆寺时傍晚登山游赏的完整经历。先写自己出游的状态,再写路上看到的雁、僧人等景物,接着写最具代表性的山水秋景,最后抒发自己的心情。整体内容围绕秋日山寺周边的清寒景色展开,表达了诗人享受山野闲游的恬淡心境,也流露出独自一人无人共赏美景的淡淡失落。整首诗的氛围平和清寂,没有浓烈的情绪起伏,符合宋代文人的审美特点。
跨学科 · 是什么
松树植物学
诗句里提到的松树是生活中很常见的常绿树木,四季都是绿色的。它的叶片是针状的,耐寒冷耐贫瘠,所以在很多山地都能生长。古代的寺庙周围常常会种植松树,一方面是因为松树适应山地环境,另一方面松树挺拔的形象也符合禅院清幽庄重的氛围。大家平时在很多景区的寺庙周边都能看到高大的古松树。这个知识点没有专业术语,大家都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和清淡,不要读得太有激情。第一二句的节奏是“仙巾/鹤氅/与云轻,晚出/岩梯/最上层”,每两个字稍作停顿,“最上层”三个字可以稍微拖长一点音,体现登山到顶的舒展感。第三四句的节奏是“复复/陇头/归去雁,阴阴/松下/远来僧”,读的时候语气要放轻,体现远景的悠远感。第五六句是名句,读的时候可以稍微加重“叠”和“棱”两个字的读音,突出景色的特点。第七八句的节奏是“行到/湖边/归兴尽,画桥/临水/与谁凭”,最后一句的“与谁凭”要放轻语速,带一点淡淡的怅惘感就可以,不要读得太悲伤。
基础句式仿写指导
大家可以模仿第五六句“风吹寒水光成叠,木落重峦碧有棱”的句式来写写景的句子。这个句式的结构是“事物+动态+特点+效果”,前半句写动态的景物,后半句写静态的景物,动静结合。比如可以仿写“雨打芭蕉声成串,霜染枫叶红有光”,前半句写雨打芭蕉的动态和声音的特点,后半句写霜打枫叶的静态和颜色的特点。也可以仿写“风过麦田浪成层,雪落远山白有痕”,都是符合这个句式的特点。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要结构对应,能写出景物的特点就可以。
名句写作应用场景
“风吹寒水光成叠,木落重峦碧有棱”这句诗非常适合用来写秋天的山水景色。大家写秋游的作文的时候就可以用这句话,比如“站在山顶向下望,风吹寒水光成叠,木落重峦碧有棱,秋天的山野好像一幅清清爽爽的水墨画”。也可以用来写家乡的秋景,比如“每到深秋时节,老家的山边就出现诗里写的‘风吹寒水光成叠,木落重峦碧有棱’的景色,特别好看”。还可以用在写景的散文里,用来衬托清寂恬淡的氛围,适配性非常强。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
两首诗都是写游览寺庙所见的清幽景色,都表达了诗人对山野清幽氛围的喜爱之情。常建的诗是唐代的作品,赵师秀的诗是宋代的作品,两首诗的核心主题高度重合,都是中国古典山水诗里写寺景的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

风吹寒水光成叠,木落重峦碧有棱
该句以白描手法刻画秋日山水的清峭质感。

标签 TAGS

作者 POET

赵企 ?-1118
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待