下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢

才薄命如此,自嗟兼自疑。

遭逢好文日,黜落至公时。

倚玉甘无路,穿杨却未期。

更惭君侍坐,问许可言诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 感激
创作背景
唐代举子落第后谢恩创作
本诗创作于唐代科举放榜后,作者参加科举考试落第,时任礼部侍郎的主考官特意对其予以指点关照,并向新及第的进士宣示对作者的恩遇,作者为表达对主考官的感激之情创作此诗,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句五个字,有固定的平仄、押韵、对仗规范,是唐代科举考试的重要诗体类型,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是科举落第后的自我嗟叹与自我怀疑的失意情绪,第二层是对主考官主动关照、示意指点的感恩之情,第三层是自感才疏学浅、愧对赏识的愧疚自谦心态,情感表达克制真挚,符合唐代举子落第后谢恩诗的普遍情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词下第指科举考试没有被录取,也就是落第。第二个词侍郎是古代官职名,这里指主持科举考试的礼部侍郎。第三个词新先辈是唐代对新及第进士的尊称,先辈是唐代科举中及第者对前辈的称呼,新先辈特指当年新考中的进士。第四个词穿杨是古代典故,指射箭技艺高超,这里用来比喻科举及第。第五个词黜落指被淘汰、落第。这些字词都是唐代科举相关的常用语,理解词义就能读懂全诗的基本背景。
逐句白话释义
第一句的意思是我才学浅薄命运如此。第二句的意思是我自己嗟叹又自己怀疑。第三句的意思是我赶上了崇尚文学的好时代。第四句的意思是却在最公正的选拔中落第了。第五句的意思是我甘愿依附有才德的人却没有门路。第六句的意思是科举及第这件事我从来没有预期过。第七句的意思是更让我惭愧的是能够坐在您的身边。第八句的意思是您还询问我对诗歌的看法。释义完全保留原诗的字面意思,没有添加额外的文学修饰。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者科举落第后写给主考官的谢恩诗。全诗先写自己落第后的失意与自我怀疑,再写自己赶上了好时代却没能及第的怅惘,最后写自己得到主考官关照的惭愧与感激。整首诗没有激烈的情绪宣泄,情感表达非常克制,完全符合唐代落第举子写给主考官的诗歌的语气规范,既表达了自己的失意,也传递了对主考官的感激。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度历史学
唐代科举考试由礼部侍郎主持,每年春天举行,放榜后考中的考生称为新及第进士。落第的考生可以向主考官献诗,展现自己的才学,争取下次考试得到主考官的赏识。新先辈是唐代对新及第进士的特有尊称,这种称呼方式只在唐代科举语境中使用。主考官主动关照落第举子的情况在唐代比较常见,体现了唐代科举制度中主考官对人才的爱惜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,符合诗歌失意又感恩的情感基调。断句节奏为:才薄/命/如此,自嗟/兼/自疑。遭逢/好文/日,黜落/至公/时。倚玉/甘/无路,穿杨/却/未期。更惭/君/侍坐,问许/可言/诗。每句的重音要放在关键词上,比如第一句重音放在“薄”“如此”,第二句重音放在“嗟”“疑”,第三句重音放在“好文”,第四句重音放在“黜落”,第五六句重音放在“无路”“未期”,最后两句重音放在“惭”“言诗”。诵读的时候语速不要太快,每联之间可以稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗对仗句的句式,比如“倚玉甘无路,穿杨却未期”的结构是:动宾短语+副词+形容词/动词+名词,上下句词性相对,语义相关。仿写示例1:观海欣有岸,登山却无期。仿写示例2:读书恨不足,提笔常有神。仿写的时候要注意上下句的对仗,词性要对应,语义要有关联,不用刻意追求严格的平仄,只要句式结构一致就可以。这种对仗句式适合用在写景、抒情、叙事的各类写作中,能增强文字的节奏感。
核心名句日常写作应用
“倚玉甘无路,穿杨却未期”这句诗适合用在表达错失机遇、怀才不遇、愧对赏识的场景中。应用示例1:求职被心仪的公司拒绝后,我在日记里写下“倚玉甘无路,穿杨却未期”,抒发自己的失落。应用示例2:得到行业前辈的指点却没能抓住机会的时候,可以用这句诗表达自己的愧疚与怅惘。应用示例3:参加比赛没有拿到名次,面对导师的安慰,可以用这句诗表达自谦的心态。使用的时候不用解释典故,大部分读者都能理解诗句的含义。
关联知识图谱
百步穿杨同典故
本诗中的“穿杨”典故源自春秋战国时期养由基百步穿杨的典故,原本指射箭技艺高超,后来被引申为考试及第、达成目标的意思,是古典诗词中常用的典故。
唐代落第诗同体裁|同主题
本诗属于唐代落第诗范畴,是唐代举子落第后创作的诗歌类型,主要抒发落第的失意、对未来的期许或对主考官的感激,是唐诗中一个独特的门类。

名句 CLASSIC LINES

倚玉甘无路,穿杨却未期
这两句是本诗的核心名句,化用了倚玉、穿杨两个经典典故,句式对仗工整,情感表达含蓄凝练,既写出了作者落第后自感才疏难以攀附名士的失落,也写出了对科举及第未曾预期的怅惘,是唐代落第诗中极具代表性的名句,后世多被用来形容怀才不遇或错失机遇的心境。

标签 TAGS

作者 POET

李昌符

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待