凉州女

凉州女,紫塞春,轻黄浓黛君莫讴,汉宫曾此选才人。

鹿角角,鱼鳞鳞,有山有水无此珍,我强寛愁亦怒嗔。

逢著澄江悔不咏,功曹岂自夸诗圣。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫塞指北方边塞地区,相传秦代修筑的长城土色发紫,汉代边塞也延续这一特征,因此得名。轻黄是古代女子涂抹在额头上的黄色面饰,又称额黄,是唐宋时期流行的女性妆容元素。浓黛指女子用深黑色的黛石描画的眉毛,黛是古代常用的画眉颜料。才人是汉代设置的宫廷女官名号,这里指代被选入宫中的民间女子。鹿角角形容山峰错落耸立的样子,如同鹿角的形态。鱼鳞鳞形容水面波光粼粼的样子,如同鱼鳞的纹理。功曹是古代地方官府的属官名称,这里是作者对自己官职低微的自嘲表述。
逐句白话释义
凉州地界的女子,在北方边塞的春日里尽显风姿。你不要夸赞她们画着轻黄额妆、描着浓黑黛眉的美貌,要知道汉代宫廷曾经就是从这里挑选民间女子入宫做才人的。山峰错落像鹿角一样耸立,水波粼粼像鱼鳞一样细密。就算有再美的山水,也没有这些女子珍贵,我勉强想要宽慰自己的愁绪,还是忍不住愤怒嗔怪。我之前遇见澄澈的江水的时候后悔没有作诗吟咏,我这么一个小小的功曹,又怎么敢自夸是诗中圣人呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描绘了西北凉州边塞春日的风光,赞美了当地女子清丽脱俗的容貌,借汉代选才人的典故批判了封建朝廷强选民女入宫的弊政,表达了对底层女性不幸命运的深切同情,最后以自嘲的方式抒发了作者自身官职低微、仕途失意的愤懑情绪,内容贴近民生,情感真挚饱满。
跨学科 · 是什么
凉州地域特征地理学
凉州是古代中国西北的重要行政区划,核心区域对应现在的甘肃省武威市。它地处河西走廊东端,是连接中原地区与西域的交通枢纽,自古以来就是中原王朝镇守西北边境的军事要塞,也是多民族文化交融的核心区域。当地春季气温回升快,草原与绿洲景观交错,自然风光雄浑壮阔,与中原地区的景观特征有明显差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体节奏要稍显沉郁,开篇“凉州女,紫塞春”语速稍缓,读出边塞春光开阔的感觉。“轻黄浓黛君莫讴,汉宫曾此选才人”这句语气要加重,读出批判的意味。“鹿角角,鱼鳞鳞”节奏轻快,读出山水灵动的感觉。“有山有水无此珍,我强寛愁亦怒嗔”语气要先扬后抑,读出从赞叹转向愤怒的情绪变化。最后两句“逢著澄江悔不咏,功曹岂自夸诗圣”语气要放缓,读出自嘲的落寞感。每句之间的停顿要根据句式长短调整,短句式停顿稍短,长句式停顿稍长。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写本诗中“有山有水无此珍”的对比句式,先列举两种常见的美好事物,再突出想要描写的核心事物的珍贵性,比如可以写“有花有月无此柔”来形容女子的温柔,写“有金有玉无此贵”来形容情谊的珍贵。也可以仿写“鹿角角,鱼鳞鳞”的叠字比喻句式,用事物的形态加叠字来描绘景物,比如写“柳条条,草青青”来描绘春日郊外的风光,写“麦穗穗,谷粒粒”来描绘丰收的田园风光。仿写的时候要注意句式的对称性和表达的通俗性,不要过于晦涩。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“轻黄浓黛君莫讴,汉宫曾此选才人”可以用在批判不合理制度、关怀弱势群体的作文里,比如写反映封建时代女性命运的文章时,可以引用这句诗来引出古代选美制度对女性的压迫。也可以用在借古讽今的评论文章里,比如写批判某些不合理的选拔制度的文章时,可以借用这句诗的表达逻辑,说明看似美好的事物背后可能隐藏着伤害。示例:“古代的百姓面对朝廷选美只能发出‘轻黄浓黛君莫讴,汉宫曾此选才人’的感慨,如今我们的社会早已消除了这种封建弊政,女性拥有了自主选择人生的权利。”
关联知识图谱
《塞上曲》同主题
《塞上曲》是唐代王昌龄创作的边塞诗,与本诗同样关注边塞地区的百姓生活,都反映了封建时代边境地区百姓的不幸遭遇,二者都是边塞题材中关注民生的代表作品,适合放在一起对比阅读。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待