羊叔子庙

缅怀吴晋氏,天壤非异宇。

贤哉羊头镇,一用惠慈抚。

高怀寄山水,余事整军旅。

当年岘首叹,奄冉隔今古。

遗民俎豆之,庙貌压江浒。

谁令望碑人,堕泪若儿女。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 追思
创作背景
羊叔子庙创作背景
本诗为宋代文人游历襄阳岘山羊祜庙时所作,诗人瞻仰庙貌、追忆羊祜镇守荆州的惠政事迹,有感于其仁德对后世的深远影响,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古代诗歌体裁的重要类型。全篇每句由五字构成,格律限制较近体诗宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期发展成熟,至唐代依然是文人创作的重要体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为对西晋贤臣羊祜惠民德政的深切缅怀,对其仁厚治国理念的高度推崇,同时寄托了诗人对贤能官员的敬仰与追慕,暗含对当世吏治的正向期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
羊叔子指西晋名臣羊祜,字叔子,是西晋开国元勋。俎豆本指古代祭祀用的两种礼器,这里用作动词,指祭祀、供奉的意思。岘首即岘山,位于今湖北襄阳,是羊祜生前常游览的地方。堕泪指百姓看到羊祜的石碑就忍不住落泪,是著名的“堕泪碑”典故。江浒指江边的位置,这里指羊叔子庙建在江边的高地。惠慈抚指用仁爱慈祥的方式治理安抚百姓。余事整军旅指羊祜在处理好民事之外,也妥善整训军队。天壤非异宇指天地之间并没有不同的疆域,暗含天下统一的理念。
逐句白话释义
我追想当年吴国和晋国并存的时期,其实天地之间本来就没有不同的疆域。贤明的羊祜镇守荆州的时候,全用仁爱慈祥的方式安抚治理百姓。他高尚的情怀寄托在山水之间,处理完民事之外的剩余精力就用来整顿军队。当年他登上岘山发出的感叹,时光匆匆过去,如今和古代已经相隔久远。留下来的百姓世代祭祀他,他的庙宇巍峨地建在江边的高地上。是谁让那些看到石碑的人,像小孩子一样忍不住流下眼泪呢?
核心主旨概括
这首诗是诗人瞻仰羊叔子庙时的怀古之作。全诗围绕西晋贤臣羊祜的生平功绩展开,先追忆羊祜治理荆州时的仁德举措,再写后世百姓对他的祭祀纪念,最后用堕泪碑的典故凸显羊祜德政的深远影响力。整首诗表达了诗人对羊祜惠民德政的深切缅怀,对贤能官员的高度敬仰之情,也暗含了对官员应当以仁政治理百姓的期许。
跨学科 · 是什么
羊祜生平史实历史学
羊祜是西晋时期著名的政治家、军事家。他在镇守荆州期间,对当地百姓实行仁政,减轻赋税,鼓励生产,得到了荆州百姓的广泛爱戴。他主张和平统一,与吴国边境保持和睦关系,减少了战乱对百姓的伤害。他去世之后,荆州百姓为了纪念他的功绩,在岘山为他立碑建庙,世代祭祀。《晋书》中对羊祜的生平事迹有详细的记载,是中国历史上著名的贤能官员代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重舒缓,带着怀古的深沉感。前两句语速稍慢,读出追忆的感觉。第三到第六句语气要带着赞扬的语气,语速平稳。第七到第十句语速稍慢,读出历史的厚重感。最后两句语气要带着感慨,语速放缓,重音放在“堕泪”两个字上,突出全诗的情感核心。整体断句可以按照每两句一个停顿,符合五言诗的诵读节奏。诵读的时候要注意情感的递进,从缅怀到赞扬再到感慨,情感逐步加深。
句式仿写指导
这首诗的句式工整,抒情直白有力,适合仿写怀古类的诗歌或者散文。仿写的时候可以先学习“谁令望碑人,堕泪若儿女”这种反问加比喻的句式结构。先选择一个历史人物或者历史遗迹作为描写对象,先描写相关的事迹,最后用一个反问句或者比喻句收尾,抒发自己的感慨。仿写的时候要注意情感的真挚,不要刻意堆砌辞藻,要围绕核心情感展开内容。比如可以写“谁令过祠人,拜谒思先贤”这样的句式,表达对历史人物的敬仰之情。
名句应用指导
“谁令望碑人,堕泪若儿女”这句诗适合用在描写贤能官员功绩、纪念为百姓办实事的人物的写作场景中。比如在写焦裕禄、孔繁森等优秀党员干部的事迹的作文里,可以用这句诗来形容他们的功绩深入人心,得到百姓的广泛爱戴。也可以用在参观历史遗迹、缅怀历史贤人的散文中,抒发自己的敬仰感慨之情。应用的时候要注意和上下文的情感氛围保持一致,不要用在不符合情感基调的场景里。比如在写游记参观襄阳岘山的作文里,引用这句诗可以很好地烘托出怀古的氛围,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
堕泪碑典故同典故
本诗核心典故来源为堕泪碑典故,出自《晋书·羊祜传》,羊祜去世后百姓在岘山立碑纪念,望碑者无不落泪,杜预因此将碑命名为堕泪碑,后世常用来指代贤臣德政深入人心。
西晋名臣羊祜人物关联|历史关联
本诗的核心描写对象为西晋名臣羊祜,他是西晋著名政治家、军事家,镇守荆州十年,实行仁政,为西晋统一全国奠定了基础,是中国历史上著名的贤吏代表。

名句 CLASSIC LINES

谁令望碑人,堕泪若儿女
该句为全诗核心名句,化用“堕泪碑”典故,直白有力地凸显了羊祜德政的深远影响力,后世常被用来形容贤臣功绩深入人心,广受百姓爱戴。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待