送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其四

纷纷竞干禄,汩汩第谋身。

先生独任重,忧道仍忧民。

精诚贯白日,孤忠横北辰。

求之千载上,古亦鲜若人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
元祐四年苏轼外任送行
本诗作于北宋元祐四年(公元1089年),当时苏轼因与新旧两党政见都存在分歧,不容于朝堂,主动请求外任杭州知州。作者李廌是“苏门六君子”之一,为给苏轼送行,特意采用苏轼旧诗《赠孙莘老》的韵脚,创作了十四首组诗,本首是组诗的第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,全篇以五字句为基本构成单位,不要求严格的平仄对仗规则,押韵方式灵活自由。该体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期走向成熟,唐代之后仍是古代文人常用的诗歌创作体裁,兼具叙事、抒情、说理的多元表达功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对苏轼不计个人得失、忧国忧民高尚品格的高度赞颂,同时饱含作为门生对苏轼的崇敬、仰慕之情。全诗没有普通送别诗的离愁别绪,以刚健质朴的语言凸显了对高尚人格的推崇,是宋代送别酬唱诗中情感取向十分独特的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
干禄指求取官位俸禄,汩汩形容人忙忙碌碌、庸庸碌碌的状态,第谋身指只顾着为自身谋划利益。任重指担负重要的责任,忧道指担忧儒家正道能否推行,精诚指纯粹真诚的忠心。贯白日指可以穿透白日,形容诚意感天动地,北辰指北极星,古代常用来指代忠义的表率或者君主。鲜若人指像这样的人很少。
逐句白话释义
第一句写世间众人纷纷攘攘,都在争相求取官职俸禄。第二句写大家忙忙碌碌,全都只顾着为自身谋划利益。第三句写唯独先生您主动担起了沉重的责任。第四句写您既担忧正道能否施行,也牵挂着普通百姓的疾苦。第五句写您的赤诚忠心纯粹真挚,足以感动上天贯通白日。第六句写您孤高的忠义气节,就像北极星一样高悬在天际。第七句写就算向前追溯上千年的漫长历史。第八句写在古代也很少有像您这样贤德的人。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文人李廌为送别师长苏轼赴杭州任职所作的组诗第四首。全诗先用两句话描写当时世俗众人追名逐利的普遍风气,再和苏轼的选择形成鲜明对比,高度赞颂了苏轼不计个人得失、忧国忧民的高尚品格,充分表达了作者作为门生对苏轼的崇敬与仰慕之情,整体格调刚健积极,没有普通送别诗的伤感氛围。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫风气社会学
诗句里描写的众人争相求官、只顾自身利益的场景,是当时社会风气的真实缩影。北宋中后期新旧党争十分激烈,很多士大夫为了保住自己的官位,都选择依附其中一个党派,很少有人能坚持自己的政见,更不会顾及百姓的利益。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-3的断句节奏,比如“纷纷/竞干禄,汩汩/第谋身”。读前两句时语气平缓,略带一丝叹息的感觉。读中间四句时语气要变得昂扬有力,读出对苏轼的敬重感。读最后两句时语气放缓加重,读出对苏轼品格的赞叹感。整首诗的诵读速度不要太快,要突出质朴刚健的整体风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX独XX,XX仍XX”的转折对比句式,先点明普遍的状态,再突出描写对象的与众不同。比如可以仿写为“众人皆趋暖,梅花独耐寒,凌霜仍绽放,暗香满深山”。仿写的时候要注意前后内容的对比关系,突出描写对象的独特品格,语言要简洁有力,符合五言句式的节奏特点。
名句写作应用指导
核心名句“精诚贯白日,孤忠横北辰”适合用在赞颂先进人物、英雄楷模的作文中。比如写赞美焦裕禄的文章时,可以用“焦裕禄同志为了兰考的百姓付出了自己的一切,真正是精诚贯白日,孤忠横北辰,值得所有人学习”。也可以用在描写历史上的忠义人物比如岳飞、文天祥的文章中,用来凸显他们的忠义气节。
关联知识图谱
苏轼《赠孙莘老七绝》用韵来源
本诗采用的韵脚来自苏轼旧作《赠孙莘老七绝》中的“方丈仙人出渺茫,高情犹爱水云乡”一句,是古代酬唱诗常见的次韵创作方式,体现了作者对苏轼的敬重。

名句 CLASSIC LINES

精诚贯白日,孤忠横北辰
该句用极具张力的意象高度凝练了忠义之士的品格特征,语言刚健有力,情感真挚饱满。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待