采桑妇
为报踌躇陌上郎，蚕饥日晚妾心忙。
本来若爱黄金好，不肯携笼更采桑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
晚唐创作背景
本诗创作于晚唐时期，当时社会商品经济发展，拜金逐利的风气盛行，传统的重农价值观受到冲击。作者有感于社会风气的变化，借采桑妇的形象表达了对本分勤劳品格的推崇，对逐利风气的反拨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，属于绝句的一种，每首共四句，每句七个字。该体裁萌芽于南朝齐梁时期，至唐代发展成熟，格律要求严格，是唐代文人常用的诗歌体裁之一。本诗是晚唐七言绝句的典型作品，语言质朴，结构完整，符合近体七绝的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是对底层劳动妇女勤劳本分、不慕荣华的高洁品格的赞美。全诗通过采桑妇的直白表述，展现了普通劳动者坚守本心、不为外物所动的价值取向，也暗含了作者对晚唐社会逐利风气的批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
踌躇指徘徊犹豫的样子，用来形容陌上男子的神态。陌上指田间的道路上，是采桑活动常见的场所。妾是古代已婚女子对自己的谦称，符合古代女子的自称习惯。携笼指提着装桑叶的竹篮，是采桑妇女的标志性随身物品。
逐句白话释义
第一句的意思是，我要告诉那在田间道路上徘徊犹豫的青年男子。第二句的意思是，我家养的蚕已经饿了，天色也已经晚了，我心里正着急忙碌，没有空闲和你闲聊。第三句的意思是，我本来如果是喜爱黄金财物、贪图享乐的人。第四句的意思是，我根本就不会提着竹篮出门来采摘桑叶了。
核心主旨概括
这首诗描写了采桑妇对陌上示好男子的直白回答，塑造了一位勤劳本分的普通劳动妇女形象。全诗没有华丽的修饰，用朴素的语言赞美了劳动妇女不慕虚荣、坚守本心的美好品格，读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
古代蚕桑劳动社会学
中国古代属于农耕社会，男耕女织是最核心的社会分工模式。养蚕缫丝是古代普通家庭妇女最重要的劳动内容之一，也是家庭收入的重要来源。采桑是养蚕的前置环节，每年春季都是妇女们集中采桑的时间，十分忙碌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要按照七言绝句的常规节奏断句，断句方式为“为报/踌躇/陌上郎，蚕饥/日晚/妾心忙。本来/若爱/黄金好，不肯/携笼/更采桑”。前两句诵读语气要平和自然，体现采桑妇忙碌的状态，后两句语气要坚定有力，突出人物不慕虚荣的品格。
基础句式仿写
可以模仿本诗后两句的“本来若爱XX好，不肯XX更XX”的句式，用来表达自己坚定的价值选择。仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应，前半句写假设的偏好，后半句写对应的反向行为。比如可以仿写为“本来若爱清闲好，不肯耕耘更守乡”，用来表达扎根基层奉献的决心。
名句日常写作应用
核心名句“本来若爱黄金好，不肯携笼更采桑”可以用来描写所有不慕名利、坚守本心的人物。比如在写赞美乡村教师、基层干部、非遗传承人等群体的文章时，都可以引用这句诗，突出他们不为物质利益所动、坚守岗位的美好品格。
关联知识图谱
《陌上桑》同主题
《陌上桑》是汉乐府的经典名篇，同样以采桑女为核心人物，刻画了不慕权贵、机智勇敢的秦罗敷形象。两首诗都是中国古代采桑主题文学的代表作品，核心主题都是赞美采桑女的高洁品格。
名句 CLASSIC LINES
本来若爱黄金好，不肯携笼更采桑
这两句是本诗的核心名句，以直白的假设语气，鲜明展现了采桑妇不慕虚荣的品格。该句流传广泛，后世常用来赞美坚守本心、不为名利所动的人，大量出现在明清家训、后世散文等作品中。
标签 TAGS
作者 POET
汪遵 约公元877年前后在世，生卒年均不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待