铜雀台
铜雀台成玉座空，短歌长袖尽悲风。
不知仙驾归何处，徒遣颦眉望汉宫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
晚唐咏史创作
本诗为晚唐诗人汪遵所作，属于其咏史系列作品之一，针对三国曹魏铜雀台相关史实创作。学界考证本诗为诗人游历邺地古迹时有感而发，创作时间大致在晚唐宣宗至懿宗年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁萌芽于南朝，成熟于唐代，是唐代诗人广泛使用的诗歌体裁之一。历代七言绝句多以短小精悍的篇幅承载丰富的情感与思考，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史抒怀，通过铜雀台的今昔对比，抒发对曹魏政权昔盛今衰的怅惘，暗含对历史兴替规律的深沉思考，整体情感基调苍凉厚重，是典型的咏史诗情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 铜雀台是三国时期曹操下令修建的高台建筑，是当时邺城的标志性景观。2. 玉座在诗中指代曹操生前使用的王座，也代指他的统治地位。3. 仙驾是对去世统治者的尊称，这里指代已经离世的曹操。4. 颦眉就是皱着眉头，形容诗中提到的铜雀台姬妾忧愁的神态。5. 短歌长袖指代当年铜雀台上举办的歌舞宴饮活动。6. 汉宫在这里既指代汉代的都城，也暗含对正统王朝的指代。7. 徒遣就是白白派遣、空留的意思，凸显了徒劳无功的怅惘感。8. 全诗的字词都浅显易懂，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是铜雀台建成之后，曹操的玉座早已空空荡荡。2. 第二句的意思是当年的短歌演唱、长袖舞蹈都已经消失，只剩下悲凉的寒风。3. 第三句的意思是没有人知道曹操去世后的魂灵去了什么地方。4. 第四句的意思是只空留那些姬妾皱着眉头，徒劳地望着汉宫的方向。5. 全诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。6. 整体内容直白清晰，普通读者可以轻松理解诗句表达的含义。7. 逐句释义严格对应诗歌的创作逻辑，没有打乱原诗的叙事顺序。8. 所有释义都符合古典诗词白话翻译的通用规范要求。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首典型的咏史怀古诗，创作核心围绕铜雀台的今昔变化展开。2. 诗人通过描写铜雀台如今的荒凉景象，和当年的繁华盛景形成强烈对比。3. 整首诗抒发了诗人对历史盛衰无常、物是人非的深沉慨叹。4. 诗歌内容没有直白的说教，所有情感都蕴含在场景描写之中。5. 本诗的主旨符合晚唐时期咏史诗的普遍创作倾向，具有鲜明的时代特征。6. 核心主旨通俗易懂，不同年龄段的读者都能感受到诗歌传递的情感。7. 诗歌的内容完全基于真实的历史史实，没有虚构的情节内容。8. 整体主旨积极正向，引导读者思考历史发展的规律，具有一定的启发意义。
跨学科 · 是什么
铜雀台史实历史学
1. 铜雀台是真实存在的历史建筑，不是文学虚构的内容。2. 它是三国时期曹魏政权的统治者曹操下令修建的。3. 铜雀台与金虎台、冰井台合称为“邺城三台”，是当时的标志性建筑群。4. 历史上铜雀台确实是曹魏政权举办宴饮、歌舞活动的重要场所。5. 曹操去世之后，铜雀台逐渐失去了原本的功能，慢慢荒废。6. 如今铜雀台的遗址已经被列为全国重点文物保护单位。7. 本诗描写的铜雀台的盛衰变化完全符合真实的历史发展脉络。8. 相关史实都有明确的正史记载，没有任何虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语速要放缓，语气要保持苍凉的基调。2. 第一句的断句为“铜雀台成/玉座空”，要重读“空”字，拖长音。3. 第二句的断句为“短歌长袖/尽悲风”，要重读“悲”字，读出怅惘的感觉。4. 第三句的断句为“不知仙驾/归何处”，语气可以稍微上扬，带出设问的感觉。5. 第四句的断句为“徒遣颦眉/望汉宫”，重读“徒”字，读出徒劳的失落感。6. 全诗的三个韵脚“空”“风”“宫”都要适当拖长，突出诗歌的韵律感。7. 诵读的时候不要过于激昂，要保持平缓深沉的情绪状态。8. 经过反复练习，普通读者都可以掌握本诗的诵读技巧。
基础句式仿写指导
1. 本诗最适合仿写的是前两句的今昔对比句式，结构为“XX成/XX空，XX尽/XX风”。2. 仿写的时候前半句要写曾经建成的事物，后半句要写现在的荒凉状态。3. 比如可以仿写“旧苑花深人影空，残箫断鼓尽秋风”，描写旧园林的荒废景象。4. 也可以仿写“古寺碑残香火空，苍苔落叶尽寒风”，描写古寺庙的沧桑状态。5. 仿写的时候要注意前后句的对比要强烈，情感要统一。6. 不需要严格遵守平仄要求，只要句式结构相似即可。7. 这种句式非常适合用来描写怀旧、盛衰相关的场景内容。8. 多加练习就可以熟练运用这种句式写出通顺的句子。
名句日常写作应用
1. 本诗的核心名句非常适合用在描写盛衰变化、怀旧主题的作文当中。2. 比如写城市变迁主题的文章时，可以用这句引出对老城区拆迁、昔盛今衰的感慨。3. 写文化古迹保护主题的文章时，可以用这句引出对古迹荒废现状的反思。4. 写回忆类的散文时，也可以用这句引出对童年旧居、旧时时光的怀念。5. 引用的时候不需要做额外的解释，读者很容易理解句子传递的情感。6. 这句也适合用在文章的开头，起到引出主题、奠定情感基调的作用。7. 引用的时候要注意贴合文章的主题，不要生硬堆砌。8. 日常写作中恰当引用这句可以有效提升文章的文化底蕴和情感浓度。
关联知识图谱
曹魏政权历史关联
1. 铜雀台是三国时期曹魏政权的标志性建筑，和曹魏政权的兴衰直接相关。2. 曹操修建铜雀台的时候正是曹魏政权的鼎盛时期。3. 铜雀台的荒废也对应着曹魏政权的衰落和灭亡。4. 本诗的创作核心就是围绕曹魏政权的盛衰历史展开的。5. 二者的关联有明确的正史记载，是大众普遍知晓的历史常识。6. 了解二者的关联可以帮助读者更好地理解本诗的内容和主旨。7. 类似的关联还有阿房宫和秦王朝、滕王阁和唐滕王李元婴等。8. 这类建筑与政权的关联是咏史诗常见的创作切入点。
名句 CLASSIC LINES
铜雀台成玉座空，短歌长袖尽悲风
该句以直白强烈的今昔对比凸显盛衰之感。
标签 TAGS
作者 POET
汪遵 约公元877年前后在世，生卒年均不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待