和二兄书事三首 其三

功名于我实何多,祇为浮华未浩歌。

两月病痁诚已甚,半头白发似无何。

诏惟选吁将从众,学贵师心在匪他。

当世闻人知不少,片言敢谓众难过。

基础信息 BASIC

创作背景
元祐年间汴京唱和所作
本诗作于北宋元祐年间(1086-1094),当时作者任职汴京,新旧党争激烈,作者抱患疟疾两月未愈,与兄长唱和抒发对时局与自身境遇的感慨,创作动因是回应兄长的同题诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗,每句七字、全诗八句,格律严谨,是宋代文人常用的唱和诗作体裁,在古典诗歌文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对世俗功名的淡然态度,抒发抱病履职的倦怠感,同时表达治学立世秉持本心、不趋附流俗的坚定心志,是古代士人入世却不媚俗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「痁」是古代对疟疾的称谓。「师心」指秉持自身本心,不盲目附和他人。「闻人」指当时社会有名望的文人名士或达官贵人。「浩歌」指放声高歌,代指不受拘束的洒脱状态。「选吁」指朝廷选拔人才时征集民间意见的制度。「匪他」是文言表述,意为「没有其他的」。「片言」指简短的个人观点主张。「难过」指难以获得众人的认可信服。「浮华」指世俗功名利禄等虚浮的外在事物。「病痁」即患上疟疾的意思。
逐句白话释义
功名利禄对我而言实在没有多少用处。只是被世俗虚浮事务牵绊,还不能放声高歌过洒脱生活。我患了两个月的疟疾,病情确实已经很严重。一半头发都变白了,好像也没有什么特别的办法。朝廷下诏选拔人才时会征求众人的意见。做学问最可贵的是秉持自己的本心,没有其他诀窍。当下社会有名望的人我认识不少。我不敢说自己的一两句话就能让所有人都认可信服。整首诗用平实语言表达作者真实想法,没有华丽修饰。读起来直白易懂,能直接感受到作者的内心情绪。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者与兄长的唱和之作,主要抒发自己对人生和治学的看法。作者首先表达了对功名利禄的淡然态度,觉得这些对自己没有多少价值。接着说明了自己的身体状况,患了很久的疟疾,头发也白了不少。然后作者说出了自己的治学理念,认为做学问最重要的是坚守本心。最后作者表达了不追求被所有人认可的平和心态。整首诗没有华丽辞藻,都是作者真实心意的抒发。能让读者感受到古代文人不趋炎附势的高尚品格。也能体现出作者面对疾病和世俗压力的淡然态度。是一首充满真情实感的抒情诗作。适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
疟疾基础认知基础医学
诗句里提到的「痁」就是现在所说的疟疾。疟疾主要通过受感染的蚊虫叮咬传播。患病后会出现周期性发冷、发热、出汗等症状。北宋时期医疗条件有限,疟疾治疗难度比较大。作者患上疟疾两个月未愈,符合古代疟疾的病程特点。古代人会用部分中草药治疗疟疾。直到现代青蒿素出现,疟疾治疗才有了突破性进展。现在疟疾已经在我国大部分地区被消灭。了解这个知识点能更好理解作者当时的身体状态。也能感受到作者带病创作的不容易。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句可按「四三」节奏断句。比如第一句「功名于我/实何多」,停顿要自然。首联要读出淡然反问的语气,体现对功名的不在意。颔联要读出略带无奈但平和的语气,体现对病痛和衰老的坦然。颈联要读出肯定坚定的语气,体现对治学理念的坚持。尾联要读出谦逊平和的语气,体现不追求被所有人认可的心态。整首诗诵读速度要平缓,不需要太激昂。诵读时可适当加重「实何多」「贵师心」「敢谓」等关键词的读音。多诵读几遍就能更好感受到诗里的情感。也能帮助你更快背诵这首诗。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联「诏惟选吁将从众,学贵师心在匪他」是非常工整的对偶句。对偶句的特点是上下句字数相同、结构对应、词性相对。仿写时可以先确定一个核心主题,比如读书、做人等。上句可以写一个外部规则或者现象,下句写自己的观点或者做法。比如可以仿写「课当勤勉需从实,文贵抒怀不在华」。仿写时要注意上下句逻辑对应,表达的意思要连贯。不用刻意追求过于华丽的辞藻,表达出真实意思就好。多练习对偶句仿写能提高你的语言表达能力。也能让你写的作文更有文采。平时可以多找古诗里的对偶句练习仿写。
核心名句写作应用
核心名句「学贵师心在匪他」适合用在关于治学、读书、坚守本心的作文里。比如写关于学习方法的作文时,可以用这句话引出自己的观点。也可以用在表达自己不盲从他人、坚持独立思考的作文里。比如可以写:「古人云『学贵师心在匪他』,我们在学习的时候不能盲目迷信权威,要有自己的独立思考。」这句话也可以用在演讲稿里,作为论点的论据支撑。平时写读书笔记的时候也可以引用这句话表达自己的阅读感悟。用的时候要注意结合上下文语境,不要生硬堆砌。引用这句诗能让你的文章更有文化底蕴,也更有说服力。你也可以把这句话作为自己的学习座右铭,时刻提醒自己要独立思考。除了写作场景,平时和别人讨论学习问题的时候也可以引用这句话。
关联知识图谱
晁补之《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明》同主题
这组诗和本诗都是晁补之抒发个人情志的作品。都表达了作者淡视功名、坚守本心的人生态度。风格都比较平实自然,没有华丽的辞藻。都是作者在北宋元祐年间任职汴京时期的作品。适合和本诗放在一起对比阅读,能更全面了解作者的思想。是研究晁补之生平思想的重要参考作品。也都是宋代唱和诗的代表性作品。被收录在中华书局版《全宋诗》中。具有很高的文学研究价值。适合所有喜欢宋诗的读者阅读。

名句 CLASSIC LINES

学贵师心在匪他
本诗核心名句为「学贵师心在匪他」,该句凝练表达了治学当秉持本心、不盲从他人的核心理念。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待