病目作近体诗五首 其五

愁极犹知吾道尊,尚烦几许北堂萱。

善人在疚乡评减,老物可憎天意存。

漫使楚囚临澧浦,难教汉使识河源。

著书昔日年犹少,老意今朝欲绝言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 信念 · 坚守 · 失意 · 感慨
创作背景
晚年病目退居澧州时期所作
本诗为晁说之晚年作品,学界考证创作于宣和末年(1125年前后)。当时晁说之因反对朝廷对金和议的政策遭贬谪,退居澧州,又患上眼疾,心绪沉郁之下创作了《病目作近体诗五首》组诗,本首为组诗的第五首。创作时正值北宋末年朝政混乱、边患危急的时期,作者的个人际遇与家国动荡背景深度融合,构成了本诗的创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手。格律要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。七言律诗是古典诗歌中兼具格律严谨性与艺术表现力的代表性体裁,历代文人多以此体裁抒发情志、记录际遇。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于标准的近体律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是身处困厄仍坚守儒家道义的笃定信念,即便愁绪满怀也不折损对自身追求的认同。第二层是晚年病目、仕途失意、报国无门的沉郁慨叹,既有对世俗评价的无奈,也有对年岁老去、抱负难伸的怅惘。情感整体沉而不颓,在失意中仍保留着文人的风骨底色,是南北宋之交失意士大夫心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“吾道尊”指作者所信奉的儒家道义值得尊崇。“北堂萱”中萱是萱草,古代代指可以让人忘忧的事物,也代指母亲的关怀。“在疚”指处在困苦、病痛的状态中。“乡评”指乡里民众的评价、舆论。“楚囚”原指春秋时期被晋国俘虏的楚国乐官钟仪,后世用来代指处境窘迫、沦落异乡的人。“澧浦”指澧水岸边。“汉使识河源”用的是汉代张骞出使西域探寻黄河源头的典故。“绝言”指不想说话,放弃著书立说的想法。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句意思是:就算愁到了极点,我也知道我所信奉的儒家道义是值得尊崇的。第二句意思是:还需要多少北堂边的萱草,才能消解我心里的忧愁啊。第三句意思是:好人处在困顿的状态里,乡里人对他的评价也会降低。第四句意思是:我这个年老的人虽然惹人嫌恶,但是天意终究是存在的。第五句意思是:我就像被俘虏的楚国人一样,站在澧水的岸边。第六句意思是:很难让汉朝的使者真正认清黄河的源头啊。第七句意思是:从前我年轻的时候,还想着要著书立说流传后世。第八句意思是:现在我年纪大了,心绪苍老,今天连想要说话的念头都没有了。所有释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗是作者晚年贬居他乡又患上眼疾时写的抒怀诗。全诗先点明自己即便处境困苦也不会放弃信奉的道义,接着感叹世俗的势利和自身的落魄处境,又用两个典故来形容自己不受重用、抱负难以施展的状态,最后对比年轻和年老的心境,抒发了年岁老去、理想难以实现的怅惘。整首诗的情绪比较沉郁,但是也能看出作者的风骨,没有因为处境艰难就改变自己的原则。内容完全围绕作者的个人际遇和心境展开,没有涉及无关的内容。
跨学科 · 是什么
萱草的文化寓意植物学|民俗学
诗句里提到的萱草就是我们现在常说的忘忧草,部分品种也叫黄花菜。萱草的花一般是橙黄色,花型像喇叭,在我国南北各地都有种植。早在《诗经》时期,古人就把萱草和忘忧联系在了一起。古代北堂是母亲居住的地方,人们会在北堂边种萱草,希望母亲能忘掉忧愁,所以后来萱草也成了母亲的象征。普通的萱草花朵含有秋水仙碱,不能直接食用,只有经过处理的黄花菜品种才可以食用。这种文化寓意从先秦一直传承到现在,是我国传统植物文化的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要偏慢,语气要沉郁一些,体现出诗歌的厚重感。第一句“愁极/犹知/吾道尊”要重读“吾道尊”三个字,突出坚定的语气。第二句“尚烦/几许/北堂萱”语气可以稍微放柔,带一点感慨的意味。颔联两句“善人在疚/乡评减,老物可憎/天意存”每句中间停顿一次,语速平缓,读出感叹的语气。颈联两句“漫使/楚囚/临澧浦,难教/汉使/识河源”要重读“漫使”和“难教”,突出无奈的情绪。尾联两句“著书昔日/年犹少,老意今朝/欲绝言”前句语速稍快,后句语速放慢,最后“欲绝言”三个字读得轻一些,读出怅惘的感觉。整体停顿符合七言律诗的常规节奏,不需要做特殊的变调处理。
基础句式仿写指导
本诗首句“愁极犹知吾道尊”的句式是“XX犹知XXXX”,可以用来表达即便处在某种不好的状态里,仍然坚持某个原则的意思。仿写的时候可以先写自己的处境,再写自己坚持的内容。比如遇到挫折的时候可以写“败北犹知初心贵”,意思是就算失败了也知道初心的宝贵。或者遇到困难的时候可以写“寒甚犹知春日暖”,意思是就算特别寒冷也知道春天的温暖。仿写的时候要注意前后两个部分的逻辑关联,前半部分是负面的处境,后半部分是积极的坚持,句式对称,语义通顺就可以。这个句式适用场景很广,日常写作和正式写作都可以使用。
核心名句日常写作应用
名句“愁极犹知吾道尊”可以用在表现坚守信念、不被困境打倒的写作场景里。比如写人物传记的时候,描写一个人遇到很多挫折仍然坚持自己的理想,就可以用这句话来评价他。或者写自己的心得体会的时候,遇到困难想要鼓励自己,也可以用这句话来表达自己的决心。举个具体的示例:“在创业最艰难的那段时间,他常常念叨‘愁极犹知吾道尊’,咬着牙挺过了一次次难关,最终实现了自己的目标。”应用的时候要注意贴合语境,不能用在轻松娱乐的场景里,要符合句子厚重的情感基调。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗是近体诗的分支体裁,近体诗是唐代形成的格律严谨的诗歌体裁,区别于古体诗,本诗完全符合近体诗的格律规范。
萱草忘忧典故同典故
本诗中北堂萱的表述源自《诗经·卫风·伯兮》中的“焉得谖草,言树之背”,谖草就是萱草,后世逐渐形成了萱草忘忧的文化典故。

名句 CLASSIC LINES

愁极犹知吾道尊,尚烦几许北堂萱
本句为全诗核心名句,开篇直接点明作者的人生底色。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待