彭泽

鹤爱孤松云爱山,宦情微禄免相关。

栽成五柳吟归去,漉酒巾边伴菊闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
咏史创作背景
本诗为晚唐诗人汪遵所作,属于其咏史系列作品,创作于咸通年间,以陶渊明辞去彭泽令归隐的历史典故为吟咏对象,借古抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整,是咏史诗的常见体裁。
情感 · 解读
核心情感为赞颂陶渊明辞官归隐、安贫乐道的高洁品格,暗含对官场俗务的鄙弃,以及对闲适自由的隐逸生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宦情指做官的志趣欲望,微禄指微薄的官俸。五柳指代陶渊明,他自号五柳先生。归去指陶渊明所作《归去来兮辞》。漉酒指用纱布过滤酒去除杂质。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻异义。诗句里的意象都和陶渊明的隐逸典故直接相关,很容易对应到历史人物事迹。大家只要记住这些字词的含义,就能轻松读懂全诗的基本内容。这些字词在其他古典诗词里也经常出现,掌握之后可以举一反三理解同类作品。
逐句白话释义
第一句是说鹤喜爱孤高的松树,云喜爱清幽的青山。第二句是说做官的欲望和微薄的俸禄,都和自己没有任何关系。第三句是说栽下五棵柳树,吟诵着《归去来兮辞》归隐家乡。第四句是说用头巾滤完酒之后,在菊花旁边悠闲度日。这个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照诗句逐句对应,就能准确把握每句的基本含义。这些内容都是没有争议的通识解读,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨概括
这首诗借吟咏陶渊明辞去彭泽县令归隐的历史故事,表达了作者对安贫乐道、自由闲适的隐逸生活的向往。同时也传递出作者对官场庸俗事务、追名逐利风气的厌弃。全诗的情感倾向非常明确,没有模糊的解读空间。大家读完之后就能清晰感受到诗人推崇的价值观。这种借古抒怀的写法是咏史诗的常见特征,很容易和读者的情感产生共鸣。
跨学科 · 是什么
植物意象认知植物学
诗句里提到的松、柳、菊都是中国常见的本土植物。松树是松科松属常绿乔木,耐寒耐旱,常用来象征高洁品格。柳树是杨柳科柳属落叶乔木,陶渊明的五柳典故让它成为隐逸的象征。菊花是菊科菊属多年生草本植物,秋天开花,也是陶渊明最喜爱的花,象征高洁淡泊。这些植物的生物学特征和文化寓意大家都很熟悉,没有理解门槛。它们在古典诗词里经常作为典型意象出现,辨识度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候节奏可以放缓,每句七字按照二二三的节奏断句。第一句“鹤爱/孤松/云爱山”可以读得轻快,突出意象的舒展。第二句“宦情/微禄/免相关”可以读得稍微重一点,突出对官场的鄙弃。第三四句可以读得舒缓轻松,突出归隐后的闲适感。大家可以多诵读几遍,就能感受到诗歌的韵律美。这种节奏适合所有初学者学习,很容易掌握。
句式仿写指导
可以模仿第一句“X爱XX X爱X”的句式来写句子。比如可以写“蝶爱鲜花蜂爱蕊,渔乐烟波樵乐林”,保持前后两个分句的对应关系。仿写的时候要注意前后意象的统一,都围绕同一个主题展开。这个句式简单好用,适合初学者练习写作。大家可以多尝试写几个不同主题的句子,熟练掌握这种写法。
名句应用指导
核心名句“栽成五柳吟归去,漉酒巾边伴菊闲”可以用在描写淡泊名利、向往自由生活的作文里。比如写自己不愿意随波逐流,追求自己喜欢的生活的时候就可以引用这句诗。也可以用在赞美他人不慕名利的品格的文章里。应用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌。这个名句适用场景很多,是非常好用的写作素材。
关联知识图谱
陶渊明人物关联|历史关联
本诗吟咏的核心人物是陶渊明,他曾任彭泽县令,彭泽是其隐逸生涯的核心关联地名,二者紧密绑定。
《归去来兮辞》关联文学作品
诗句里的“归去”直接指代陶渊明归隐时所作的《归去来兮辞》,是陶渊明归隐心志的核心代表作品。

名句 CLASSIC LINES

栽成五柳吟归去,漉酒巾边伴菊闲
该句为全诗核心名句,化用陶渊明多个经典隐逸典故,意境闲适高远,后世常被用来指代淡泊名利的隐逸生活,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

汪遵 约公元877年前后在世,生卒年均不详
唐代进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待