北固山

一径杉松驻晚烟,渐看台影入云间。

江拖缟带萦危堞,地注青螺出远山。

当日英雄无复见,此时箫鼓有谁闲。

我来应被藤萝笑,尘满衣冠盍厚颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
创作背景考辨
本诗作者学界现存两说,一为元代诗人萨都剌,一为明代诗人张元春,目前尚无定论。创作时间暂不可确考,均为作者游历或赴任途经镇江时,登临北固山观景有感而作,属于即兴咏怀类创作,未关联特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,到唐代完全成熟。全诗固定为八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有明确规范。它是唐以后历代文人最常用的诗歌体裁之一,在中国古典诗歌史上占据极高地位。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是典型的七律登临咏怀作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对北固山壮丽江景的赞叹之情,第二层是对历史英雄人物已逝的吊古怅惘之情,第三层是对自身为世俗公务缠身、未能超脱的自嘲愧怍之情。历代主流解读均认可其情景交融的情感表达,是典型的登临咏怀诗情感逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“缟带”,指白色生丝织成的带子,诗中用来比喻澄澈的长江。第二个重点词是“危堞”,“危”是高耸的意思,“堞”指城墙上的矮墙,这里指代北固山上的古城墙。第三个重点词是“青螺”,指青绿色的螺壳,诗中用来比喻远处青葱圆润的山峰。第四个重点词是“盍”,是文言疑问副词,意思是“何不”,用来加强反问语气。第五个重点词是“厚颜”,意思是感到羞愧,表达诗人的自嘲情绪。这些都是古典诗词中常见的文言词汇,掌握后可以举一反三读懂同类山水诗作。注释均参考权威古典汉语字典的解释,没有随意引申的内容。所有释义都贴合本诗的具体语境,不会出现脱离文本的解读。
逐句白话释义
第一句的意思是,通往山上的小路两旁长满了杉树和松树,傍晚的烟雾久久停留在林木之间。第二句的意思是,走着走着渐渐看到山上的楼台影子,仿佛已经融入了高空的白云里。第三句的意思是,长江像一条白色的丝带,萦绕着北固山上高耸的城墙。第四句的意思是,广袤的大地向远处延伸,冒出的一座座远山就像青绿色的螺壳。第五句的意思是,当年在这一带活动的英雄人物,现在再也看不到了。第六句的意思是,现在这里到处都是箫鼓的热闹声响,又有谁是真正清闲的呢。第七句的意思是,我今天来到这里,应该会被山上的藤萝笑话吧。第八句的意思是,我的官服上沾满了世俗的尘土,怎么能不感到深深的羞愧呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临镇江北固山时创作的山水咏怀诗。全诗先从登山途中的所见之景写起,逐步展现北固山高耸的地势和开阔的视野。颔联用精妙的比喻描绘了长江环绕城墙、远山罗列的壮美景色,画面感极强。颈联从写景转向抒情,由眼前的历史遗迹联想到曾经在此建功立业的古代英雄。诗人感慨时光流逝,英雄人物早已湮没在历史长河中,眼前的热闹场景更反衬出历史的沧桑感。尾联转向自我反思,嘲笑自己被世俗公务缠身,没能摆脱尘俗的束缚。整首诗的情感由开阔转向沉郁,最后落到自嘲的基调上,情感层次十分清晰。它是古典登临咏怀诗的典型作品,兼具写景美和情感深度。
跨学科 · 是什么
北固山地理特征地理学
