书事学谢康乐

“夐”意思是遥远、辽阔，“绵络”指连绵不断的样子。“圁”是古代北方的水名，即今天陕西的秃尾河，“鄞”是古代南方的地名，即今天浙江宁波的鄞州区，二者读音相同。“羁旅”指长久漂泊在外的生活。“朝曛”分别指早晨和傍晚，“曛”是日落时的余光。“盘磴”指山间盘旋的石阶，“媾”在这里指交好、做朋友。“典坟”是古代三坟五典的简称，泛指各种古代典籍。“迨群”指融入群体、和众人相处融洽。这些字词都是读懂本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义情况。

南北两地遥远辽阔连绵不断，有读音相同的圁水和鄞地。岁月在漂泊的生活中渐渐老去，我为什么还要为那些值得辛劳的事辛劳呢？真情意是古今人都契合的，人的品行要靠邪正来区分。有幸能先后听到清越的乐声，开阔的心怀包容了清晨与黄昏。山间的道路在美好的树丛中蜿蜒，风吹动衣袖，仿佛有闲散的云朵从袖边落下。盘旋的石阶让人分不清来去的路径，飞泻的泉水在高处低处都能听到声响。龙柏愿意和我做朋友，我在皇家园林侍奉君主。和友人尽兴谈论仙境中的三花瑞草，丹丘仙境自古以来就笼罩着氤氲的雾气。内心已经十分安定沉静，对外物的追求不过是纷纷扰扰的徒劳。窗边摆放着笔墨书法，架子上也满是古代典籍。彩虹的光芒映照在宫殿的梁柱上，我流着汗监督工匠们用斧头做工。年少的时候喜欢标新立异和世俗不同，老了之后就想着要融入群体。不再梦见江湖漂泊的生活，诗歌写成之后内心自然十分欣喜。

这首诗是北宋诗人晁补之模仿谢灵运山水诗风格创作的作品，记录了他结束多年贬谪漂泊生活、回到汴京朝廷任职后的生活状态与心境。全诗开篇先感慨过往的羁旅生活，中间部分描写了游赏山间园林的所见所感，后半部分转向对当下供职馆阁、读书治学安稳生活的描写，最后点明自己历经人生起伏之后，不再向往漂泊的江湖生活，安于当下、淡泊自适的人生态度。整首诗风格自然清旷，没有怨愤的情绪，展现了诗人通透豁达的人生境界。