题明王打球图

阊阖千门万户开,三郎沈醉打球回。

九龄已去韩休死,无复明朝谏疏来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
北宋宣和年间题画创作
本诗为北宋诗人晁说之的题画诗,创作于北宋末年宣和年间。当时宋徽宗沉迷蹴鞠、书画等娱乐,任用蔡京、童贯等奸佞,贬逐敢于直言的忠良,朝政腐败不堪。作者借题《明王打球图》的契机,以唐玄宗的旧事影射当朝,没有直接批判本朝君主,规避了文字风险。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为古典诗歌中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,适合凝练表达抒情、讽喻、咏史类内容,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为忧愤的讽喻之情,表面批判唐代唐玄宗耽于享乐、疏远贤臣的昏庸行为,实际暗讽北宋末年统治者拒谏饰非、荒废朝政的现实。全诗寄寓了作者对国家前途的深切担忧,以及对言路堵塞、忠良被逐的时局的不满,是宋代文人以诗言政的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
阊阖指古代皇宫的正门,也可代指整个皇宫。三郎是唐玄宗李隆基的小名,唐代史料常用该称呼指代他。沈醉同沉醉,既指喝醉了酒,也暗含沉迷某类事物无法自拔的意思。打球这里指唐代流行的马球运动,是当时皇室贵族喜爱的主流娱乐项目。九龄指唐代开元年间的贤相张九龄,以敢于直言劝谏著称。韩休是唐玄宗时期的刚直贤臣,多次上书纠正唐玄宗的不当行为。谏疏指古代大臣向皇帝提交的正式劝谏奏章,是臣子提意见的官方文书。掌握这些字词的含义是读懂本诗核心内涵的基础。
逐句白话释义
第一句描写皇宫的千门万户全部打开的场景,展现出皇家宫苑的开阔气派。第二句写喝得醉醺醺的唐玄宗打完马球,兴高采烈地回到宫中。第三句点出当下的朝堂现状:贤相张九龄已经被贬离开朝廷,刚直的韩休也已经去世了。第四句点明最终的结果:从此以后,再也不会有大臣在第二天递上直言劝谏的奏章了。全诗没有直接指责皇帝的过错,只用客观事实的陈述传递出讽喻的内核。释义全程没有额外的文学化修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。普通读者不需要专业知识就能读懂诗句的表层内容。这一版释义适合所有年龄段的读者理解诗歌基础内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的题画咏史诗,作者为北宋文人晁说之。诗歌表面描写的是唐代唐玄宗沉迷马球娱乐、疏远忠良贤臣的旧事。实际作者是借唐代的历史事件,讽刺自己所处的北宋末年的黑暗时局。当时的北宋统治者同样沉迷享乐,贬逐敢于直言的忠良大臣,拒绝接受臣民的劝谏。全诗寄寓了作者对国家前途命运的深切担忧,以及对腐败朝政的不满情绪。诗歌风格平实凝练,讽喻意味藏在客观的叙事之中,不需要额外解读就能感受到作者的情绪。这类借古讽今的诗歌是宋代文人表达政治观点的常见方式。
跨学科 · 是什么
唐玄宗与开元贤臣历史学
对应的诗句是“九龄已去韩休死”。张九龄和韩休都是唐玄宗开元年间的核心贤臣。唐玄宗在位早年非常信任二人,虚心接受他们的劝谏,开创了历史上著名的开元盛世。等到张九龄被贬、韩休去世之后,唐玄宗开始任用李林甫、杨国忠等奸佞臣子,沉迷声色享乐,不再接受大臣的劝谏。朝廷的政治越来越腐败,最终引发了长达八年的安史之乱,唐代从此由盛转衰。这一历史事件是后世文人经常用来警示当权者的经典案例。了解这一段历史就能读懂本诗背后的深层含义。这一知识点属于基础历史常识,没有学术争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是平起首句入韵的七言绝句,诵读时按照2-2-3的节奏断句即可。第一句“阊阖/千门/万户开”语气平缓,读出宫苑开阔的感觉即可。第二句“三郎/沈醉/打球回”可以略带一丝慵懒的语气,贴合唐玄宗玩乐归来的状态。第三句“九龄/已去/韩休死”语调开始下沉,读出沉重的感觉。第四句“无复/明朝/谏疏来”语速放缓,语气沉郁,读出失望、愤懑的情绪。诵读时不需要夸张的语气波动,平实的表达更能凸显诗歌的讽喻内核。这一诵读方法适合所有普通读者使用,不需要专业的朗诵基础。多加练习就能很好地传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗的后两句“九龄已去韩休死,无复明朝谏疏来”是非常经典的怀古句式,适合仿写。仿写时首先要在前半句列出两个具有同类属性的代表性人物,点明他们消失或者离世的现状。后半句要写出这种现状带来的直接后果,形成完整的逻辑链条。比如可以仿写为“屈原已去子胥死,无复忠言入耳来”,用来感慨朝堂之上没有忠良敢于直言。也可以仿写为“陶潜已去东坡死,无复清风笔底来”,用来感慨文坛再也没有风骨高洁的大家。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,不要出现内容脱节的问题。这类仿写不需要严格遵守平仄要求,只要语义通顺、逻辑自洽就可以。初学者多加练习就能很快掌握这一句式的使用方法。
名句日常写作应用
核心名句“九龄已去韩休死,无复明朝谏疏来”适合在多种日常写作场景中使用。当我们要写批评单位内部言路堵塞、没有人敢说真话的内容时,可以引用这句诗。比如可以写:“现在公司里敢于直言问题的员工要么被调走要么离职,真可谓‘九龄已去韩休死,无复明朝谏疏来’,长此以往必然会出现严重的经营问题。”当我们要写历史类文章批判统治者昏庸、排斥忠良的时候,也可以引用这句诗。引用时不需要额外解释诗句的含义,大多数读者都能读懂诗句的内涵。这句诗的语气比较沉重,不适合用在轻松活泼的写作场景中。准确使用这句诗可以让文章的表达更有说服力,也能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
开元盛世历史关联
本诗涉及的核心历史背景就是唐玄宗统治时期的开元盛世。开元盛世是唐代的鼎盛时期,也是中国古代历史上著名的盛世之一。唐玄宗早年任用张九龄、韩休等贤臣,虚心纳谏,开创了这一盛世。本诗批判的正是唐玄宗后期疏远贤臣,导致盛世由盛转衰的历史教训。了解开元盛世的历史是理解本诗的基础前提。这一关联属于通用历史知识点,没有任何争议。

名句 CLASSIC LINES

九龄已去韩休死,无复明朝谏疏来
该句是本诗的核心名句,以直白凝练的笔触点出全诗的讽喻内核。诗句没有直接批判唐玄宗的昏庸,而是通过贤臣凋零、谏言断绝的现状,侧面凸显朝政的腐败。该句被收入《千家诗》等多个经典选本,后世常用来指代言路堵塞、忠良殆尽的政治状况,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待