道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆

翁拥麾幢我为儿,剽闻窃睹皆兵机。

其中袭击不容瞬,飙行电掣犹逶迤。

戎人长驱越大河,天下震惊观阙危。

肉食之谋殊未臧,我愤切骨其谁知。

慨然奏疏金马门,力陈盟赂损国威。

严尤下策尤可笑,晁错上书亦奚为。

道路荆棘初剪除,花如步障吾东之。

八年闭户尺蠖屈,一旦渡关匹马驰。

行行侧身听戎捷,忽闻募士诏遣归。

浓书大墨榜教诏,曰敌悔过今退师。

羽檄向来召貔虎,乃咏出车歌杕杜。

櫜兵销刃兵犹怒,却把鉏犁农歌舞。

君王神武今艺祖,尔如不归污我斧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感愤懑 · 爱国
创作背景
宋金议和背景
本诗创作于南宋高宗绍兴年间,当时金兵突破黄河防线南下,南宋朝廷以向金称臣、缴纳岁币为代价达成和议,随后下诏遣散各地招募的抗金义勇士卒,作者王庭珪在前往江淮的途中偶遇被遣散的返乡士卒,有感于朝廷误国政策,当场创作此诗抒发胸臆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴,起源于汉代,不受近体诗格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发跌宕起伏的强烈情感,历代常被诗人用来书写时政感慨与个人抱负,在宋代爱国诗歌创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是对金兵南下入侵、朝廷危殆的深切忧虑,二是对主和派屈膝卖国、损害国威的强烈愤慨,三是对朝廷遣散抗金士卒、自毁长城的痛惜,四是自身报国无门、壮志难酬的苦闷,是南宋初年爱国知识分子集体情绪的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麾幢指古代将帅出行时的仪仗旗帜,代指军队统帅。剽闻指私下听到的传闻。金马门是汉代宫门名,这里代指南宋朝廷。严尤是西汉名将,曾提出抵御匈奴的上中下三策。晁错是西汉名臣,曾多次上书主张削藩、抵御外敌。杕杜是《诗经·小雅》的篇目,古代常用作遣返士卒的诗歌。櫜兵指把兵器收进袋子里。鉏犁就是锄头和犁,代指农具。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻含义,符合宋代口语的用词习惯。
逐句白话释义
老年将帅拿着统帅的旗帜,我是他的下属,我从所见所闻里学到了很多用兵的谋略。打仗时的突袭容不得半分眨眼,军队行进像狂风闪电一样快,却还能保持队伍整齐。金兵长驱直入跨过了黄河,全天下都震惊,朝廷都面临着危险。那些掌权的大官想的办法一点都不好,我愤怒到了骨头里,又有谁能知道呢。我慷慨地向朝廷上奏疏,竭力说明和敌人结盟、送贿赂会损害国家的威严。严尤当年说的下策已经够可笑了,现在就算晁错再世上书又有什么用呢。道路上的荆棘刚刚被清除干净,我沿着东边的路走,路边的花像屏障一样好看。我之前闭门在家八年,像尺蠖一样缩着身子,今天一旦跨过关卡,就骑着马飞快地奔驰。我走在路上侧着耳朵听抗金胜利的消息,忽然听到朝廷下诏书,要把招募的士兵都遣送回家。浓墨大字写的诏书里说,敌人已经知道错了,现在要退兵了。之前发紧急军令召集勇猛的士兵,现在却唱起了遣送士兵回家的诗歌。兵器都被收起来销毁了,可士兵们还憋着怒气,他们只好拿起农具,农民们也只能强颜欢笑歌舞。我们的君王现在像艺祖赵匡胤一样神明威武,你们要是不赶紧回家,就要弄脏我杀敌的斧头了。
核心主旨概括
这首诗写作者在前往抗金前线的路上,遇到了被朝廷遣散回家的抗金士兵,得知朝廷已经和金兵议和的消息,内心十分愤怒。全诗痛斥了主和派不顾国家利益、屈膝求和的卖国行为,表达了作者对国家前途命运的深切担忧,以及自己想要报效国家却没有门路的苦闷心情,展现了南宋初年普通知识分子赤诚的爱国情怀。整首诗的情感直白强烈,没有刻意的修饰,很容易让读者感受到作者的悲愤情绪。
跨学科 · 是什么
宋金绍兴和议历史学
宋金绍兴和议是南宋初年宋金两国达成的停战协议,南宋向金称臣,每年向金缴纳白银25万两、绢25万匹,双方以淮河到大散关为界。和议达成后,南宋朝廷下令遣散各地自发组织的抗金义军,很多原本在前线抗金的士兵被迫返乡务农,本诗记录的就是这次遣散士卒的历史事件。这个事件是南宋朝廷放弃北伐、偏安江南的标志性事件,对南宋的国运产生了深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的四三断句节奏,每句前四个字稍作停顿,后三个字重读。整体语气要慷慨激昂,读到前半部分回忆兵机、金兵入侵的内容时语气要沉重,读到反对议和、痛斥主和派的内容时语气要加重,加快语速,体现愤怒的情绪,读到最后遣散士卒的内容时语气要带着悲愤和惋惜的感觉。每四句为一个小段落,段落之间稍作停顿,方便情感的转换。
基础句式仿写
可以仿写“慨然奏疏金马门,力陈盟赂损国威”的七言对仗句式,前半句写行为动作,后半句写行为的目的和核心主张,上下句要对仗工整,情感饱满。比如可以仿写为“毅然投笔赴疆场,誓守山河护故乡”,前半句写投笔从戎的动作,后半句写守护家乡的目的,和原句的结构、情感基调保持一致。仿写时不需要严格遵守近体诗的平仄要求,只要句式对应、语义通顺即可。
名句写作应用
核心名句“慨然奏疏金马门,力陈盟赂损国威”可以用在以爱国、家国情怀、反对妥协、责任担当为主题的作文中。比如写面对国家利益受到损害时,我们应该有敢于站出来发声的勇气,就可以引用这句诗:“古往今来,无数仁人志士在国家危亡之际挺身而出,王庭珪‘慨然奏疏金马门,力陈盟赂损国威’的呐喊,至今仍振聋发聩。” 这句诗能提升作文的文化底蕴,让观点更有说服力。
关联知识图谱
绍兴和议历史关联
本诗的创作直接触发于绍兴和议后南宋朝廷遣散抗金士卒的事件,全诗的核心批判对象就是绍兴和议的卖国政策,二者是直接的因果关联,是理解本诗创作背景和核心主旨的核心历史知识点,所有解读本诗的内容都需要先了解绍兴和议的基本史实。

名句 CLASSIC LINES

慨然奏疏金马门,力陈盟赂损国威
本句直白展现了作者不惧权贵、反对议和、维护国家主权的爱国立场。

标签 TAGS

作者 POET

宗泽 1059年-1128年
宋代官员、抗金将领、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待