途中对雪

残岁初霙慰所思,征衣坂路固无奇。

漫知谢女能联句,安得颜儿与接诗。

嵩岳梦中宜寂寂,雕山眼底尚迟迟。

明年花发应如许,坐看游蜂忆此时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思亲 · 期许 · 羁旅
创作背景
岁末行旅遇雪创作
本诗作者未见于权威典籍的明确记载,学界普遍推断为古代不知名文人士子,于农历岁末赶路途中遇到第一场雪,触景生情创作此诗,创作动因包含对旅途奔波的感慨、对亲友的思念两个核心维度,具体创作时间暂无可考的权威记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟。体裁要求全诗共八句,每句七字,二、四、六、八句押韵,中间两联必须对仗,平仄符合固定格律规范,是古代文人最常用的诗歌体裁之一,在中国古代诗歌史上占有极高地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是岁末仍奔波在外的羁旅怅惘之情,第二层是遇雪联想到咏雪典故,生发对故旧亲友的思念之情,第三层是从眼前雪景联想到来年春景,生出对未来重逢的美好期许,情感层次舒缓柔和,无强烈悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是残岁,指农历一年快要结束的年末时段。第二个重点词是霙,指冬季落下的第一场雪,也泛指雪花。第三个重点词是征衣,指旅人在外奔波时穿的衣服。第四个重点词是谢女,指东晋才女谢道韫,她曾以柳絮比雪留下咏雪典故。第五个重点词是嵩岳,指中岳嵩山,是古代文人常提及的文化名山。第六个重点词是雕山,泛指沿途看到的覆盖薄雪、如同雕刻般的山峦。第七个重点词是如许,意思是像这样、如此。第八个重点词是游蜂,指在花丛中飞舞的蜜蜂。
逐句白话释义
第一句的意思是年末落下的第一场雪,慰藉了我心里的思念情绪。第二句的意思是我穿着赶路的衣服走在山坡路上,这场景本来就没有什么新奇的地方。第三句的意思是我随便就想到谢道韫能够联出咏雪的好句子。第四句的意思是可是哪里能找到有才学的亲友和我一起对诗呢。第五句的意思是嵩山在我的梦里应该是安安静静的样子。第六句的意思是眼前的雕刻一般的山峦还在慢悠悠地向远方延伸。第七句的意思是明年春天花开的时候应该也会像现在这样美好。第八句的意思是到时候我坐着看蜜蜂飞舞,一定会想起现在的雪景。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是古代文人在年末赶路的途中,遇到了第一场雪的所见所思。诗人看到雪景先是联想到了谢道韫咏雪的典故,遗憾没有亲友在身边一起赏雪对诗。然后又从眼前的雪景想到了明年春天花开的场景,心里生出了美好的期盼。整首诗的情绪十分平和,没有过度悲伤的感觉,体现了古代文人乐观豁达的人生态度。哪怕在赶路的辛苦时刻,也能从雪景里找到安慰,对未来抱有美好的期待。
跨学科 · 是什么
谢道韫咏雪典故历史学
谢道韫是东晋时期的著名才女,是书法家王羲之的儿媳。有一次谢家聚会时下起了雪,家人问大家雪像什么,有人说像撒盐在空中,谢道韫说不如像柳絮被风吹起来,这个比喻得到了大家的一致称赞。后世就常用谢女、咏絮才来指代有才华的女子。本诗里提到谢女,就是联想到了这个著名的咏雪典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要柔和,不要太急促。第一二句语速稍慢,读出岁末赶路的松弛感。第三四句要带一点轻微的遗憾语气,节奏稍作停顿。第五六句语速更慢,读出梦境和眼前景色的朦胧感。第七八句语气要明亮起来,读出对未来的期盼感。每句的停顿都在第四个字后面,比如“残岁初霙/慰所思”,这样断句符合七言诗的基本节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句的虚实结合句式,结构是“未来场景+忆当下”。比如现在看到秋天的月亮,可以仿写为“明年月圆应如许,坐看桂影忆此时”。比如现在和朋友聚会,可以仿写为“明年春聚应如许,共话杯酒忆此时”。这种句式既可以描写当下的美好,又可以表达对未来的期许,适用范围非常广。仿写的时候要注意前后场景的关联性,前面写未来的同类场景,后面落脚到回忆当下,情感会更真挚。
核心名句写作应用
核心名句“明年花发应如许,坐看游蜂忆此时”最适合用在送别、年末总结、回忆类的作文里。比如毕业的时候给同学写赠言,可以用这句话,表达对未来重逢的期待。比如年末写年度总结的结尾,可以用这句话,表达对今年时光的珍视和对明年的期盼。比如写怀念过去的游记类作文,也可以用这句话,体现自己对旅途时光的难忘。用的时候不需要修改,直接引用就可以,能给文章增加文化底蕴。
关联知识图谱
谢道韫咏雪典故同典故
本诗第三句引用谢道韫咏雪的典故,二者都和雪景、文人雅事相关,是中国古代咏雪文学中最常见的关联典故组合,属于通用文学常识内容。
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗作品,符合七言律诗的格律、对仗、押韵要求,属于近体诗体裁的典型创作案例,是古典诗词体裁分类中的常见内容。

名句 CLASSIC LINES

明年花发应如许,坐看游蜂忆此时
该句是本诗流传最广的核心名句,以眼前雪景联想来年春日花开、游蜂飞舞的热闹场景,虚实结合的手法极具艺术张力,后世常被用来表达对当下时光的珍视、对未来重逢的期盼,在抒情类散文、日常赠言场景中应用十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待