再和

人生行乐留连耳,何用千钟贮宝玑。

主簿休官如习早,使君下榻似陈稀。

已看燕寝玉如意,更听雕梁金缕衣。

莫道塞垣风景恶,开花何处侍郎归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 送别 · 闲适
创作背景
元符年间戎州贬所唱和
本诗作于北宋哲宗元符二年(1099年),作者黄庭坚当时因党争被贬谪至戎州(今四川宜宾),友人辞官前来相会,作者为酬答友人此前的赠诗而创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗为贬谪期间的唱和之作,既赞许友人辞官归隐的清高品质,又表达了不慕荣华、及时行乐的旷达人生态度,同时暗含对友人的深厚情谊与重逢期盼,情感层次丰富真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
千钟指大量粮食,代指丰厚的俸禄。宝玑指珍贵的珠宝,代指物质财富。习早指东汉隐士习郁,此处用来称赞友人早早辞官归隐。下榻指礼遇贤士,出自陈蕃礼遇徐稚的典故。玉如意是古代象征吉祥的玉器陈设。金缕衣既指华美的衣物,也指代唐代同名劝诫及时行乐的歌曲。塞垣指边塞地区,此处指代作者被贬的戎州。
逐句白话释义
第一句意思是人生在世要及时行乐尽兴流连,哪里需要积蓄千钟粮食、满室珠宝呢。第二句意思是主簿您像古人习郁那样早早辞官归隐,我这个地方长官像陈蕃下榻那样诚心礼遇您。第三句意思是已经能在闲居的室内看到玉如意摆件,还能听到雕梁下传来《金缕衣》的歌声。第四句意思是不要说这边塞地方风景不好,等花开的时候您这位侍郎要回到哪里去呢。
核心主旨概括
这首诗是黄庭坚被贬戎州时写给友人的唱和作品。一方面表达了自己不羡慕富贵荣华、追求及时行乐的旷达人生态度。另一方面赞许了友人辞官归隐的高洁选择。同时也抒发了对友人的深厚情谊,以及期盼后续重逢的真挚心情。整首诗没有贬谪作品常见的愁苦情绪,整体基调明朗豁达。
跨学科 · 是什么
戎州地理定位地理学
北宋时期的戎州地处四川盆地南部,长江上游,是中原地区通往西南少数民族地区的交通要道。当时中原文化对西南地区的开发程度较低,因此被贬到此处的士人会将其类比为边塞地区。现在的宜宾是著名的酒都,盛产五粮液,也是国家级历史文化名城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如“人生行乐/留连耳”“何用千钟/贮宝玑”。整体诵读的语气要平缓舒展,体现出诗人旷达的心境。读到最后两句的时候可以稍微提高音量,突出反问的语气,带出对友人的期盼之情。每句结尾的韵脚可以稍作停顿,体现出律诗的韵律感。
基础句式仿写
“莫道……何处……”是本诗的经典句式,先否定大众的刻板印象,再用反问抒发情感,使用场景非常广泛。仿写示例一:“莫道冬日寒风冽,踏雪何处故人来。”仿写示例二:“莫道山乡路径偏,寻幽何处不怡然。”这个句式适合在表达乐观态度、思念亲友、抒发对自然的喜爱等场景中使用。
名句写作应用
“莫道塞垣风景恶,开花何处侍郎归”这句适合用在写给远方亲友的书信、赠别诗或者祝福消息中。比如亲友去偏远地区工作、支教的时候,可以引用这句安慰对方,同时表达自己期盼对方归来的心情。也可以用在描写偏远地区发展变化的文章中,体现当地的发展潜力和乐观向上的氛围。
关联知识图谱
《登快阁》同作者|同主题
《登快阁》是黄庭坚被贬太和县时创作的经典七言律诗,和本诗一样都表达了诗人被贬期间不被困境打倒的旷达人生态度,都是黄庭坚的代表作。

名句 CLASSIC LINES

莫道塞垣风景恶,开花何处侍郎归
该句是全诗的点睛之笔,一反贬谪文学的愁苦叙事传统,以旷达笔触消解边陲环境的艰苦意象,转而抒发对友人的期盼,后世常被用来表达对远方亲友的安慰与思念。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待