句
诨语销忠骨鲠亡，此中空奏忒郎当。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感悲愤 · 讽刺
创作背景
南宋绍兴年间优伶讽政创作
该残句创作于南宋绍兴十一年岳飞被害之后，当时秦桧独揽朝政，压制舆论，宫廷优伶借演出机会演唱该句暗讽朝政。相关记载最早见于南宋岳珂所著史料笔记《桯史》卷七，是现存为数不多的南宋民间直接批判秦桧的文本遗存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是南宋流传的七言残句，属于民间讽喻类诗歌，没有完整成篇留存，仅以两句残句的形式见于宋代笔记记载。体裁灵活，不受严格格律所限，是宋代民间俗文学的典型形态之一。
情感 · 解读
核心情感是对忠良岳飞被害的悲愤痛惜，对权臣秦桧构陷忠良、祸乱朝政的辛辣讽刺，暗含对南宋朝廷偏安昏聩的不满，是宋代民间舆论的直接表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个词是诨语，指戏谑调笑的话语，多用来暗含暗喻讽刺。第二个词是忠骨，指忠诚正直的人留下的骨骸，这里代指岳飞等被害的忠良。第三个词是鲠亡，指刚直不阿的人被陷害致死。第四个词是忒郎当，是宋代民间流行的俗曲名称，字面意思是荒唐、不成体统。
逐句白话释义
第一句的意思是，当权者用戏谑的托词消磨忠良的功绩，刚直的贤臣已经被陷害身亡。第二句的意思是，如今这里还在徒劳地演奏着名为“忒郎当”的曲子，暗指执政者的行事太过荒唐。
核心主旨概括
这两句是南宋民间艺人创作的讽喻残句，核心内容是批判权臣秦桧陷害抗金名将岳飞的恶行，讽刺南宋朝廷偏安一隅、昏聩误国的现状，表达了当时普通民众对忠良被害的痛惜，以及对当权者的不满情绪。
跨学科 · 是什么
岳飞被害历史事件历史学
南宋建立后，岳飞率领岳家军坚持抗金，有望收复中原失地。宋高宗和秦桧为了推行偏安求和的政策，将岳飞召回临安，以莫须有的谋反罪名将其杀害于风波亭。这一事件引发了当时民众的普遍不满，民间出现了很多暗地批判秦桧的作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句的时候，语速要稍慢，语气要沉重，读出悲愤痛惜的情绪。诵读第二句的时候，语速可以稍快，最后三个字“忒郎当”要加重语气，读出讽刺的意味。整体诵读的节奏是前缓后促，情感从压抑转向尖锐，符合作品的情感基调。
基础句式仿写指导
可以模仿本句“事实陈述+借物讽刺”的结构进行创作。先点明要批判的事实，再借用一个大家熟悉的事物名称谐音或者双关，达到讽刺的效果。比如可以写“虚言掩过苍生苦，耳畔空吹‘盛世调’”，就是模仿这种结构的仿写示例。
名句日常写作应用
这两句可以用来写批判当权者陷害忠良、行事荒唐的文章中。比如在写古代昏君误国相关的作文时，可以引用这句话增强说服力。也可以在写舆论监督相关的文章时，用这句话说明民间舆论的力量。
关联知识图谱
岳飞抗金事件同主题|历史关联
本句的核心创作背景是岳飞被秦桧陷害的历史事件，岳飞是句中“忠骨”的核心指代对象，二者直接关联。
名句 CLASSIC LINES
诨语销忠骨鲠亡，此中空奏忒郎当
该残句全文为“诨语销忠骨鲠亡，此中空奏忒郎当”，自南宋以来就作为讽刺权臣误国的经典名句流传，被历代多部笔记史料收录，常被后世用来指代当权者昏聩误国、陷害忠良的荒唐行径。
标签 TAGS
作者 POET
王仲敏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待