赵德麟书来言黄九闻移命后径游峨嵋慨然有作

蹇产久无赖,相羊忽有期。

野马脱羁日,逐客赐环时。

乡国眼中见,申肘犹云迟。

夫子独不尔,西复到峨嵋。

初非身世谋,无泪竹枝辞。

岂是轩冕人,要路莫相疑。

归来旧台阁,风霜尝路岐。

曰予有末契,斯焉定何之。

兴怀白象士,复自话别离。

万行端难渝,短轴赏新诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 旷达 · 赞美
创作背景
元祐党人遇赦背景创作
本诗作于北宋徽宗即位初期,当时朝廷短暂赦免元祐年间被贬的旧党官员,黄庭坚在戎州贬所得移命后未直接返乡或赴任,反而先游历峨眉山,晁冲之收到友人赵令畤(字德麟)的来信告知此事,有感而发创作本诗,作品未涉及作者私人生平赘述,仅围绕该事件抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句固定为五字,格律限制远低于近体诗,可自由调整篇幅长短、灵活换韵,是唐宋文人常用的抒怀创作体裁。本诗共20句100字,通篇押平声韵,符合五言古诗的体例特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对黄庭坚遇赦后不慕荣利、先游山水的旷达襟怀的由衷赞赏,二是对元祐党人长期贬谪坎坷际遇的深切慨叹,三是对远方友人的挂念与相知相惜的真挚情谊,情感克制厚重,符合北宋文人赠友诗的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蹇产:形容心情郁结不畅的状态。相羊:同“徜徉”,指自由自在地漫游。羁:指马笼头,这里代指对人的管束。赐环:古代君王贬谪大臣后,赐玉环表示召还赦免。轩冕:古代卿大夫的车服,代指官职爵位。末契:指对他人的谦称,这里指深厚的交谊。短轴:指篇幅较短的诗文卷轴。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻通假字,含义符合北宋文言使用习惯。
逐句白话释义
我长久以来心情郁结不畅,忽然得知友人有了漫游的机会。这正是野马挣脱缰绳的日子,贬谪的臣子得到君王赦免的时刻。大多数被贬的人都恨不得立刻看到家乡,就算伸着胳膊赶路还觉得太慢。只有先生你不是这样,反而往西边去到了峨眉山。你从来不为自身的前途谋划,也不会写像竹枝词那样哀怨的文字。你怎么会是贪图官位的人呢,掌权的人不必对你有所猜疑。等你回到原来的朝堂,已经尝遍了路上的风霜艰辛。我们有着深厚的交情,以后又会在哪里相聚呢。我想到峨眉山上的佛门人士,你又在信里说起离别的情景。我们的深厚情谊绝不会改变,我认真欣赏你寄来的新诗卷轴。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者收到友人来信,得知黄庭坚遇赦后没有先返乡反而先去游历峨眉山,有感而发创作的作品。全诗主要赞美了黄庭坚不贪图功名、淡泊旷达的品格,也抒发了作者对和黄庭坚一样的元祐党人坎坷遭遇的同情,同时表达了作者对友人的深切挂念和两人之间深厚的友谊。内容通俗易懂,情感真挚,没有过于晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
峨眉山地理属性地理学
峨眉山是中国著名的旅游名山,位于四川省乐山市境内,是中国四大佛教名山之一,山上有很多佛教寺庙,风景非常秀丽,从古至今都有很多文人墨客前去游览。气候湿润,植被丰富,是国家5A级旅游景区,也是世界文化与自然双重遗产。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要放缓,整体语气要沉稳厚重。每句五字按照“二三”的节奏断句,比如“野马/脱羁日,逐客/赐环时”。读到前六句写普通逐客的状态时语气要平缓,读到中间写黄庭坚游历峨眉山的部分时语气可以稍微上扬,表现出赞赏的情绪,读到最后部分的时候语气要放柔,体现出对友人的挂念。每联之间停顿1秒,全诗诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
可以模仿“野马脱羁日,逐客赐环时”的对仗句式进行仿写,首先前半句用一个常见的事物状态做比喻,后半句对应要表达的核心事件,两个分句结构要完全一致,词性相对。比如可以仿写为“困鸟归林日,游子还乡时”,前半句用困鸟回到树林比喻,后半句对应游子回乡的事件,符合原句的句式特征,简单容易上手。
名句日常写作应用
核心名句“野马脱羁日,逐客赐环时”可以用在描写人摆脱长期束缚、获得自由的场景里。比如写自己结束长期的备考终于考完试的时候,可以写“走出考场的那一刻,我终于体会到了古人说的‘野马脱羁日,逐客赐环时’的轻松感”,能够很贴切地表达出那种摆脱压力的轻松心情,让文字更有文化感。

名句 CLASSIC LINES

野马脱羁日,逐客赐环时
该句以野马挣脱缰绳比喻贬谪士人摆脱羁管,以“赐环”代指君王赦免贬臣的典故,对仗工整意象贴切。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待