题大年阁路逢僧图
关深羁思满，风断绿阴单。
一遇空门侣，那知行路难。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 羁旅
创作背景
题北宋赵令穰画作
本诗为题画诗，所题画作是北宋宗室画家赵令穰（字大年）的《阁路逢僧图》，创作于金代前期，是作者观画后有感于画中场景所作，不存在其他明确的个人生平相关创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，每首四句，每句五字，格律要求严谨。该体裁起源于汉魏时期的五言短诗，至唐代正式定型，成为古典诗歌的经典体裁之一。本诗严格符合五言绝句的格律规范，属于题画类五言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感首先体现为行旅途中的孤寂愁思，随后因偶遇僧人触发心境转变，最终呈现出消解世俗烦恼后的豁然旷达，传递出困境中偶得慰藉的松弛感，是历代行旅主题诗词中较为清新的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“羁思”指的是旅途之中产生的愁思与思乡情绪。“空门侣”指的是出家修行的僧人，佛教认为世界是空，所以称佛门为空门。“行路难”既指实际行路的艰难，也暗指人生遭遇的各种困境。这些字词都是古典诗词中的常见表达，没有生僻含义，理解难度较低。你可以结合上下文的语境准确把握每个字词的具体意思，不用过度延伸解读。
逐句白话释义
第一句的意思是关隘深邃，旅途之中的愁思填满了胸腔。第二句的意思是风停了，路边的绿树投下的阴影稀疏单薄，衬出行人的孤清。第三句的意思是走在路上忽然遇到了出家的僧人。第四句的意思是一瞬间就感觉不到行路的艰难了。翻译的时候没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思展开，你可以直接对照诗句理解内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首经典的题画诗，完全围绕赵大年《阁路逢僧图》的画面内容展开创作。诗歌先写行旅之人的困顿处境与孤清情绪，再写偶遇僧人之后的心境转变。整体内容简洁明快，情感转折自然流畅，传递出困境之中偶得慰藉的豁然情绪。你可以从画面感入手更容易把握诗歌的核心内容，不用纠结过于复杂的深层解读。
跨学科 · 是什么
关隘的地理特征地理学
诗句里提到的“关深”对应的是古代关隘的典型地理特征。古代关隘大多修建在地势险要的交通要道上，周围往往群山环绕，看起来深邃闭塞。关隘是古代交通的重要节点，也是行旅之人赶路经常会经过的地方。很多行旅诗词里都会提到关隘这个意象，用来烘托行路的艰难。你可以结合古代交通条件落后的背景，更好理解关隘带给行旅之人的压迫感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每两句为一个停顿单元，五字诗句可以按照二三的节奏断句。前两句读的时候语气要稍微低沉缓慢，读出羁旅的愁绪感。后两句读的时候语气要逐渐轻快上扬，读出豁然开朗的感觉。你可以多诵读几遍，慢慢体会语气变化带来的情感表达差异，不用追求过于专业的吟诵技巧。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是先写困境再写转折，你仿写的时候可以先铺垫负面的情绪或者处境，再写某个契机带来的心境转变。比如你可以写“秋深愁思满，霜落客衣单。一遇故交侣，那知行路难”，替换掉原诗里的场景和触发转变的对象即可。仿写的时候尽量保持五字一句，四句成篇，不用刻意追求严格的格律要求。
名句写作应用
核心名句“一遇空门侣，那知行路难”适合用在描写困境中获得慰藉的场景中。比如你写自己遇到困难的时候，忽然得到了陌生人的帮助，就可以引用这句诗来表达豁然开朗的心情。你也可以用在描写遇到志同道合的人，消解了前行压力的场景里，应用范围比较广泛，没有太严格的限制。
关联知识图谱
赵令穰同作者|酬唱赠答
本诗是为北宋画家赵令穰的画作所题，赵令穰字大年，是北宋知名的宗室画家，擅长山水小景创作，画作风格清新雅致，深受宋金时期文人喜爱。
题画诗所属诗歌类别
本诗属于题画诗类别，题画诗是中国古典诗歌的重要门类，内容围绕画作展开，实现诗与画的艺术融合，是中国传统艺术的特色表现形式。
名句 CLASSIC LINES
一遇空门侣，那知行路难
该句以直白的笔触写出心境转变的瞬间，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
晁说之 1059年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待