白马寺诗

湠漫指水势浩大、水面宽阔的样子。迤逦用来形容山势连绵起伏、延展不绝的状态。衡门原指横木为门，指代简陋的屋门，这里指白马寺的山门。飞甍指飞翘的屋脊，是中国古代寺庙建筑的典型特征。华榱指绘有精美纹饰的椽子，凸显建筑的华美。瑶甃指用玉石般的砖石砌成的井壁，这里指代泉池的池壁。猗傩是形容草木柔美繁盛的样子。酎指经过多次酿制的醇酒，酒味醇厚。

辽阔的汉江水漫过江边的高地，连绵的楚山一直延伸到远方的峰峦。简陋的山门半掩在半山腰处，飞翘的屋脊高高耸立在层叠的建筑之上。高大的林木敞露着华美的椽子，两股泉水碰撞着玉石般的池壁。乌龟和鱼栖息在水中的小洲上，牛马喝着滩地上残留的流水。我打算在关外选一处居所定居，这个计划到春天就可以落实。参差的菱角和荇菜散发着清香，柔美的参术长得十分茂盛。我行走在池边吟诵诗篇，来到这里就倒出壶中的醇酒畅饮。

这首诗先从远景落笔，描写了白马寺周边汉江、楚山的壮阔自然风光，接着拉近视角描摹寺院建筑、泉流、动植物的清幽景致，最后抒发了诗人被此处环境吸引，想要在此卜居隐居、安享闲适自在生活的愿望，整体内容清新自然，情感真挚平和。