句 其一
愁从竹叶杯中去，老向菱花镜里来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感怅惘
创作背景
杨万里晚年闲居作
该句为南宋诗人杨万里的佚句，学界公认创作于其晚年辞官闲居吉州吉水时期，是诗人日常闲居时有感而发的即兴之作，原本所属全篇已散佚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于七言残句，是古代诗歌体裁的一种，为不成篇的零散诗句。这类残句多为作者散佚作品的片段，对仗工整，意蕴完整，具有独立的文学审美价值。
情感 · 解读
作品核心情感为暮年闲居的淡淡怅惘，既包含借酒消愁的松弛感，也暗含对岁月流逝、年岁渐长的细微慨叹，情感平和克制，无激烈愁苦的表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
竹叶杯指盛有竹叶酒的酒杯，这里代指酒。菱花镜是古代刻有菱花花纹的青铜镜子，是宋代民间常用的照容器具。两个词语都是古代诗词中常见的常用意象，没有生僻含义，普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是，心中的忧愁随着杯中的酒慢慢喝下去，渐渐消散不见了。第二句的意思是，衰老的痕迹，在对着菱花镜子照的时候，慢慢显现了出来。两句都是直白的日常场景描写，没有晦涩的隐含语义。
核心主旨概括
这两句残句选取了古人生活中非常常见的饮酒、对镜两个场景，用非常平实的语言，抒发了诗人到了晚年之后，面对岁月流逝的淡淡怅惘情绪，没有过于沉重的悲伤，情感非常贴近普通人的日常感受。
跨学科 · 是什么
古代饮酒消愁习俗民俗学
我国古代很早就有饮酒消愁的传统习俗，普通人遇到烦心事的时候，都会通过喝酒来暂时舒缓情绪。这个习俗从先秦时期就已经出现，一直延续到今天，是非常普遍的民间生活习惯。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句的时候，断句可以划分为“愁从/竹叶杯中/去，老向/菱花镜里/来”。整体语气要平缓柔和，读前半句的时候可以稍微带一点舒展的感觉，读后半句的时候稍微放缓语速，带出一点淡淡的怅惘感就可以，不需要读得太沉重。
句式仿写指导
这两句是非常工整的对仗句，仿写的时候可以遵循“抽象情绪+从/向+具体日常事物+动作”的结构。比如可以仿写“喜自桃符门上来，寒从梅蕊枝边去”，或者“乐自墨香纸上来，烦向棋枰局里消”，只要对仗工整，语义通顺就可以。
名句写作应用
这句名句可以用在描写日常闲居生活、抒发对岁月流逝的感慨类的作文里。比如写自己看到长辈生日对镜感慨的时候，或者写自己假期在家翻看旧照片的感悟的时候，都可以引用这句，能让文字更有古典韵味。
关联知识图谱
杨万里同作者
这句是南宋诗人杨万里的佚句，杨万里号诚斋，是南宋“中兴四大诗人”之一，创作出了独具特色的“诚斋体”诗歌，风格清新自然，多描写日常景物与生活。
七言对仗同体裁
这句是典型的七言对仗句，上下两句字数相等，词性相对，语义相关，是古代近体诗中非常常见的句式结构。
名句 CLASSIC LINES
愁从竹叶杯中去，老向菱花镜里来
对仗工整，语浅意深，常被用来表达岁月流逝、叹老消愁的普遍情感。
标签 TAGS
作者 POET
赵企 ？-1118
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待