榆溪道上

初日在斜溪,山云片片低。

乡愁梦里失,马色望中迷。

涧底凄泉气,岩前遍绿荑。

非关秦塞去,无事候晨鸡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 旷达 · 羁旅
创作背景
早春行旅即兴创作
本诗为诗人行经唐代榆溪官道时即兴创作,创作时间学界推定为晚唐大中年间(847-860年)。 时值早春,诗人沿榆溪道前行,见郊野初春风光触发情思写下本诗。 创作动因纯粹为行旅所见所感,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属唐代近体诗范畴。 全篇共八句四十字,格律严整,为平起首句不入韵格。 五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。 本诗符合唐代五律的典型艺术特征,写景抒情结合紧密。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是行旅途中的淡淡乡愁。 二是见到郊野早春风光后消解愁绪的旷达随遇而安。 情感层次自然流转,没有刻意的悲苦抒发,符合晚唐羁旅诗的常见情感取向。 历代主流解读均认可其情感平和冲淡的特征。

基础解读 READING

语文核心知识
绿荑
绿荑是古典诗词中常见的物象。 它指的是草本植物刚抽出的嫩芽。 这类嫩芽大多颜色翠绿鲜亮。 质地十分柔软娇嫩。 多生长在早春时节的山野河畔。 是春天刚刚到来的典型标志之一。 本诗中用绿荑指代岩前的早春植被。 精准贴合了诗人行旅时的季节特征。
秦塞
秦塞指古代秦地的关隘边塞。 秦地大致对应现在的陕西、甘肃一带。 古代秦塞是中原地区防御北方游牧民族的重要屏障。 也是行旅去往西北边塞的必经之地。 本诗中秦塞指代北方偏远的边塞地区。 诗人说自己不是去往秦塞,不需要早起赶路。 侧面体现出诗人此行的轻松状态。 也呼应了全诗平和冲淡的情感基调。
逐句释义
首句写初升的太阳照在倾斜的溪面上。 第二句写山间的云朵一片片飘得很低。 第三句写梦里的乡愁不知不觉就消失了。 第四句写远望中马的毛色变得模糊不清。 第五句写山涧底部的泉水透出凄冷的气息。 第六句写岩石前面长满了翠绿的嫩草芽。 第七句写我这次出行不是去往秦地边塞。 第八句写没有必要特意等候清晨的鸡鸣赶路。
核心主旨
本诗是晚唐诗人欧阳玭行经榆溪道时的即兴之作。 诗歌描写了榆溪道上的早春郊野风光。 抒发了诗人行旅途中淡淡的乡愁情绪。 也体现出诗人随遇而安的旷达心境。 全诗没有激烈的情感抒发,风格平和冲淡。 读来能感受到行旅途中的悠然氛围。 是晚唐羁旅小诗中的代表性作品。 兼具写景的美感和情感的真实性。
跨学科 · 是什么
榆溪地理位置地理学
榆溪是我国陕北地区的一条重要河流。 它的流域主要分布在现在的榆林市境内。 这条河的沿岸在唐代是重要的官道。 是长安通往北方边塞的必经之路之一。 本诗的创作地点就在这条官道上。 诗人沿着榆溪道前行,才见到了诗中描写的风光。 榆溪至今仍是榆林地区重要的水源之一。 两岸的自然风貌和唐代还有不少相似之处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,不要过快。 首联写景部分语气要舒缓,读出郊野风光的开阔感。 颔联“乡愁梦里失,马色望中迷”语气要稍放轻柔。 体现出淡淡的乡愁和朦胧的远景感。 颈联描写近景,语气可以稍微明快一点,读出春意。 尾联抒情部分语气要放松,读出旷达闲适的感觉。 断句可以按照“二二一”或者“二三”的节奏划分。 每句最后一个字的韵脚可以适当拉长,突出韵律感。
句式仿写
可以仿写本诗颔联“乡愁梦里失,马色望中迷”的对仗句式。 这种句式的结构是“抽象情感+场景+状态,具象事物+场景+状态”。 仿写时首先确定要表达的核心情感和对应的景物。 比如写思念可以写“思念杯中淡,归期眼底遥”。 写秋景可以写“秋意风中起,蝉声树里疏”。 注意前后两句要对仗工整,词性相对,意境协调。 这种句式适合用来写情景交融的内容。 能让表达更有古典韵味和画面感。
名句应用
名句“乡愁梦里失,马色望中迷”适合用在描写行旅生活的场景中。 比如写自己外出旅行,在路上看到熟悉的风景消解了乡愁的时候可以引用。 也可以用在回忆过往行旅经历的文章里。 表达旅途当中那种朦胧又复杂的情绪。 比如作文里写:“沿着蜿蜒的山路前行,看着两侧熟悉的山景,忽然就懂了古人‘乡愁梦里失,马色望中迷’的感受,离家的愁绪不知不觉就散了大半。” 引用时不需要改动原句,直接嵌入语境即可。 这句诗的情感普适性很强,大多数行旅相关的场景都适用。 能提升文字的古典韵味和文化感。
关联知识图谱
《商山早行》温庭筠同主题
两首诗都是唐代羁旅行役题材的经典作品。 都描写了行旅途中的早间风光。 都抒发了行旅途中的乡愁情绪。 都是五言律诗体裁,结构严整。 适合放在一起对比阅读,理解唐代羁旅诗的特征。 两首诗的创作年代相近,都属于晚唐时期的作品。 都被历代主流唐诗选本收录,传播度很高。 艺术手法上都采用了借景抒情的表达方式。

名句 CLASSIC LINES

乡愁梦里失,马色望中迷
该句将行旅乡愁与途中所见之景自然融合,对仗工整,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳玭
晚唐进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待