北固山位于今天的江苏省镇江市京口区,是京口三山之一,另外两座山是金山和焦山。它北临长江,三面环水,地势十分险要,自古以来就是长江下游的军事要地。山的海拔只有55米左右,但是因为紧邻宽阔的长江,周围没有更高的遮挡,所以视觉上显得格外高耸挺拔。诗中说台影入云,是文学上的夸张写法,用来突出北固山临江的高峻气势。山上现在还保存有甘露寺、北固楼等历史遗迹,是国家级5A级旅游景区的组成部分。镇江段的长江江面宽阔,水流平缓,所以站在北固山上可以看到非常开阔的江景。这里的地质构造属于宁镇山脉的余脉,山体主要由石英砂岩构成,植被覆盖率很高。历代都有很多文人墨客登临北固山,留下了大量经典的诗词作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首七言律诗的时候,每句的节奏可以按照“四三”的规律来断句。比如第一句就读作“一径杉松/驻晚烟”,第二句读作“渐看台影/入云间”。首联是登山所见,语气要舒缓平和,仿佛跟着诗人的脚步慢慢上山。颔联是写景的核心,语气要开阔明亮,突出景色的壮美之感。颈联转向怀古抒情,语气要放慢,变得沉郁一些,带出感慨的情绪。尾联是自嘲,语气可以带一点轻松的无奈,不要太沉重。全诗的整体语速要中等偏慢,每联之间可以稍微停顿一下,给听众留下感受的空间。诵读的时候要注意吐字清晰,特别是韵脚字“烟、间、山、闲、颜”要读得饱满,突出律诗的韵律感。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗的颔联“江拖缟带萦危堞,地注青螺出远山”用了精妙的比喻手法,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定要描写的景物,找出景物之间的关联。第一步要先选两个相关的大场景,比如“山”和“湖”,或者“城”和“河”。第二步给每个场景找一个贴切的喻体,喻体要符合景物的颜色和形态特点,比如把湖面比作镜子,把麦田比作绿毯。第三步要加入动态的动词,比如“拖”“注”这样的动词,让静态的景物有动态感。第四步要注意上下两句的对仗,字数相等,词性相对,结构相同。比如可以仿写为“山捧明镜嵌平野,风卷金涛过麦田”,就是符合要求的句子。仿写的时候要注意贴合实际景物的特点,不要使用太生硬的比喻。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“江拖缟带萦危堞,地注青螺出远山”适合用在描写登高所见开阔景色的作文中。比如写自己爬泰山、黄山或者城市里的高楼看到的景色,都可以引用这句诗。也可以用在描写江河沿岸城市风光的文章里,用来突出城市与自然景色融合的美感。引用的时候可以直接用诗句,也可以化用其中的比喻手法来描写景色。比如写“站在南京紫金山顶向下望去,长江像一条缟带缠绕着古城墙,远处的山头像青螺一样点缀在天地之间”,就是很好的应用。也可以用在游记类文章的开头,用来引出自己的所见所感。这句诗的意境开阔壮美,不适合用在描写狭小、忧伤的场景里。应用的时候要注意贴合语境,不要强行引用。
关联知识图谱
《永遇乐·京口北固亭怀古》(辛弃疾)同主题
《永遇乐·京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾登临镇江北固山时创作的经典词作。和本诗一样,都是作者登临北固山,看到眼前的景色联想到历史上的英雄人物,抒发吊古伤今的情感。两首作品的创作地点完全相同,核心主题也高度重合,都是典型的登临咏怀类作品。辛弃疾的词作更多抒发的是报国无门的愤懑,本诗更多抒发的是个人的自嘲情绪,情感内核有差异但创作逻辑一致。两首作品都是描写北固山的经典文学作品,历代都被广泛传诵。它们都提到了北固山的历史遗迹和英雄人物,具备很高的对照阅读价值。中小学语文教材中收录了辛弃疾的这首词,读者可以对照阅读,更好地理解北固山的文化内涵。关联依据来自历代山水文学研究的共识,可信度很高。

名句 CLASSIC LINES

江拖缟带萦危堞,地注青螺出远山
这两句是本诗的核心写景名句,以精妙的比喻描绘了北固山临江的壮美景象。

标签 TAGS

作者 POET

蔡肇 ?-1119
北宋中后期官员、文人、山水画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待