回心岭
万仞嵩峰接天远，妖武登封艰步辇。
初登峻岭已回心，何事艰难能黾勉。
亦似徽之泛剡溪，想见王阳临蜀坂。
老子山林兴不浅，兴尽中涂犹欲返。
古人戒在末路难，九十常为百里半。
世上风波更可憎，心不可回聊自劝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
嵩山游历时有感而作
本诗为北宋文人游嵩山回心岭时所作，作者见岭名对应武则天登封嵩山至此因路艰折返的典故，联想到多个古人畏途知返的典故，结合自身际遇写下本诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗体裁，不严守近体格律平仄、对仗限制，句式灵活，篇幅可长可短，适合抒发跌宕起伏的个人情志，是宋代文人抒怀类诗作常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是借历史典故感慨行途艰难的共通体验，二是阐发做事需慎终如始的朴素哲理，三是抒发面对世俗风波不改本心、知进退的旷达自勉态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 万仞：古代长度单位，一仞约八尺，这里是夸张用法，形容山峰极高。2. 妖武：指武则天，是古代对武则天的贬义称呼。3. 步辇：古代帝王乘坐的人抬代步工具。4. 黾勉：努力、勉强的意思。5. 剡溪：位于今浙江嵊州，是王子猷雪夜访戴典故的发生地。6. 蜀坂：指四川一带的险峻山路。7. 末路：指一件事的最后阶段。
逐句白话释义
1. 万仞高的嵩山山峰直插云天，远远望去仿佛和天连在一起。2. 当年武则天来嵩山封禅，到这里步辇难行，走得十分艰难。3. 刚登上这座陡峭的山岭就已经生了退意，还有什么艰难的事能让人勉强坚持呢。4. 这就像王子猷雪夜乘船去剡溪访友，兴尽就返程不用见朋友；也像王阳走到四川险峻的山路前，因为害怕危险就转身返回。5. 我对山林游玩的兴致很深厚，可要是兴致没了走到半路也还是想返回。6. 古人早就告诫过，做事情最后一段路是最难走的，走了九十里也只能算是走了一百里的一半。7. 世上的风波险恶更加让人讨厌，我不能改变自己的本心，就姑且自己劝慰自己吧。
核心主旨概括
这首诗是作者游嵩山回心岭时，借武则天登封折返的典故，还有多个古人知难而退的典故，告诉大家做事情最后阶段最难，要慎终如始，同时面对世俗的风波不要改变自己的本心，要懂得进退，保持旷达的心态。
跨学科 · 是什么
嵩山地理特征地理学
诗句里说嵩山万仞接天是文学夸张的写法，现实中嵩山的最高峰连天峰海拔是1491.7米，属于伏牛山系，是五岳里的中岳，因为秦岭东段抬升形成，山势陡峭，所以古代登山确实十分艰难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要偏平缓，读前两句写景叙事的时候语速稍慢，突出山势的险峻。读到用典的两句可以稍微放缓，读出感慨的语气。读到核心名句“古人戒在末路难，九十常为百里半”的时候要加重语气，最后两句要读出旷达自劝的感觉，句尾可以稍微拉长音。
句式仿写指导
可以仿写本诗“亦似XX，想见XX”的用典句式，先写一个大家熟悉的典故，再引出另一个同类的典故，用来烘托自己要表达的观点，比如可以写“亦似渊明归东篱，想见严陵钓江滩”，用来表达自己对隐居生活的向往。
名句写作应用
核心名句“古人戒在末路难，九十常为百里半”可以用在写坚持、励志、慎终如始主题的作文里，比如写自己准备考试到最后阶段想要放弃的时候，就可以用这句话来鼓励自己，也可以用在劝诫别人做事不要半途而废的场景里。
关联知识图谱
万岁登封元年嵩山封禅大典历史关联
本诗的创作触发点就是武则天登封嵩山在回心岭遇阻的历史事件，二者直接相关，属于本诗核心的历史背景知识点。
王子猷雪夜访戴典故同典故
本诗化用了王子猷雪夜访戴兴尽而返的典故，用来表达知止、随性的人生态度，是本诗核心用典之一。
名句 CLASSIC LINES
古人戒在末路难，九十常为百里半
该句是本诗流传最广的核心名句，化用《战国策》“行百里者半于九十”的典故，直白阐发慎终如始的做事哲理，后世多用于劝诫人坚持到底、不可半途而废，多次被各类励志类文本引用。
标签 TAGS
作者 POET
李廌 1059年-1109年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待