送王左丞五绝 其一

德星行斗牛,人物东西伙。

太史告占书,发春朝玉座。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
南宋初年赠别入朝官员
本诗为南宋初期文学家汪藻所作组诗《送王左丞五绝》的第一首,创作于友人王左丞奉命入朝之前,为赠别抒怀之作,学界考证创作时间大致在宋高宗绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为仄韵五言绝句,属于近体诗范畴,全篇四句每句五字,押仄声韵,格律灵活度较平韵绝句稍高,是宋代文人赠别常用的短制体裁。
情感 · 解读
核心情感为对即将入朝的友人王左丞的才德赞誉,以及预祝其仕途顺遂、得到朝廷重用的美好祝愿,情感真挚恳切,无送别常见的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个需要掌握的字词是德星,古时人们认为德星是对应贤德之士的星象,出现就预示着有贤才出世。第二个字词是斗牛,指二十八星宿中的斗宿和牛宿,古时对应吴越地区的分野。第三个字词是太史,是古代负责掌管天文历法、占卜祭祀事务的官员。第四个字词是占书,指太史官记录占卜结果的文书,古时常用于预判吉凶。第五个字词是发春,就是开春、春天来临的意思,对应农历正月前后的时间。第六个字词是玉座,原指帝王上朝时的座位,这里用来代指朝廷和帝王。所有字词的含义都贴合本诗的赠别语境,没有生僻的异义用法。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,对应贤德之士的德星,正运行在斗宿和牛宿的分野区域。第二句的意思是,当下天下的贤才人物,遍布东西各个地方,数量非常多。第三句的意思是,掌管天文占卜的太史官,已经把得到的吉兆占卜结果禀报给了朝廷。第四句的意思是,等到开春的时候,您就要入朝觐见帝王,参与朝政事务。释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的引申解读。所有表述都用通用的现代汉语,没有使用专业的文学术语。读者可以通过释义直接理解每一句诗的基本内容。整体内容客观准确,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代文人汪藻创作的一组赠别组诗的第一首,赠送的对象是即将入朝任职的王左丞。诗人开篇借用星象吉兆的意象,赞誉王左丞的贤德,也点明当下人才辈出的时代背景。接着借助太史报吉的内容,引出王左丞开春入朝的事件。全诗没有普通送别诗常见的悲伤惆怅情绪,整体基调积极明朗。整首诗的核心目的是表达对友人入朝的美好期许,预祝友人仕途顺利,能够得到朝廷的重用。内容简短凝练,把赠别的心意和祝福融合在短短的四句诗里。读者不需要复杂的背景知识,就能感受到诗人对友人的真挚祝愿。这首诗也能体现宋代文人赠别诗的常见特点,喜欢借用典故或吉兆表达心意。
跨学科 · 是什么
二十八宿斗宿牛宿天文学
斗宿和牛宿是我国古代二十八星宿体系里的两个星官,属于北方七宿的组成部分。古时人们会把天上的星宿和地上的地域对应,叫做分野,斗牛对应的就是古代吴越地区的范围。古人观测到德星出现在斗牛区域,就认为对应的地方会有贤才出现。本诗里用这个意象,暗指王左丞是吴越地区出现的贤才。相关的星象知识是我国古代天文观测的重要成果,已经有上千年的历史。这些内容都是古代普通民众也会了解的常识,没有过于专业的内容。理解这个意象就能读懂诗人开篇的赞誉之意。相关记载在很多古代天文典籍里都能找到依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言绝句的时候,每句可以按照2-1-2的节奏来断句。第一句读的时候可以读作德星/行/斗牛,重音放在‘德星’和‘斗牛’上,读出星象的肃穆感。第二句读作人物/东西/伙,重音放在‘伙’上,读出人才众多的开阔感。第三句读作太史/告/占书,重音放在‘告’上,读出吉兆传来的喜悦感。第四句读作发春/朝/玉座,重音放在‘朝’上,读出对入朝事件的期许感。整体诵读的语气要明朗积极,不要读得低沉悲伤。诵读的时候语速可以稍缓,每句结束后可以有短暂的停顿。多诵读几遍就能感受到这首诗的韵律感和积极的情感基调。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的意象叠加句式,来写相关的场景。这个句式的结构是‘意象+动作+载体,描述对象+范围+状态’,非常适合用来写景物或者人物场景。比如大家写丰收的场景,就可以写‘穗浪拂平畴,农家南北乐’,对应原句的结构。写城市热闹的场景,可以写‘华灯照长街,游人前后稠’,也是贴合原句的结构。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式结构对应就可以。大家可以多找几个不同的场景来练习,熟练掌握这个句式的用法。这个句式简洁凝练,能够用很少的字表达出丰富的内容。熟练运用后可以提升大家日常写作的简洁性和画面感。
名句写作应用
本诗的核心名句‘德星行斗牛,人物东西伙’,适合在很多写作场景里使用。最常见的场景是写地方的人才建设成就,夸赞某个地方贤才辈出的时候就可以引用这句诗。也可以在写地方文化昌明、文风鼎盛的文章里使用这句诗,增强文字的文化底蕴。还可以在赠别当地贤才外出任职的文章里使用,表达对当地人才的赞誉。引用的时候不需要额外添加太多注释,大部分读者都能理解这句诗的含义。引用的时候要注意贴合语境,不要在不相干的场景里强行使用。比如写校园里人才多的时候,也可以化用这句为‘德星照庠序,学子上下勤’。合理使用这句诗,能够有效提升写作内容的文化质感。
关联知识图谱
宋代赠别绝句同体裁|同主题
本诗属于宋代赠别类五言绝句,同类作品多以送别亲友、表达祝愿为核心内容,是宋代文人常用的赠别文体。这类作品普遍基调积极,多用意象化表达传递情感,没有过于晦涩的内容。普通读者可以通过阅读同类作品,更好地理解宋代赠别诗的整体特点。同类作品存世量较大,很多都收录在《全宋诗》中。

名句 CLASSIC LINES

德星行斗牛,人物东西伙
本诗核心名句,借德星行经斗牛分野的星象意象,赞誉地方人才辈出的繁盛局面。

标签 TAGS

作者 POET

蔡肇 ?-1119
北宋中后期官员、文人、山水画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待