还资道斯立诗卷 其二
馥馨兰茝语，令人有愧颜。
未见半豹书，安敢道一斑。
分在婢子科，何以能追攀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感谦逊 · 赞美
创作背景
归还友人诗卷时的酬答创作
本诗是北宋文人晁说之创作的组诗《还资道斯立诗卷》第二首，创作于作者收到友人资道、斯立所赠诗卷后，归还诗卷时附寄的酬答作品，创作动因是回应友人赠诗的情谊，表达对友人诗才的认可与自身谦逊态度，目前学界对具体创作年份尚存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁，全篇以五字句为基本构成单位，无近体诗严格的平仄、押韵、对仗约束，起源于汉代，魏晋南北朝时期逐步成熟，唐代及后世均有大量优秀作品传世，本诗是北宋五言古体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对资道、斯立二人诗作清雅气质的由衷赞赏，二是作者自谦才学疏浅、难以企及友人创作水平的诚恳态度，情感真挚无虚饰，符合传统酬答诗的礼仪规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 兰茝指兰草和白芷，是古代常见的两种香草。2. 古人常以兰茝比喻高洁的品性或是优美的诗文作品。3. 愧颜的含义是感到羞愧，脸上浮现出惭愧的神色。4. 半豹书化用管中窥豹的典故，代指完整、系统的学识积累。5. 一斑原指豹子身上的一小块斑纹，这里代指学识的零星片段。6. 婢子科是作者的自谦说法，指自己才学水平十分低下。7. 该表述将自己归入婢女之类的末等层级，极言自身才学粗陋。8. 追攀的含义是追赶、企及他人的创作或学识水平。
逐句白话释义
1. 你二人的诗作读起来就像兰草和白芷一样散发着清雅的香气。2. 这样优秀的作品让我看了忍不住感到十分惭愧。3. 我连完整的学识积累都还没有做到。4. 又怎么敢随便对你们的作品发表零星的见解呢。5. 我的才学水平本身就属于末等层级。6. 又有什么能力能够追赶得上你们的创作水平呢。7. 整首诗的语言十分平实，没有华丽的修饰。8. 每一句都直白地表达了作者的真实想法。9. 读者可以很轻松地理解作者想要传递的情感。
核心主旨概括
1. 这首诗是作者归还友人诗卷时写的酬答作品。2. 开篇首先直接表达了对友人诗作的赞赏之情。3. 认为友人的作品气质清雅，如同香草一般怡人。4. 紧接着作者转而开始表述自己的谦逊态度。5. 称自己学识不足，根本没有资格评价友人的作品。6. 也没有能力追赶友人的创作水平。7. 整首诗的情感十分真挚，没有虚假的客套成分。8. 既展现了对友人的认可，也体现了作者的谦逊品格。
跨学科 · 是什么
兰茝的植物学特征植物学
1. 诗中提到的兰茝分别是兰草和白芷两种植物。2. 兰草属于菊科泽兰属的多年生草本植物。3. 白芷属于伞形科当归属的多年生草本植物。4. 两种植物的全株都带有特殊的清香味。5. 它们在我国大部分地区都有广泛分布。6. 古代常被用来制作香料或是入药使用。7. 古人也常将二者作为高洁美好事物的象征。8. 这首诗里就是用两种香草的香气来比喻诗作的清雅气质。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首是五言古诗，诵读时每句可以按照二三的节奏断句。2. 比如第一句读为“馥馨/兰茝语”，第二句读为“令人/有愧颜”。3. 开篇两句诵读时语气要带着赞赏的感觉，语调稍上扬。4. 后面几句是作者自谦的内容，诵读时语气要放平缓、诚恳。5. 每句末尾的字不需要刻意拖长音，保持自然的语速即可。6. 整首诗的诵读节奏不需要太快，保持每分钟60到70字的速度就可以。7. 诵读的时候要注意体会诗句里蕴含的真挚情感，不要过于生硬。8. 可以多诵读几遍，慢慢感受诗句平实语言里的情感表达。
基础句式仿写指导
1. 这首诗里“未见半豹书，安敢道一斑”的反问句式很适合仿写。2. 仿写的时候可以先用半句表述自己的不足，再用反问句表达自谦的态度。3. 比如可以仿写为“未读万卷书，安敢论古今”，表达自己读书不多不敢谈论古今的自谦态度。4. 也可以仿写为“未习千首曲，安敢论音律”，表达自己学艺不精不敢评价音乐的态度。5. 仿写的时候要注意前后两句的内容要对应，逻辑要通顺。6. 前半句的内容要和后半句的内容形成因果关系。7. 反问句的语气要符合自谦的语境，不要显得太过骄傲。8. 这种句式很适合用在自己不熟悉的领域发表看法之前，表达谦逊的态度。
核心名句写作应用
1. “未见半豹书，安敢道一斑”这句名句适合用在表达自谦的写作场景里。2. 比如在自己对某个领域了解不多，要发表看法之前就可以用这句。3. 举个应用示例：“对于这个专业领域我了解甚少，正所谓‘未见半豹书，安敢道一斑’，我就简单说一点粗浅的看法，供大家参考。”4. 也可以用在评价他人的优秀作品之前，表达自己的谦逊态度。5. 还可以用在劝诫他人不要随意对不了解的事情发表看法的语境里。6. 使用这句的时候要注意语境要符合谦逊的氛围，不要用在骄傲自大的语境里。7. 这句的文化底蕴比较深厚，用在正式的写作或是发言场合都很合适。8. 恰当使用可以体现出使用者的文化素养和谦逊品格。
关联知识图谱
管中窥豹，时见一斑同典故
1. 本诗的“未见半豹书，安敢道一斑”化用了管中窥豹的典故。2. 二者都表达了见识不足、只能看到事物局部的含义。3. 该典故是古典诗词中常用的自谦类典故。4. 大量后世文人都曾化用该典故进行创作。5. 关联的核心依据是二者的语义内核完全一致。6. 该典故的出处是《世说新语·方正》篇。7. 是魏晋时期流传下来的经典历史典故。8. 在古典文学领域的应用范围十分广泛。
名句 CLASSIC LINES
未见半豹书，安敢道一斑
本句化用“管中窥豹”的经典典故。
标签 TAGS
作者 POET
晁说之 1059年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待