同阎伯均宿道士观有述

南国佳人去不回,洛阳才子更须媒。

绮琴白雪无心弄,罗幌清风到晓开。

冉冉修篁依户牖,迢迢列宿映楼台。

纵令奔月成仙去,且作行云入梦来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
与阎伯均同宿道士观创作
本诗为唐代大历年间诗人包何的作品,创作于诗人与友人阎伯均共同留宿某道士观的夜晚。诗人夜观道观景物,触景生情,思念此前离去的爱慕女子,有感而发创作此诗。目前学界对具体创作年份尚无明确考证结论,普遍认为创作于包何晚年旅居洛阳时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首全诗共八句,每句七个字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是中唐时期七言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对离去的爱慕女子的深切思念,同时夹杂着夜宿道观的孤寂怅惘,以及对与佳人重逢的浪漫期许。情感表达含蓄婉转,既有现实层面的失落,也有浪漫想象层面的慰藉,历代解读均认可其为典型的文人情思类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阎伯均是唐代大历年间的知名文人,是作者包何的友人。白雪指古代高雅乐曲《阳春白雪》。绮琴指装饰精美的古琴。罗幌指丝质的帘幕。修篁指修长的竹子。户牖指房屋的窗户。列宿指天空中排布的众星。行云指代传说中的巫山神女,也指思念的佳人。
逐句白话释义
南国来的美丽女子已经离去再也没有回来,我这洛阳来的才子想要见她还需要有人牵线搭桥。装饰精美的古琴和高雅的《阳春白雪》曲子我完全没有心情弹奏,丝质的帘幕被清风吹着,一整夜到天亮都敞开着。修长的竹子缓缓摇曳紧挨着窗户,遥远的众星闪烁映照着道观的楼台。就算她真的像嫦娥一样奔到月亮上成了神仙,也希望她能像巫山的行云一样来到我的梦里与我相见。
核心主旨与内容概括
本诗记叙了作者和友人阎伯均一起在道士观留宿的经历,描写了道观夜晚的清幽景色,抒发了作者对已经离去的爱慕女子的深切思念之情,也表达了作者希望能和佳人在梦中相见的浪漫期许。全诗语言清丽,情感真挚,没有过于晦涩的表达,很容易让读者感受到作者的思念之情。
跨学科 · 是什么
修篁的物种属性植物学
诗句里提到的修篁就是我们常说的毛竹,是一种很常见的高大竹类植物。它的外形修长挺拔,四季常绿,经常被种植在寺院、道观这类幽静的场所,用来烘托清幽的氛围。竹子在古代也经常被用来象征高洁的品格,是文人非常喜爱的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句采用二二三的节奏断句,读起来会更有韵律感。首联读的时候语气要平缓,读出叙事的感觉。颔联读的时候语气可以稍微低沉一点,读出作者没有心情弹琴的孤寂感。颈联读的时候语气要舒展,读出道观夜晚景色的清幽开阔。尾联读的时候语气要放柔,读出作者的深情期许。诵读的时候整体语速不要太快,保持舒缓的节奏就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾联“纵令...且作...”的转折期许句式来进行创作。这个句式先提出一个最坏的假设情况,再表达自己的美好期许,很适合用来写抒情类的句子。比如我们可以仿写“纵令相隔千里远,且作明月照君来”,来表达对远方友人的思念。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系,前句是假设的不利情况,后句是自己的美好期许,不要出现逻辑矛盾的问题。
核心名句日常写作应用
“纵令奔月成仙去,且作行云入梦来”这句诗非常适合用在表达思念之情的日常写作场景里。比如我们给很久没有见面的好朋友写明信片的时候,就可以用这句诗来表达自己想念对方,希望能在梦里和对方见面的心情。我们写关于思念主题的随笔、日记的时候也可以引用这句诗,能让文章的情感表达更加婉转有文采。引用的时候要注意贴合写作的主题,不要在完全不相关的内容里强行引用。
关联知识图谱
李商隐《无题·相见时难别亦难》同主题
两首诗都是唐代文人创作的爱情诗,都抒发了对爱慕之人的深切思念之情,都用了浪漫的想象来表达情感,都是中国古典爱情诗的经典作品。两首诗的情感表达都非常真挚婉转,很容易引发读者的共鸣,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

纵令奔月成仙去,且作行云入梦来
该句是本诗的核心名句,以嫦娥奔月、巫山行云两个经典典故为支撑,将对佳人的思念转化为浪漫的想象,情感表达婉转深情,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

包何 约公元七五六年前后在世
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待