谢季左司笔墨

韩扬州,萧剑州,相忘终日梦悠悠。

何如微季掾三府,国誉乡评坐以收。

不忘笔墨高人兴,为道明珠无昧不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感崇敬 · 雅趣
创作背景
北宋元祐年间文人交谊
本诗为北宋苏门四学士之一晁补之的酬赠作品,创作于元祐七年(1092年)晁补之任职秘书省正字期间,为答谢友人左司郎中季仲堪赠送笔墨而作,是北宋文人雅事交游的典型文本
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古代诗歌体裁的一种,句式长短不一,不要求严格对仗与平仄押韵,创作自由度较高,是宋代文人酬赠类作品常用体裁
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对季左司赠送笔墨的诚挚谢意,二是对季左司人品才名的推崇认可,三是表达了文人之间以笔墨为纽带的高雅交谊志趣

基础解读 READING

语文核心知识
韩扬州、萧剑州、掾三府
韩扬州指曾任扬州知州的北宋名臣韩琦,他在扬州任职期间政绩卓著,深受百姓爱戴。萧剑州指曾任剑州知州的北宋贤官萧注,他文武兼备,在地方任职时留下了很好的口碑。掾是古代对官府属官的统称,三府是古代对中央核心官署的统称。掾三府合起来指季左司曾在多个中央官署担任要职,有着丰富的任职经历。国誉指的是在全国范围内获得的声誉,乡评指的是家乡乡亲对他的评价。坐以收指的是不需要刻意经营,这些声誉就自然而然汇聚到他的身上。高人兴指的是高雅文人的志趣与兴致,明珠在这里用来比喻友人赠送的笔墨质量上乘,也暗喻友人的人品高洁。无昧不的意思是明珠不会被埋没,暗喻友人的才华人品终会被更多人知晓。
全诗逐句白话翻译
前两句提到的韩扬州与萧剑州,都是前代有名的贤能官员。人们平时很少想起他们,只有在梦里偶尔会模糊地出现。比起这两位相隔较远的先贤,当下的季左司要更加出色。他在多个中央官署任职期间,积累了极佳的口碑。全国范围内的赞誉和家乡百姓的好评,都自然而然汇集到他的身上。他没有忘记文人之间以笔墨相交的高雅志趣,特意给我赠送了质量上乘的笔墨。这份赠礼就像一颗明亮的珍珠,向来不会被埋没,友人的人品也如同这珍珠一样高洁。我收到这份礼物后十分感动,特意写下这首诗表达我的谢意。
全诗核心主旨
这首诗是一首典型的文人酬赠作品。创作的核心动因是作者收到了友人季左司赠送的笔墨。开篇以前代名臣做铺垫,突出季左司的才华人品出众。中间部分肯定了季左司的声誉与能力,表达了对友人的推崇之意。结尾部分点明了赠礼的事由,将笔墨比作明珠,既夸赞了礼物的珍贵,也暗喻了友人的高洁品格。全诗整体风格平实真诚,没有过多华丽的修饰。字里行间都透露出作者对友人的诚挚谢意。也展现了北宋时期文人之间以文房器物相交的高雅交谊氛围。
跨学科 · 是什么
北宋文人交谊习俗社会学
北宋时期文人之间的交游往来十分频繁。文房四宝是文人之间互相赠送的常见礼物。赠送笔墨不仅是实用的馈赠,更是对对方文人身份的认可。这种以文房器物为纽带的交谊方式,是北宋文人圈层的典型习俗。普通百姓之间的赠礼多以实用物品为主,文人圈层的赠礼则更看重文化属性。笔墨这类赠礼,往往承载着赠礼人对收礼人文才的肯定与期许。这种习俗也催生了大量酬赠类诗词作品的创作。这类作品也是我们了解北宋文人生活的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
本诗诵读节奏指导
本诗是杂言古诗,诵读时整体节奏要舒缓从容。每一句的停顿可以按照语义划分,比如韩扬州/,萧剑州/,相忘终日/梦悠悠。读到前两句提到前代先贤的内容时,语气要平和舒展,带着淡淡的追忆感。读到第三第四句夸赞季左司的内容时,语气要明朗上扬,透出赞许的意味。读到最后两句点明赠礼主题的内容时,语气要真诚恳切,透出感激之意。每句末尾的字读音可以适当拉长,增强古诗的韵律感。整体诵读的语速不宜过快,要体现出宋诗平实沉稳的风格。诵读时可以配合适当的停顿,让听众能够清晰理解诗句的含义。
类比铺垫句式仿写指导
本诗开篇使用了以前代名人做铺垫的类比句式。这种句式的结构是先举两个大家熟悉的正面人物,再引出要夸赞的核心对象。仿写时首先要确定你要夸赞的核心人物的特点。然后找两个符合相同特点的、大家熟悉的前代或者当代名人作为铺垫。接着用转折的句式引出核心人物,突出核心人物比铺垫的人物更加出色。这种句式可以用在人物描写、事迹夸赞的写作场景中。使用这种句式可以快速让读者建立对核心人物的正面印象。仿写时要注意铺垫的人物特点要和核心人物的特点高度契合,不能出现无关的铺垫。
核心名句写作应用指导
本诗的核心名句是'不忘笔墨高人兴,为道明珠无昧不'。这句话可以用在描写文人雅事、友人赠礼的写作场景中。当你收到爱好文学的朋友赠送的书籍、文房器物等礼物时,就可以用这句话来表达你的谢意。也可以用这句话来夸赞别人的高雅志趣与高洁人品。比如你在作文中写自己和好朋友以文相交的故事时,就可以引用这句诗。引用这句诗可以让你的作文更有文化底蕴,也能更准确地表达文人之间的高雅交谊。使用时要注意符合场景,不能用在太过世俗的赠礼场景中。引用时最好稍微解释一下诗句的含义,让读者更容易理解你要表达的意思。
关联知识图谱
北宋文人酬赠诗同主题
本诗属于北宋文人酬赠诗类别,这类作品是北宋诗歌的重要组成部分。大多创作于文人交游往来的场景中,内容多为答谢赠礼、夸赞友人才华人品。这类作品真实反映了北宋文人的生活状态与交谊习俗,有很高的文学与史料价值。和本诗同类的作品还有很多,比如欧阳修、苏轼等文人都写过大量酬赠类诗歌。这类诗歌的风格大多平实真诚,很少有过度华丽的修饰。创作时往往会融入文人的个人志趣与交谊感受,情感真挚动人。这类作品也是我们研究北宋文人圈层文化的重要一手资料。阅读这类作品可以帮助我们更全面地了解宋代的文化风貌。

名句 CLASSIC LINES

不忘笔墨高人兴,为道明珠无昧不
该句是本诗的核心句,以笔墨关联文人雅兴,以明珠暗喻友人赠礼的珍贵与友人人品的高洁,成为后世指代文人雅士酬赠交谊的常用语句

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待