谢葛汝州宁卿遗公库酒肉薪米

不是故人供禄米,初非县令给猪肝。

养贤礼厚隆三簋,拜赐恩深艳一箪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 赞美
创作背景
友人馈赠酬谢
本诗为南宋诗人陈造所作,收录于其个人文集《江湖长翁集》。创作时陈造正处于旅居困顿、生活物资匮乏的状态,友人葛宁卿时任汝州知州,以公库存储的酒、肉、薪柴、米粮等物资相赠,解决了陈造的生活困境,陈造因此创作这首诗表达谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是古典诗词的经典体裁之一。七言绝句每首四句,每句七字,格律要求严谨,起源于南朝齐梁时期,至唐代完全成熟,是历代文人创作最常用的短诗体裁之一,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人葛宁卿慷慨馈赠生活物资的真挚感激,第二层是对葛氏礼遇贤士、重情重义品格的由衷称颂,情感表达质朴恳切,没有刻意的矫饰成分,是古代交游酬赠诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“遗”读作wèi,意思是赠送、馈赠。第二,“禄米”指古代官员作为俸禄发放的米粮。第三,“猪肝”是古代著名的贤士受赠典故。第四,“三簋”的“簋”读作guǐ,是古代盛放食物的青铜礼器。第五,“一箪”的“箪”读作dān,是古代盛饭的圆形竹器。第六,“隆”是厚重、丰厚的意思。第七,“艳”在这里是艳羡、珍贵的意思。第八,“公库”指古代官府的公共物资仓库。第九,“汝州”是古代的地名,位于今天的河南省汝州市一带。第十,“宁卿”是友人葛氏的字。
逐句白话释义
第一句的意思是,如今给我送来米粮的不是领取俸禄的老朋友。第二句的意思是,也不是像古代那样,县令特意给贫寒的贤士送来猪肝。第三句的意思是,您礼遇贤人的礼数非常厚重,甚至超过了三簋的规格。第四句的意思是,我拜受您的赏赐,这份恩情十分深厚,比古代贤人接受一箪饭的馈赠还要让人觉得珍贵。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的古代交游酬赠诗。诗人因为收到了友人葛宁卿送来的酒肉、薪柴、米粮等生活物资,特意写下这首诗表示感谢。诗歌既表达了诗人对友人慷慨解囊的感激之情,也称颂了友人礼贤下士、重情重义的美好品格。全诗篇幅短小,情感真挚,没有空洞的浮夸表达,是古代酬赠诗中贴近生活的优秀作品。
跨学科 · 是什么
猪肝典故历史学
诗句里提到的“猪肝”是东汉时期的著名历史典故。东汉有个叫闵仲叔的贤士,为人高洁,家贫买不起猪肝,当地县令知道后,每天派人给他送猪肝。闵仲叔知道后不愿麻烦别人,就搬到了别的地方居住。这个典故历来被用来指代地方官礼遇贫寒贤士的行为,是古代常见的历史典故,很多古代文人的作品中都用过这个典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。第一句“不是/故人/供禄米”,语气要平缓,带否定的语意。第二句“初非/县令/给猪肝”,语气和第一句保持一致,继续铺垫。第三句“养贤/礼厚/隆三簋”,语气要上扬,突出对友人礼遇的称颂。第四句“拜赐/恩深/艳一箪”,语气要放缓加重,突出感激的情感。整体诵读的速度不要太快,要体现出诗歌质朴恳切的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗的句式是先否定两种常见的情形,再正面表达自己的情感,非常适合用来表达特殊的感激之情。仿写时可以先写“不是XX,也非XX”,否定两种普通的施予情形,再写“XX,XX”,正面抒发自己的真实感受。比如仿写感谢老师的诗句,可以写“不是严亲添衣物,初非挚友赠文具。启蒙恩重胜千金,授业情深超万卷”。仿写时要注意句式的对应,以及情感的真实表达,不要刻意堆砌辞藻。
核心名句日常写作应用
核心名句“养贤礼厚隆三簋,拜赐恩深艳一箪”可以用在多种日常写作场景中。第一,可以用在感谢信里,表达对他人慷慨帮助的感激之情。第二,可以用在赞美单位或者领导礼遇人才的通讯稿件里,称颂对方重视人才的举措。第三,可以用在描写古代礼贤下士历史人物的作文里,用来总结人物的品格。第四,可以用在朋友之间互相馈赠礼物的祝福语里,凸显情谊的厚重。应用时要注意场景契合,不要用在太过随意的场合。
关联知识图谱
南宋诗人陈造同作者
陈造是南宋时期的著名诗人,号江湖长翁,这首诗是他的代表作品之一,收录于《江湖长翁集》。他的诗作多贴近生活,反映民生疾苦和日常交游,风格质朴自然,在南宋诗坛有一定的地位。
七言绝句体裁同体裁
七言绝句是近体诗的经典体裁,每首四句,每句七字,格律要求严谨,唐代以来很多文人都创作过优秀的七言绝句作品,这首诗是宋代七言绝句中酬赠类的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

养贤礼厚隆三簋,拜赐恩深艳一箪
这两句将友人的馈赠与古代贤士受赠的典故相对比,凸显了馈赠情谊的厚重。

标签 TAGS

作者 POET

陈恬 1058-1131
北宋末南宋初隐士、诗人,"阳城三士"之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待