自咏

棕篱指用棕榈枝条编织的篱笆，蕉落指芭蕉的枯叶掉落，越吟指古代越国一带的吟唱方式，这里指南方的民间歌谣。嵇康是魏晋名士，喜欢打铁，陶令指陶渊明，曾做彭泽令，有无弦琴的典故。南朝指宋齐梁陈四个南方政权，北客是作者自指，他是北方人客居南方。五世图书指家族五代流传下来的书籍。

棕榈做的篱笆边，芭蕉叶落，积存了秋日的阴凉。我睡足了觉，萧然自在，学着唱南方的歌谣。我比当年的嵇康还要懒，根本就不打铁。我比陶渊明还要清闲，甚至连他那样的无弦琴都没有。家里的小孩子也都学着南方的文化习俗。清风明月应该也会怜惜我这个北方客的心思。家族五代流传下来的书籍幸好一直陪伴着我。我还不会让鬓角长出白发，不会让时光轻易催老自己。

这首诗是作者隐居时的自我写照，描写了自己闲散舒适的隐居生活状态，用古代名士的典故表现自己淡泊名利的追求，同时点明了自己诗书传家的人生理想，抒发了旷达乐观、不为俗务所扰的人生态度，也暗含了客居南方的淡淡乡思。