斑竹祠

九处烟霞九处昏,一回延首一销魂。

因凭直节流红泪,图得千秋见血痕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古 · 赞美
创作背景
晚唐咏史创作
本诗为晚唐诗人汪遵所作,汪遵出身寒微,擅长咏史绝句,多借历史典故抒发对品格、兴衰的思考。本诗是作者游历洞庭湖流域的斑竹祠时,触景生情创作的咏史作品,创作时间大致为唐懿宗咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是晚唐咏史类绝句的典型体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,因篇幅短小精悍,适合抒情咏怀,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是借湘妃哭舜的古典典故,抒发对忠贞不渝品格的赞颂与推崇;二是途经斑竹祠时生发的怀古怅惘,暗含对历史人物精神跨越时空流传的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“斑竹祠”是祭祀湘妃的祠堂,湘妃是传说中舜帝的两位妃子娥皇、女英。“延首”是伸长脖子眺望的意思。“销魂”形容极度悲伤、心神恍惚的状态。“直节”指挺拔的竹秆,这里也暗指正直的气节。“红泪”指传说中湘妃哭舜时流下的血泪,落在竹子上形成斑点。“血痕”就是指斑竹上的紫红色斑点,也代指湘妃的忠贞痕迹。大家可以结合传说理解这些字词的含义,不需要额外记生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是,斑竹祠所在的君山一带,九处山岗都笼罩在烟霞之中,天色昏暗。第二句的意思是,我每一次抬头眺望这里的景色,就会一次又一次地感到神伤。第三句的意思是,于是湘妃的血泪洒在挺拔的竹秆上。第四句的意思是,就是为了让千年之后的人,还能看到竹子上像血痕一样的斑点,记得她们的故事。所有释义都尽量直白,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览斑竹祠的时候写的,整体属于咏史怀古诗的类别。诗人先写眼前看到的斑竹祠周边昏暗朦胧的景色,引出自己的伤感情绪。接着就用大家都熟悉的湘妃哭舜的典故,赞美了娥皇女英对舜帝的忠贞感情。最后还点明了这种忠贞的精神,哪怕过了千百年,还能通过斑竹上的痕迹被后人记住,传递了诗人对这种高尚品格的认可。内容非常清晰,没有复杂的隐含寓意,普通读者很容易理解。
跨学科 · 是什么
斑竹的生物学特性植物学
大家平时说的斑竹,其实是禾本科刚竹属的植物,也叫湘妃竹。这种竹子的表皮上有紫红色的斑点,看起来很像泪痕,所以才有了湘妃泪洒斑竹的传说。大家在生活中如果见到斑竹,可以仔细观察它的斑点,和普通竹子有明显的区别。斑竹的质地比较坚硬,也经常被用来做工艺品或者家具。这个知识点没有复杂的专业术语,大家很容易就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以了。第一句“九处/烟霞/九处昏”,读的时候语调平缓,带出景色的朦胧感。第二句“一回/延首/一销魂”,语调稍微放低沉一点,读出伤感的情绪。第三四句“因凭/直节/流红泪,图得/千秋/见血痕”,读的时候语调上扬,最后“血痕”两个字重读,突出赞美的语气。大家可以多试几遍,很容易就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了“因凭XX做XX,图得XX见XX”的句式,非常适合用来写咏物或者怀古的内容。仿写的时候可以先选一个大家熟悉的事物或者典故,比如可以写“因凭寒梅开白雪,图得千秋见傲骨”,或者“因凭青史留忠名,图得千秋见丹心”。大家仿写的时候不用追求太复杂的用词,把意思表达清楚就可以了。多练几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常应用场景
“因凭直节流红泪,图得千秋见血痕”这句名句,很适合用在赞美忠贞品格或者坚守信念的文章里。比如写纪念革命先烈的作文时,可以用这句话形容先烈们为了理想流血牺牲,就是为了让后人记得他们的精神。或者写赞美古代忠臣义士的文章时,也可以用这句话来突出他们的精神流传千古。大家平时写作文的时候遇到类似的主题,都可以直接引用这句诗,能让文章更有文采。
关联知识图谱
刘禹锡《湘妃祠》同主题
刘禹锡的《湘妃祠》也是以湘妃泪洒斑竹的典故为核心创作的咏史诗,和本诗的主题完全一致,都是赞颂湘妃的忠贞品格,都是游历斑竹祠时的有感而作。两首诗都属于唐代咏史诗的范畴,普通读者可以对比阅读,更容易理解这个典故的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

因凭直节流红泪,图得千秋见血痕
这两句以湘妃泪洒斑竹的典故为核心,凝练表达了忠贞精神跨越时空的传承价值。

标签 TAGS

作者 POET

汪遵 约公元877年前后在世,生卒年均不详
唐代进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待