王彦温多恕许惠叶县石方尊将以贮酒作诗取之

叶山坚石如水苍,斲为大尊重且方。

斟酌胡能问罍耻,献酬不解随觯扬。

勿言研材用非称,曲糵文章皆伐性。

请看毛颖不中书,宁及时时一中圣。

月岩老子饮山村,但惜田家老瓦盆。

已刳匏瓜代杯饮,愿君持此比窊尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
向友人索赠石尊
此诗为北宋诗人黄庭坚元祐年间任职汴京时所作,友人王彦温(字多恕)许诺赠予叶县所产石制方尊,诗人特意作此诗调侃催促对方兑现承诺,创作动因纯粹为私人交游酬唱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民歌,全篇每句由七字组成,格律限制较为宽松,可自由换韵、调整篇幅,历代均被广泛用于抒怀、咏物、酬唱等各类创作场景,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层以诙谐调侃的语气向友人索求许诺赠予的石制方尊,暗含交友亲密的轻松氛围;深层借酒具相关典故抒发才士不遇的感慨,彰显诗人不拘世俗、自适其适的旷达人生态度,历代解读均认同其亦庄亦谐的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,斲:读音为zhuó,意思是雕刻、砍伐。第二,罍:读音为léi,是古代的一种盛酒器具。第三,觯:读音为zhì,是古代用来喝酒的小酒杯。第四,曲糵:读音为qū niè,意思是酒曲,这里代指酒。第五,毛颖:是毛笔的代称,出自韩愈的《毛颖传》。第六,中书:这里指被皇帝重用,承担书写诏令的工作。第七,中圣:是喝醉的委婉说法,古人称清酒为圣人,浊酒为贤人。第八,匏瓜:是葫芦的一个变种,成熟后外壳坚硬,可以用来做容器。第九,窊尊:读音为wā zūn,是指形状凹陷像酒尊的岩石,古人经常在旁边宴饮。第十,研材:可以做砚台的材料。
逐句白话释义
第一句:叶县山上的坚硬石头颜色像水一样苍绿,被雕刻成了又重又方正的大酒尊。第二句:用它盛酒的时候不用问它会不会因为没装满感到羞耻,敬酒的时候它也不会跟着小酒杯一起晃动。第三句:不要说它本来是做砚台的材料,用来做酒尊是大材小用。第四句:不管是喝酒还是写文章,其实都是耗费精力的事情。第五句:你看那毛笔曾经被重用,现在不也被丢弃不用了吗,还比不上时不时喝醉酒来得舒服。第六句:我这个住在山村的月岩老子,平时喝酒只珍惜田家的老瓦盆。第七句:我已经把匏瓜挖空当成酒杯来用了。第八句:希望你把那个石方尊送给我,我会把它当成古代的窊尊一样珍惜。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人王彦温的调侃诗,因为朋友之前答应要送他一个叶县产的石制方尊,一直没有兑现,诗人就写了这首诗来要。诗里先描写了石方尊的外观和特点,然后借题发挥,说写文章和喝酒都耗费精力,有才华的人也经常得不到重用,还不如喝酒舒服。最后说自己平时生活很朴素,就等着朋友把石尊送过来,自己一定会好好珍惜。整首诗语气轻松,没有晦涩的内容,读起来让人觉得很有趣。
跨学科 · 是什么
古代酒器制度历史学
这首诗里提到的罍和觯都是中国古代的青铜酒器,最早出现在商周时期。不同的酒器有不同的使用场合和身份等级规定,普通老百姓是不能随便用的。到了宋代,这些古代的酒器已经变成了文人收藏的古董,不再是日常使用的器具了。诗人拿这些古代酒器和石尊对比,是为了调侃石尊没有普通酒器的那些讲究,用起来更随便。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言古诗,每句都按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“叶山/坚石/如水苍”。第二,整体的诵读语气要轻松诙谐,不要太严肃,就像和朋友开玩笑的感觉。第三,前四句读的时候可以带一点调侃的语气,第五六句稍微放慢速度,体现出一点感慨的感觉。第四,最后两句读的时候可以带一点期待的语气,突出向朋友要东西的感觉。第五,读的时候每句末尾的字不需要刻意拖长,保持自然的语速就可以。第六,遇到生僻字不要读错,比如“斲”读zhuó,“罍”读léi,“觯”读zhì。第七,整首诗的诵读时间控制在1分钟左右就可以。第八,诵读的时候可以适当加上手势,让语气更生动。第九,不要把这首诗读得太悲伤,它整体是很轻松的作品。第十,读的时候要注意停顿,不要把句子读得连在一起。
基础句式仿写指导
这首诗里的“请看毛颖不中书,宁及时时一中圣”是很适合仿写的转折对比句式。第一,这个句式的结构是“请看+A事物+状态,宁及+B事物+状态”,用来表达对后者的偏爱。第二,仿写的时候前半句可以写大家普遍认可的好的事物,后半句写自己更喜欢的小众事物。第三,比如可以仿写为“请看高楼多欢宴,宁及小窗一盏茶”,意思是别看高楼里的宴席很热闹,我还是更喜欢小窗户旁边的一杯茶。第四,仿写的时候要注意前后两句的对仗不需要太严格,意思通顺就可以。第五,这个句式可以用在作文里表达自己的人生选择和喜好。第六,仿写的时候不要用太生僻的字词,要让别人能看懂。第七,前半句的事物和后半句的事物最好有一定的对比性,突出自己的偏好。第八,写完之后可以读一下,看看是不是通顺自然。第九,这个句式也可以用在日常的朋友圈文案里,表达自己的生活态度。第十,仿写的时候可以发挥想象力,不用局限于和古诗相关的内容。
核心名句写作应用
核心名句“请看毛颖不中书,宁及时时一中圣”可以用在很多写作场景里。第一,可以用在描写自己怀才不遇的心情的作文里,表达自己就算得不到认可也会好好生活的态度。第二,可以用在讨论人生选择的作文里,表达比起追求世俗的成功,自己更愿意过自己喜欢的生活。第三,可以用在读后感的结尾,作为自己的感悟总结。第四,可以用在写给朋友的信里,安慰遇到挫折的朋友。第五,比如写关于“人生选择”的作文的时候,可以这样用:“很多人都追求功成名就,但我却更喜欢随遇而安的生活,就像黄庭坚说的‘请看毛颖不中书,宁及时时一中圣’,适合自己的生活才是最好的。”第六,用的时候不需要做太多解释,读者基本都能理解意思。第七,不要用在太正式的公文写作里,它比较适合抒情类的文章。第八,也可以用在介绍古代文人生活态度的文章里,作为例子引用。第九,用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要生硬插入。第十,这句话的语气比较轻松,不要用在太悲伤的文章里。
关联知识图谱
《毛颖传》(韩愈)同典故
本诗中“毛颖”“中书”的典故都出自韩愈的《毛颖传》,这篇文章用拟人的手法写毛笔的一生,讽刺了统治者对人才的薄情,本诗借用这个典故抒发才士不遇的感慨。
窊尊同意象
窊尊是古代文人喜爱的天然酒具,唐代元结在湖南道州发现了形状像酒尊的岩石,命名为窊尊,经常在旁边宴请朋友,本诗用这个典故表达自己会好好珍惜石尊的心情。

名句 CLASSIC LINES

请看毛颖不中书,宁及时时一中圣
这句以韩愈《毛颖传》中毛笔被弃用的典故,对比饮酒自适的惬意,精准点出诗人对才士不遇境遇的调侃与旷达自处的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
中英双语9 知识点
二期上线 · 敬请期待