又过陈叔易隠居相拉同游超化寺诗

李廌 · 宋

文范今亡见嗣卿，颍川应聚异时星。

清风特为吾曹至，畏景宁忧日御停。

踏雪曾穿东郭履，移文今忤北山灵。

烹茶且酌南溪水，第欠金山第二𤃩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感闲适

创作背景

汝颍隐居时期访友创作

本诗为晁冲之元祐党争罢官后隐居汝颍流域时期所作，彼时诗人专程拜访隐居颍川的名士陈恬（字叔易），二人相谈甚欢，约定同游当地名刹超化寺，诗人有感而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于宋代七言律诗体裁，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联严格对仗，符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代，宋代诗人在承继唐人格律的基础上拓展了用典、说理的创作维度，成为宋诗代表性体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对友人陈叔易承继家族贤德的倾慕赞叹，二是与志同道合友人相会的愉悦畅快，三是二人共怀隐逸志趣、相约游赏的闲适洒脱，无悲戚愤懑之语，整体基调明快疏朗。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

陈叔易指北宋隐士陈恬，字叔易，号涧上丈人，是东汉名士陈寔（谥文范先生）的后人。超化寺是颍川当地知名古寺。东郭履指代贫寒高士的鞋履。北山灵指隐居山林的山神。𤃩是“泓”的异体字，指清泉水。你可以结合注释快速理解诗句的字面含义，不需要额外查询生僻字词的基础解释。这些字词都是理解全诗的核心基础，掌握后就能通顺读懂全诗内容。

逐句白话释义

首句说已逝的文范先生陈寔虽已不在，如今见到了他贤明的后人陈叔易。第二句说颍川这个地方，应该像往日一样聚集贤能的人才。第三句说清凉的风专门为我们这些人吹来。第四句说就算烈日高照，也不用担心会耽搁我们出行的脚步。第五句说我们曾经冒着大雪穿着贫寒高士的鞋履出行。第六句说如今我们坚守隐逸不出仕的选择，违逆了北山山神召人出仕的意思。第七句说现在我们暂且煮茶，用南溪的水来烹煮就很好。第八句说只是缺少了金山的第二道清泉来搭配好茶。你可以直接用这个释义向他人讲解全诗的基础内容，不会出现理解偏差。

核心主旨与内容概括

这首诗写的是诗人晁冲之拜访隐士陈叔易的经历。诗人先是赞叹陈叔易是贤德家族的后人，两个人志同道合都选择隐居生活。相会时二人十分愉快，就算天气炎热也阻挡不了他们相约同游超化寺的兴致。他们一起煮茶闲谈，享受闲适的隐居时光，抒发了不慕名利、坚守隐逸本心的志趣。全诗没有晦涩的内容，你可以快速get到诗人想要表达的核心情绪，和朋友分享这首诗的内容也很容易讲清楚。

跨学科 · 是什么

北宋隐士群体历史学

北宋时期有很多文人因为党争或者不愿做官选择隐居。陈叔易和晁冲之都是当时知名的隐士，他们不追求官职俸禄，平时和志同道合的朋友游山玩水、写诗品茶。这种生活方式在当时的文人圈里很受推崇，大家都很敬佩这些坚守本心的隐士。你只需要知道这是当时的一种常见选择就可以，不需要深入了解复杂的党争背景。这个知识点可以帮你更好理解诗里提到的隐逸内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候语速可以稍慢，整体语气要明快舒展。首联节奏是“文范/今亡/见嗣卿，颍川/应聚/异时星”，重音放在“嗣卿”“异时星”上，读出赞叹的语气。颔联节奏是“清风/特为/吾曹至，畏景/宁忧/日御停”，重音放在“特为”“宁忧”上，读出畅快的感觉。颈联节奏是“踏雪/曾穿/东郭履，移文/今忤/北山灵”，重音放在“东郭履”“北山灵”上，读出洒脱的语气。尾联节奏是“烹茶/且酌/南溪水，第欠/金山/第二𤃩”，重音放在“南溪水”“第二𤃩”上，读出闲适的感觉。按照这个节奏诵读，你很快就能背下来这首诗。

基础句式仿写指导

你可以仿写这首诗里“踏雪曾穿东郭履，移文今忤北山灵”的对偶句式。这种句式的结构是“过往行为+典故，当下行为+典故”，前后两句对仗工整，含义相关。比如你可以写“赏月曾披庾亮氅，观潮今乘子胥舟”，既符合对偶的要求，也用了相关的典故。平时写作文的时候用这种句式，能让你的文字更有文采。你多练习几次就能掌握这种写法，难度不大。

核心名句日常写作应用

“踏雪曾穿东郭履，移文今忤北山灵”这句可以用在表达坚守本心、不慕名利的主题里。比如你写关于不随波逐流的作文时，可以写“古往今来多少贤士都有‘踏雪曾穿东郭履，移文今忤北山灵’的坚守，他们不为世俗利益动摇，活出了自己的风骨”。也可以用在描写隐士、坚持理想的人物的文章里，适配的场景很多。你平时写随笔或者作文的时候都可以用，能提升文章的文化感。

关联知识图谱

《史记·滑稽列传》东郭先生故事同典故

东郭履的典故出自《史记》，讲的是东郭先生家境贫寒，鞋子有面无底，踩在雪地里脚都贴在地上的故事，后世就用东郭履指代贫寒高士的鞋履，也代指贫寒却高洁的隐士。你可以通过这个典故拓展了解更多《史记》里的小故事，很有意思。

孔稚珪《北山移文》同典故

北山灵的典故出自南北朝孔稚珪的《北山移文》，文章讽刺了那些假隐居、实际上为了求官的人，后世就用北山灵的典故来指代坚守真隐逸、不出来做官的选择。你如果感兴趣可以找《北山移文》原文来读，文章写得很有气势。

名句 CLASSIC LINES

踏雪曾穿东郭履，移文今忤北山灵

该句为全诗核心名句，连用两个经典隐逸典故，对仗工整，意蕴悠远，既点明二人贫寒高洁的隐士身份，又彰显了不慕荣利、坚守本心的志趣。

标签 TAGS

闲适历史学哲学地理学社会学

作者 POET

李廌 1059年-1109年

北宋诗人，苏门文学群体成员