雨中宿超化寺
暴雨如建瓴，龙渊俄怒流。
逸哉我三士，冒雨探奇幽。
古寺浮积壤，危若萍与沤。
抱忧穷乐事，斗酒聊重留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典五言古诗体裁，全篇每句均为五字，押韵宽松不受近体格律严格限制，是古代较为自由的诗歌体裁类型。五言古诗起源于汉代，历经魏晋南北朝发展，到唐宋时期仍是文人常用的创作体裁，擅长写实叙事与抒情结合的内容表达。
情感 · 解读
全诗核心情感是面对暴雨灾象的从容旷达，作者一行人不顾雨势险峻探访古寺，在古寺飘摇的危险处境中仍能饮酒作乐，展现了古代文人苦中寻乐的豁达人生态度，无明显悲戚哀怨的负面情绪表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
建瓴指把瓶子里的水从高处往下倒，用来比喻雨势非常猛烈。龙渊指的是山间的深潭，逸哉是形容人闲适快意的样子。三士指和作者同行的三位友人，积壤是暴雨冲刷形成的淤积泥土。萍与沤是浮萍和水面的泡沫，用来形容东西飘摇不稳的状态。穷乐事就是尽力寻找开心的事，斗酒指斟上一杯酒。
逐句白话释义
第一二句写暴雨的势头就像从高处倒下来的水一样猛，深潭里的水很快就变成了汹涌的怒流。第三四句写我们三个同行的人真是自在快活，冒着大雨来探寻这奇异幽静的景色。第五六句写古老的超化寺好像漂浮在淤积的泥土上，危险得就像水面上的浮萍和泡沫一样。第七八句写我们心里虽然抱着担忧，还是尽力去找开心的事，斟上酒暂且再停留一阵。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和两位友人一起冒着暴雨去探访超化寺的整个经历。先是写了雨势的猛烈，再写大家冒雨探幽的兴致，接着写暴雨中古寺被积水环绕的危险场景，最后写大家在危险的处境里还是选择饮酒作乐。整首诗没有写雨天出行的抱怨，反而充满了随性洒脱的感觉，展现了苦中作乐的豁达态度。
跨学科 · 是什么
超化寺地理特征地理学
超化寺现在位于河南省郑州市新密市，属于嵩山余脉的浅山丘陵区域。这个地方的地形高低起伏比较明显，周边还有洧水等好几条天然水系。每年到了雨季的时候，降水会比较集中，短时间的强降雨很容易形成地面径流。地势比较低的区域就容易出现短时的积水情况。诗里描写的古寺被积水环绕的场景，和当地的地形气候特点是完全吻合的。普通游客去超化寺游玩的时候，雨季也要注意避开强降雨天气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速可以稍慢，语气一开始要带点磅礴的感觉读前两句写暴雨的内容。第三四句读的时候要带一点轻快的感觉，体现出冒雨探幽的兴致。第五六句语速稍沉，读出古寺处境的危险感。最后两句语气要舒展，读出豁达洒脱的感觉。断句的时候可以按照每两句为一组停顿，句中按照语义断句即可，比如“暴雨/如建瓴，龙渊/俄怒流”。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗里先写景物再写心情的句式来创作。比如写晴天出游的场景，可以先写自然景色：“暖风如轻抚，郊原尽翠色”，再写出行的状态：“快哉同行人，寻春踏轻陌”。也可以模仿“抱忧穷乐事，斗酒聊重留”的转折句式，写逆境中的心态，比如“逢难莫消沉，烹茶暂宽心”。仿写的时候不用刻意追求押韵，只要把内容和情绪表达清楚就可以。
核心名句写作应用
“抱忧穷乐事，斗酒聊重留”这句话适合用在写逆境心态的作文里。比如写自己考试失利之后和朋友出去散心的场景，就可以引用这句话来表达自己调整心态的过程。也可以用在游记类作文里，写旅行的时候遇到突发不好的情况，大家没有抱怨反而找到了别的乐趣的场景。引用的时候可以直接用原句，也可以稍微改一下贴合自己的内容。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的作品，同样是写探访古寺的经历。两首诗都写了古寺幽静的环境，都表达了游览古寺时的闲适心境。两首诗都是五言体裁，都是古代寺观游览诗的代表作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
抱忧穷乐事，斗酒聊重留
该句直白展现了作者苦中作乐的人生态度，语言质朴真挚情感饱满。
标签 TAGS
作者 POET
李廌 1059年-1109年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待