说之有庭珪真墨一为仪真贼所焚伏蒙二十二叔特以真墨见惠因喜出意表辄赋诗申谢

“廷珪墨”指南唐制墨名家李廷珪所制的墨，是古代公认的名墨珍品，在宋代就已经十分稀有。“三摘黄瓜”是古代民间农谚，指黄瓜多次采摘会损伤植株。“九折臂”出自《楚辞》，指多次断臂就成了好医生，比喻经历多了自然有经验。“折阅”指商人做生意亏损。“干戈”代指战争。“矧”是何况的意思。这些字词都是宋代文言的常用表达，没有生僻用法。

黄瓜忌讳多次采摘，我的手臂断过九次已经懂了医术。就好像年长的西域商人，哪里用得着问生意的亏损。我珍藏的李廷珪墨，被贼人的烈火烧毁了。当时战乱四起，死人的骷髅堆得遍地都是。我本来以为再也不会有这样的好墨，陪着我白头在砚台边读书写字。叔父说要把这墨赐给我，我之前的忧愁就像打了一百个结一样散开了。何况这是小小的物件，就像玩闹一样说说好坏。我拜谢叔父的赏赐，从这件事里懂了治世和乱世的道理是一样的。再拜叔父的贤德，世人珍视的宝物他却不放在眼里。百拜叔父的心意，我做学问怎么敢中途停止。

这首诗先写自己经历战乱的人生遭遇，再写自己珍藏的名墨在兵火中被焚毁的遗憾，之后写意外得到叔父赠墨的欣喜，最后抒发对叔父的感激和自己坚持治学的决心。全诗内容围绕“失墨-得墨”的事件展开，情感真挚朴实，没有华丽的辞藻修饰，清晰传递了诗人在乱世中的人生态度和治学追求，适合所有年龄段的读者理解。