和二兄书事三首 其二

逋逃内溃古云多,楚塞群雄尚感歌。

血飨彼猖神苟幸,庙谋非壮士谁何。

将军威信当询众,决胜神机岂谓他。

试把香囊问少子,淝川投策夜潜过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 讽喻
创作背景
北宋元祐年间边事背景下的咏史创作
本诗为北宋苏门六君子之一李廌的作品,创作于元祐年间,当时北宋与西夏边境冲突不断,朝堂谋战多有疏漏,作者借与兄长唱和的契机,化用淝水之战以少胜多的史实,针砭时弊,提出自己的军事政见,未涉及作者无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全篇共八句五十六字,每两句为一联,分为首联、颔联、颈联、尾联,颔联和颈联要求对仗工整,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多以此体裁抒发议论、咏史怀古。
情感 · 解读
本诗核心情感为借东晋淝水之战的历史典故,批判北宋朝堂军事谋划疏漏、苟且侥幸的边事政策,主张将帅治军要广纳众议、树立威信,决胜的关键在于务实谋划而非盲目求神问卜,抒发了作者对当时边境安全的深切忧虑与务实的战争观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
逋逃指逃亡的叛军或敌寇。内溃指内部自行溃败。楚塞指先秦楚国地界的关隘,这里泛指边境防线。血飨指宰杀牲畜祭祀神灵,祈求保佑。庙谋指朝廷高层制定的军事策略。淝川即淝水,位于今安徽寿县一带,是淝水之战的发生地。少子指东晋名将谢玄,他是宰相谢安的侄子,年少时喜欢佩戴香囊。投策指部署作战谋略。大家可以结合语境理解这些字词的含义。
逐句白话释义
首联说自古以来,敌寇因为内部矛盾自行溃败的情况非常多,边境的将士们还在传唱着古时的英雄战歌。颔联说如果那些猖獗的敌寇能靠祭祀神灵就侥幸获得胜利,那朝廷制定的不当策略,又能指望谁来抵挡敌人呢。颈联说将军要树立威信,就应当多征询士兵和众人的意见,能够决定胜利的精妙谋略,从来都不是来自于别的虚无的地方。尾联用了淝水之战的典故,当年谢安拿出香囊问年少的谢玄志向,后来谢玄果然在夜晚部署谋略,带领军队悄悄渡过淝水击败了敌军。大家可以对照原文逐句理解意思,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史怀古诗,全诗围绕淝水之战的历史故事展开议论。作者先点明历史上战争胜负很多时候取决于内部是否团结,接着批判了靠求神拜佛获得胜利的侥幸思想,以及朝廷制定的不合理军事策略。然后作者提出自己的主张,认为将领要听取众人意见,务实谋划才是决胜的关键。最后作者用谢玄的典故佐证自己的观点,借此讽刺当时北宋朝廷在边事上的错误政策。全诗观点明确,借古喻今的意图非常清晰。
跨学科 · 是什么
淝水之战基本史实历史学
淝水之战是中国历史上著名的以少胜多的战役,发生在公元383年。交战双方是北方的前秦政权和南方的东晋政权。前秦皇帝苻坚率领八十多万大军南下,想要一举消灭东晋统一全国。东晋方面只有八万军队,由谢安、谢玄等人指挥。双方在淝水沿岸对峙。谢玄用计谋让前秦军队后撤,打算等晋军渡河后再交战。结果前秦军队刚一后撤就发生混乱,内部的投降派趁机大喊秦军失败了,导致前秦军队全线崩溃。东晋军队趁机渡河攻击,大获全胜。这场战役之后,前秦政权很快瓦解,北方再次陷入分裂,东晋则保住了南方的统治。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,首联要读得平缓舒展,语速稍慢,读出回顾历史的厚重感。颔联要加重语气,读出对侥幸思想和不当谋略的批判意味。颈联要读得坚定有力,语速稍快,突出作者观点的鲜明性。尾联要读得略带赞叹的语气,节奏放缓,收尾沉稳。每句七言的断句都是上四下三,比如“将军威信/当询众,决胜神机/岂谓他”。大家可以多练习几遍,把握好语气和节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颈联的对仗加反问句式进行仿写。这个句式的结构是“某类主体+行为要求+当+正确做法,核心目标+关键要素+岂谓+错误来源”。比如写学习主题可以仿写为“学子高分当砺志,登科妙法岂由他”。写职场主题可以仿写为“团队绩效应集思,成功捷径岂由他”。写环保主题可以仿写为“青山守护当齐心,治污良策岂由他”。仿写的时候要注意上下句词性相对,语义相关,反问的语气要突出正面观点。
名句写作应用指导
“将军威信当询众,决胜神机岂谓他”这句名句可以应用在很多日常写作场景中。比如写团队管理类的文章时,可以引用这句来说明领导者要多听取下属意见,立足实际制定方案,才能带领团队取得成功。比如写决策相关的议论文时,可以引用这句来论证决策要走群众路线,不能靠拍脑袋或者求神拜佛走捷径。比如写历史类读后感的时候,可以引用这句来评价淝水之战的胜负原因,说明人的主观能动性的重要性。大家可以根据自己的写作需求灵活选用。
关联知识图谱
淝水之战同典故
本诗尾联直接引用淝水之战的历史典故作为核心论据,所有关于淝水之战的表述均来自《晋书》的官方记载,是本诗核心观点的历史支撑。淝水之战作为中国历史上最著名的以少胜多战役,经常被历代文人引用到咏史诗中。
咏史怀古诗所属诗歌类型
本诗属于典型的咏史怀古诗,这类诗歌以历史人物、历史事件为吟咏对象,通常会借古喻今,抒发作者对现实的看法,表达自己的观点和态度。咏史怀古诗是中国古典诗歌的重要门类,唐代以来有大量优秀作品传世。

名句 CLASSIC LINES

将军威信当询众,决胜神机岂谓他
该句以对仗句式直接点明作者的核心军事主张,语言质朴刚健,观点鲜明务实。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待