真君观

帝阍指神话中天宫的守门人，也代指天宫的大门。尘寰就是普通人生活的尘世、凡间。衮衮形容数量多、接连不断的样子，这里指俗世的纷乱之事连绵不绝。膏火本来指燃烧的灯火，这里代指俗世中人为生计奔波的煎熬。湫指地势低洼处的水潭。灵惠侯是宋代朝廷给神灵加封的爵位称号。这些字词都是宋代常用的书面语，没有生僻的通假字和古今异义，理解起来相对容易。

嵩山是有名的胜地，是神仙居住的地方，真君独自在这里做嵩山的管理者。之前听说他辞去职位去叩天宫的门，已经厌烦这个尘世满一百年了。天上的一百年不过是一眨眼的功夫，地下的尘世却满是纷纷扰扰的污浊之事。真君劳神应该会怜悯日月飞快流逝，闭着眼睛深深哀叹世人像被灯火煎熬一样辛苦。潘公想要代替他的职位又有谁来举荐呢，仙籍上的名字到现在已经传了多少代了。回忆起元丰己未年我来这里游玩，仙泉还是像雨后深潭一样的样子。十年间发生的新事还很可笑，现在庙里已经祭祀灵惠侯了。

这首诗是诗人游览嵩山真君观时写的纪游抒怀作品。诗人先讲了真君的神仙传说，又回忆了自己十年前第一次来这里游玩的场景，对比了现在道观里祭祀的神灵已经变成了灵惠侯的变化。整首诗既表达了对神仙超脱世俗境界的向往，也抒发了对十年时光飞快流逝、人世间事物不断变化的感慨，语言直白，情感真挚，是典型的宋代文人游览道观的纪游作品。