秋溪
秋溪已澄彻，山色贮溪中。
云度前洲白，霞生别峤红。
波澜寒自鉴，鱼雁共游空。
弃置功名念，羊裘作钓翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
南宋末年归隐时期创作
本诗作者为南宋末年文人卫宗武，创作于其辞官归隐乡里时期，当时南宋政权濒临覆灭，诗人无意仕途，流连山水之间写下大量山水隐逸诗作，本诗为其中代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古代近体诗的一种，每句五字，全诗八句，有严格的平仄、押韵、对仗要求，在唐代发展成熟，是古典诗歌的主流体裁之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. "澄彻"也写作澄澈，是形容水体清澈透明、没有杂质的常用表述。2. "贮"是储存、容纳的意思，这里用来形容山色完整倒映在溪水里的状态。3. "前洲"指的是溪水前方露出水面的小块陆地。4. "峤"指的是高而陡峭的山岭，也可泛指远处的山峰。5. "鉴"的本义是古代的铜制镜子，这里用作动词，意思是映照、照影。6. "羊裘"指的是用羊皮缝制的衣服，是古代隐士常穿的服饰。7. "钓翁"就是钓鱼的老翁，是古典诗词中隐逸人士的经典意象。8. 这些字词都是古典山水诗中的常用语，没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
1. 秋天的溪水已经变得十分清澈透明，没有一点浑浊。2. 两岸青山的景色完整地倒映在澄澈的溪水之中，仿佛被溪水收纳了起来。3. 白云飘过溪水前方的沙洲，把沙洲映照成一片洁白的颜色。4. 晚霞在远处的山峰那边升起来，把高耸的山岭染成了艳丽的红色。5. 清冷的溪水泛起细碎的波澜，水面像镜子一样可以照见万物。6. 水里游动的鱼和天上飞翔的大雁，仿佛都在同一片空明的空间里遨游。7. 我索性把追求功名利禄的念头全都抛在一边。8. 就像古代的隐士那样身披羊皮袄，做一个自在的钓鱼老翁。
全诗核心主旨
1. 这首诗围绕秋日的清澈溪水展开描写，铺陈了一系列和秋溪相关的清丽景致。2. 诗人先用全景式的描写总括秋溪澄澈、倒映山色的整体特点。3. 接着写溪水周边的云、霞、洲、峤等景物，丰富了画面的色彩和层次。4. 再用特写镜头描写溪水本身的状态和其中倒映的鱼雁意象，营造出空明澄澈的意境。5. 最后由景及情，自然引出诗人自己的人生选择。6. 诗人面对如此清净的山水，彻底放下了对世俗功名的追求。7. 他渴望能像古代的隐士一样，在这山水之间过着自在闲适的垂钓生活。8. 全诗整体情感明朗平和，没有丝毫的幽怨或者愤懑。
跨学科 · 是什么
平面镜成像原理物理学
1. 这首诗里写的山色倒映在溪水里的现象，本质上是物理学里的平面镜成像原理。2. 当水体足够清澈、水面足够平静的时候，就可以起到类似平面镜的作用。3. 周围山体发出或者反射的光线照射到水面上，会发生反射现象。4. 这些反射的光线进入人的眼睛，人眼就会看到山体在水面形成的虚像。5. 虚像的位置在水面的另一侧，看起来就像是山色被装到了溪水里面一样。6. 只有当水体杂质少、水面没有大的波浪的时候，这种成像才会足够清晰。7. 秋日降水减少，溪水的流速变慢，泥沙沉降，所以比其他季节更加清澈，成像效果更好。8. 古人很早就观察到了这种现象，经常用在诗词创作中来表现水的清澈。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的整体诵读语气应该是平和舒展的，不需要有太激烈的情绪起伏。2. 首联"秋溪已澄彻，山色贮溪中"要读得平缓，语速稍慢，读出秋溪澄澈的宁静感。3. 颔联"云度前洲白，霞生别峤红"要注意节奏，"云度/前洲/白，霞生/别峤/红"，可以稍微加重"白"和"红"两个字，突出色彩的对比。4. 颈联"波澜寒自鉴，鱼雁共游空"要读得空灵一些，语速稍慢，读出空明的意境。5. 尾联"弃置功名念，羊裘作钓翁"要读得释然洒脱，读出诗人放下世俗追求的轻松感。6. 全诗的停顿节奏都是"二三"式，每句两个停顿，符合五言诗的基本诵读规则。7. 诵读的时候可以适当拉长尾字的读音，营造出悠远的感觉。8. 整体诵读时长控制在20到30秒之间比较合适。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的写景句式，非常适合用来仿写。2. 仿写的基本要求是上下句字数相同，词性相对，意境统一。3. 比如"云度前洲白"的结构是"景物+动作+地点+色彩"，可以按照这个结构来写自己观察到的景色。4. 我们可以仿写为"风过竹林青"，风对应云，过对应度，竹林对应前洲，青对应白，词性和结构都完全对应。5. 还可以仿写为"雪落远山银"，同样符合结构要求，意境也很协调。6. 颈联"波澜寒自鉴，鱼雁共游空"的结构是"景物+特点+状态"，可以用来描写两种相互关联的景物。7. 我们可以仿写为"湖光清可照，鸥鹭齐飞远"，同样符合原句的结构和意境特点。8. 仿写的时候要注意尽量贴合生活中观察到的真实景色，不要堆砌辞藻。
名句写作应用
1. 这首诗的核心名句"波澜寒自鉴，鱼雁共游空"可以用在很多日常写作场景中。2. 第一个适用场景是描写山水景色的作文，我们可以直接用这句话来形容清澈的湖水或者溪水。3. 比如我们写秋游的时候看到的水库景色，就可以写"站在水库边放眼望去，真有‘波澜寒自鉴，鱼雁共游空’的意趣"。4. 第二个适用场景是描写人物心境的作文，这句话可以用来形容一个人内心澄澈、没有杂念的状态。5. 比如我们写自己的爷爷退休之后的生活状态，就可以写"爷爷晚年心态平和，如同‘波澜寒自鉴，鱼雁共游空’的秋溪，没有一丝杂念"。6. 第三个适用场景是读书笔记或者散文写作，用来表达自己对闲适生活的向往。7. 用的时候要注意和上下文的意境匹配，不要用在情绪激烈或者场景喧闹的内容里。8. 这句话自带宁静空灵的氛围感，能给文章增添不少文学色彩。
关联知识图谱
严光归隐垂钓典故同典故
1. 诗里的"羊裘作钓翁"用的是东汉隐士严光的经典典故。2. 严光是东汉光武帝刘秀的少年好友，刘秀登基之后多次邀请严光入朝做官。3. 严光不愿意受世俗功名的束缚，拒绝了刘秀的邀请，归隐到富春江畔，身披羊裘钓鱼为生。4. 严光的故事流传很广，后世就把"羊裘钓翁"当成了隐逸人士的代名词。5. 很多山水隐逸诗里都会用到这个典故，用来表达诗人对归隐生活的向往。6. 这个典故和本诗的核心情感完全契合，是理解诗人志趣的重要参考。7. 严光归隐的富春江也是中国古代山水文化的重要符号之一。8. 很多后世的文人都曾经到富春江凭吊严光，留下了大量相关的诗作。
名句 CLASSIC LINES
波澜寒自鉴，鱼雁共游空
该句以虚实结合的手法写出秋溪澄澈如镜的特点，将天上飞的雁、水中游的鱼共同置于澄澈空明的意境之中，极具艺术感染力，后世常被用来形容山水清透、心境澄澈的状态。
标签 TAGS
作者 POET
李廌 1059年-1109年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待