杭州次周大夫韵 其三

只占西湖不占田,六莲重到欲忘年。

惭无佳句追和靖,聊取幽芳荐水仙。

对面文章能发兴,脱身朝市已称贤。

江边五月梅天雨,拟附齐舲过冷泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 向往 · 崇敬 · 闲适 · 隐逸
月份五月
创作背景
北宋西湖唱和
本诗为北宋诗人蔡肇任职两浙路期间,与同僚周大夫同游杭州西湖时的次韵唱和之作,创作时江南正值梅雨时节,诗人此前曾多次游览西湖,此次重游兴致颇高,遂步周大夫原韵创作组诗,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成型于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的唱和体裁,历代被视为近体诗的核心代表体裁之一,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,要求中间两联对仗,全诗符合平水韵押韵规则。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是游览杭州西湖时对自然胜景的喜爱与对闲适隐逸生活的向往,二是与同僚周大夫同游唱和的愉悦感与对友人品格的赞赏,三是对北宋隐逸诗人林逋高洁品格的推崇与仰慕,整体情感基调明快悠然,无愁苦悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照对方诗作的原韵和用韵顺序创作唱和诗,是古代文人常用的唱和形式。和靖指北宋著名隐逸诗人林逋,谥号和靖先生,长期隐居西湖孤山,以种梅养鹤为乐,有“梅妻鹤子”的典故。幽芳指清香淡雅的花,本诗中指西湖荷花。水仙指民间传说中的西湖水仙,也代指西湖水神。梅天雨指江南地区农历五月的梅雨。冷泉指杭州灵隐寺前的冷泉亭,是西湖著名古迹。舲指有窗户的小船。大家理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句是说我只喜爱西湖的美景,不贪恋世俗的田产家业。第二句是说再次来到西湖看到满池荷花,我开心得几乎忘了时间流逝。第三句是说我很惭愧没有精妙的诗句能比得上林逋的佳作。第四句是说姑且摘一朵清香的荷花献给西湖的水仙吧。第五句是说对面周大夫的文章写得极好,一下就激发了我的作诗兴致。第六句是说您能从官场的纷扰中脱身出来,已经称得上是贤明的人了。第七句是说五月的西湖边正下着绵绵梅雨。第八句是说我打算跟着您的小船一起去冷泉亭游玩。这些释义都是直白的字面翻译,没有额外的艺术加工。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和友人同游杭州西湖时的唱和之作。全诗围绕西湖游览的所见所感展开,先是表达了自己对西湖美景的由衷喜爱,接着抒发了对前代隐士林逋高洁品格的仰慕之情,然后赞美了友人不慕官场名利的优秀品格,最后表达了想要和友人一同继续游览西湖名胜的期待。整首诗内容贴近日常游览的真实感受,情感真挚自然,没有晦涩难懂的内容,读者很容易感受到诗人当时轻松愉悦的心情。全诗整体传递出诗人对自然山水的热爱和对高洁精神世界的追求。
跨学科 · 是什么
西湖地理特征地理学
西湖位于我国浙江省杭州市西部,是钱塘江淤积形成的潟湖,水域面积约6.38平方公里,三面环山一面朝城,是国家5A级旅游景区,也是世界文化遗产。诗句中提到的冷泉亭位于西湖西侧的灵隐寺前,飞来峰脚下,是西湖核心人文景观之一。西湖周边气候温和湿润,四季分明,夏季多雨,非常适合荷花等水生植物生长。大家去杭州旅游的时候都可以去西湖实地看看这些景观。这些都是经过地理勘测确认的客观事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,语速可以稍缓,读出悠然的感觉。断句参考:只占/西湖/不占田,六莲/重到/欲忘年。惭无/佳句/追和靖,聊取/幽芳/荐水仙。对面/文章/能发兴,脱身/朝市/已称贤。江边/五月/梅天雨,拟附/齐舲/过冷泉。每句的第三个字可以稍微重读,突出诗句的节奏感。韵脚字“田、年、仙、贤、泉”要读得饱满一些,体现七言律诗的韵律美。大家多读几遍就能熟练掌握诵读节奏。诵读的时候可以想象自己正在西湖边游玩,更容易代入情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“只占XX不占XX”的对比句式,用来表达自己对某类事物的偏好。比如可以仿写“只爱书香不爱金”,表达自己对读书的热爱超过对金钱的追求;也可以仿写“只恋青山不恋城”,表达自己对山野生活的喜爱超过对城市生活的向往。仿写的时候注意前后两个事物要有一定的对立性,突出自己的选择倾向,句式要简洁有力,朗朗上口。大家可以多尝试几个不同的主题进行仿写练习,熟练掌握这个句式的用法。这个句式很适合用在日常写作中表达个人志向。
核心名句写作应用
名句“只占西湖不占田,六莲重到欲忘年”适合用在描写自然风光、表达个人志趣的作文里。比如写西湖游记的时候,可以引用这句诗来表达自己对西湖美景的喜爱之情;写关于个人追求的作文时,可以化用这句诗,表达自己对精神追求的重视超过对物质利益的追求。举个具体的应用示例:“站在西湖边看着满湖荷花,我突然理解了古人‘只占西湖不占田,六莲重到欲忘年’的感受,比起世俗的功名利禄,眼前的湖光山色才是最值得珍惜的宝藏。”大家平时写作的时候可以灵活使用这句名句,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同主题
两首作品都是以西湖为创作背景,都表达了对高洁隐逸品格的追求,都是宋代西湖主题文学的代表作品。林逋是本诗中诗人明确提到的仰慕对象,两首作品的精神内核高度一致。大家读完本诗可以去读林逋的《山园小梅》,能更好地理解本诗的情感。
次韵概念关联
本诗是典型的次韵唱和作品,次韵是古代文人唱和的常见形式,要求和诗必须按照原诗的韵脚和用韵顺序创作,难度比普通唱和更高,是古代文人展示文学才华的常用方式。大家了解次韵的概念就能更好地理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

只占西湖不占田,六莲重到欲忘年
该句为本诗核心名句,直白道出诗人对西湖自然景观的极致喜爱。

标签 TAGS

作者 POET

蔡肇 ?-1119
北宋中后期官员、文人、山水画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待