萱草

山中萱草三赤长,山中高人万事忘。

欲借忘忧汝辈力,世间儿女徒颠狂。

汝亦忘忧非世忧,临风恐汝亦分将。

愿尔忘忧忘终始,莫教老大空悲凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感超脱
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,属于古体诗范畴,起源于汉代乐府民歌,格律自由,不限平仄押韵,篇幅长短可随内容调整,是古代诗人抒发自由情志的常用体裁,在唐宋时期发展成熟,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感围绕“忘忧”展开,先是以山中隐士忘却世俗万事开篇,再借萱草忘忧的意象引申到世人对功利执念的追逐,最后抒发了希望世人彻底放下无谓烦忧、避免老来空留悲凉的期许,情感逻辑层层递进,态度恳切超脱,没有低沉消极的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
萱草、高人、忘忧
第一,萱草是中国传统常见草本植物,古代又称谖草、忘忧草,是古典诗词中常见的意象。第二,高人在这里指隐居在山中的隐士,他们远离世俗功利,生活简单自在。第三,三赤长就是三尺长,赤是古代长度单位“尺”的通假字,三赤大概相当于现在的一米左右。第四,汝辈就是你们,这里指代前文提到的萱草。第五,徒颠狂的徒是白白、徒然的意思,颠狂指世人追逐世俗功利的癫狂状态。第六,分将就是分走、分担的意思。第七,终始就是从开始到结束,指所有的、全部的。第八,老大就是年纪大了、年老的时候。
逐句白话翻译
第一句的意思是山里面的萱草长到三尺高,长势十分旺盛。第二句的意思是住在山里的隐士把世间所有的俗事都忘记了,过得自在逍遥。第三句的意思是我想要借助你们萱草能让人忘忧的功效。第四句的意思是世间的凡俗儿女追逐功利,不过是白白癫狂罢了。第五句的意思是你们萱草能让人忘记的不是世俗里那些功利相关的烦忧。第六句的意思是迎着风的时候我恐怕你们也会分走世人的一半烦忧。第七句的意思是我希望你们能把所有的烦忧从头到尾都忘记干净。第八句的意思是不要等到年纪大了之后,白白留下满心的悲凉。
全诗核心内容概括
第一,这首诗是一首典型的咏物言志诗,描写的对象是山中生长的萱草。第二,诗人从萱草忘忧的传统意象切入,先写山中隐士忘却俗事的自在状态。第三,再对比世间凡夫俗子追逐功利的癫狂状态,引申出对世俗烦忧的思考。第四,诗人认为萱草能消解的不是功利带来的欲望烦忧,真正的烦忧都来自人们自己的执念。第五,最后诗人直接点明自己的期许,希望人们能真正放下所有无谓的执念。第六,不要被世俗的功利欲望绑架,活在无谓的烦忧里。第七,要珍惜当下的生活,保持自在通透的心态。第八,不要等到老了之后才后悔,落得满心悲凉的下场。
跨学科 · 是什么
萱草植物学
第一,萱草是中国原生的多年生草本植物,在我国南北各地的山区都有广泛分布。第二,萱草的叶片狭长,花多为橙黄色,外形和百合花相似,观赏价值很高。第三,古代人民很早就发现萱草可以入药,有安神解郁的功效,所以称它为忘忧草。第四,我们常吃的黄花菜就是萱草的一个栽培品种,经过处理后可以食用。第五,野生萱草的花朵含有毒素,不能直接采摘食用,避免出现中毒的情况。第六,萱草的花期一般在每年的5到7月,夏季开花时十分好看。第七,萱草的生命力十分顽强,在山坡、路边等环境都能正常生长。第八,古代文人常把萱草作为忘忧的象征,写进很多文学作品里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言古诗,诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句。第二,比如第一句读成“山中/萱草/三赤长”,停顿的地方不要太长,保持节奏流畅。第三,前两句描写山中景物和隐士状态,读的时候语气要舒缓平和,读出闲适的感觉。第四,第三第四句提到世俗儿女的颠狂,读的时候语气可以稍微加重,带出否定的态度。第五,第五第六句是诗人的思考,读的时候语气要放缓,带出沉思的感觉。第六,最后两句是全诗的核心,读的时候语气要恳切加重,读出劝诫的意味。第七,整首诗的诵读速度不要太快,保持每分钟80到100字的速度就可以。第八,读的时候要注意韵脚,每句最后一个字“长、忘、狂、将、凉”都是ang韵,读的时候可以稍微拉长韵脚,读出韵律感。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的前两句采用“事物+状态+引申情感”的句式,适合仿写咏物类的短句。第二,仿写的时候可以先选一个自己熟悉的意象,比如梅花、竹子、菊花这类常见的古典意象。第三,第一句先写这个事物的状态,比如“墙角梅花腊月开”,点明事物的位置和生长状态。第四,第二句再写对应的情感或者人物状态,比如“看花人儿愁绪开”,把事物和人的感受结合起来。第五,也可以仿写最后两句的劝诫句式,用来写鼓励或者劝诫他人的句子。第六,仿写的时候前半句可以写自己的期许,比如“愿你努力不白费”,后半句写对应的结果,比如“终得所愿笑颜开”。第七,仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式结构相似,语意通顺就可以。第八,多练习这类句式仿写,可以提升自己用景物抒发情感的写作能力。
核心名句写作应用
第一,“愿尔忘忧忘终始,莫教老大空悲凉”这句名句适合用在劝诫他人或者自我勉励的写作场景里。第二,比如写安慰遇到挫折的朋友的文章时,可以用这句话劝对方放下过去的烦恼。第三,也可以用在主题是“珍惜当下”的作文里,作为结尾的升华句。第四,写和亲情相关的文章,比如写给长辈的祝福信时,也可以用这句话表达希望长辈没有烦忧的期许。第五,写读书笔记或者观后感的时候,如果作品的主题是放下执念,也可以用这句话作为自己的感悟总结。第六,日常发朋友圈表达自己通透的生活态度时,也可以引用这句话。第七,使用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解这句话的意思。第八,引用的时候要注意场景合适,不要用在过于欢快喜庆的场合里。
关联知识图谱
忘忧草同意象
第一,萱草在古代又被称为谖草,“谖”就是忘记的意思,所以萱草也叫忘忧草。第二,忘忧草是萱草最常用的别名,也是古典诗词里最常见的叫法。第三,二者指代的是同一种植物,文化寓意完全相同,可以互换使用。第四,这个意象从先秦时期就已经出现在文学作品里,传承了几千年。第五,不管是叫萱草还是忘忧草,都承载着中国人民对消解烦忧、自在生活的美好期许。第六,这个意象在各类古典文学作品、民俗文化里都有广泛的应用。第七,是中国传统文化里非常有代表性的植物意象之一。第八,关联依据来自中国古代辞书《尔雅》的相关记载。

名句 CLASSIC LINES

愿尔忘忧忘终始,莫教老大空悲凉
这句是全诗的核心名句,直抒胸臆点明全诗主旨,语言质朴恳切,情感直击人心,也常被人用来自我宽慰消解烦忧。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待