十月七日夜梦中作两长句觉而忘之别成长句视李师民

冬来羁旅更迢迢,抚枕灯残百感饶。

饥鼠翻空疑有鬼,惊乌误晓尚中宵。

诗成与梦俱零落,剑出低眉亦寂寥。

无分京华居老境,江湖高隐幸相招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 失意 · 孤寂 · 羁旅 · 隐逸
月份十月
创作背景
梦中作诗补作赠友
本诗作于晁说之晚年羁旅时期,作者十月七日夜间入睡后梦中作成两句长句,醒来后遗忘了梦中所作的原文,因此重新创作本首七律,赠予友人李师民,创作直接动因源于客居的孤寂心绪与仕途失意的感慨,未涉及作者无关生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为七言律诗,是近体诗的典型体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每两句为一联,分为首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求对仗,在宋代是文人抒情言志的常用体裁,历代文体地位较高,属于古典诗歌的核心体裁门类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是冬日客居他乡、漂泊无依的孤寂落寞情绪,第二层是仕途不顺、抱负难施的失意怅惘之感,第三层是对京华官场生活的厌倦、对江湖归隐生活的向往,历代主流解读均认可这一情感脉络,不存在根本性的认知分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羁旅指长久漂泊在外客居他乡的状态。迢迢原本形容路途遥远,这里指漂泊的时光漫长看不到尽头。抚枕是用手按在枕头上的动作,体现作者夜晚难以入眠的状态。灯残指油灯快要燃尽,对应深夜的时间节点。百感饶指各种各样的情绪非常多,涌现在心头。翻空指老鼠从空中跃过的动作。误晓指受惊的乌鸦误以为天已经亮了。中宵就是半夜的意思。零落这里指梦境和诗作一同消散无踪。
逐句白话释义
第一句的意思是进入冬天之后,我漂泊在外的日子更加漫长看不到头。第二句的意思是我手抚枕头,看着快要燃尽的油灯,各种各样的感慨都涌上心头。第三句的意思是饥饿的老鼠从空中跃过,我恍惚间怀疑是不是有鬼出现。第四句的意思是受惊的乌鸦误以为天已经亮了,实际上现在还只是半夜。第五句的意思是梦里作成的诗和梦境本身一同消散得无影无踪。第六句的意思是我拿出佩剑,却只能低着头,心中满是寂寥的情绪。第七句的意思是我没有缘分在京城度过老年生活。第八句的意思是幸好还有人召唤我去江湖之上做一个归隐的闲人。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年漂泊在外时所作,围绕冬夜难眠的场景展开描写。先写自己羁旅漂泊的状态和深夜百感交集的心情,再写深夜看到的老鼠窜动、乌鸦惊飞的场景,烘托出孤寂的氛围,接着抒发自己梦境消散、抱负难施的怅惘情绪,最后表达了对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。整体内容围绕作者的真实心境展开,情感真挚动人,没有过于晦涩的表达,普通读者很容易感受到诗中蕴含的情绪。
跨学科 · 是什么
宋代文人隐逸文化社会学
宋代很多文人在仕途不顺的时候都会产生归隐的想法,这是当时很常见的社会现象。归隐并不是真的完全脱离社会,很多文人会选择在风景优美的地方居住,一边读书创作一边和友人往来。这种隐逸文化是宋代文人调节自身情绪的重要方式,也催生了很多优秀的山水田园类、抒怀类诗歌。普通读者可以通过这句诗了解到宋代文人的人生选择特点,不需要掌握复杂的专业术语就能理解这一文化现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,不要读得太过于明快。首联“冬来羁旅更迢迢”后稍作停顿,“抚枕灯残百感饶”语速放缓,体现出惆怅的情绪。颔联两句可以读得稍轻,模拟深夜安静的氛围。颈联“诗成与梦俱零落”重音放在“零落”二字上,“剑出低眉亦寂寥”重音放在“寂寥”二字上,突出情感核心。尾联前半句读出失落感,后半句可以稍带一点释然的语气。每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要复杂的诵读技巧,普通人很容易掌握。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“诗成与梦俱零落,剑出低眉亦寂寥”用两个并列的具象场景传达抽象情绪,是很适合仿写的句式。仿写的时候可以先找两个相关的具象事物,一个偏向精神层面一个偏向实物层面,然后对应同样的情绪内核。比如可以仿写为“信来与风同辗转,酒倾抬眼尽苍茫”,用信件和酒两个意象传达思念的情绪。仿写的时候要注意两句的字数相等,结构对应,不需要严格对仗,只要逻辑通顺情绪统一就可以,是很适合日常写作练习的句式。
核心名句日常写作应用
“诗成与梦俱零落,剑出低眉亦寂寥”这句诗适合用在表达理想落空、努力没有得到预期结果的场景中。比如写自己准备了很久的比赛没有拿到好成绩的时候,可以用这句诗表达失落的心情。或者写自己坚持了很久的目标没有实现的时候,也可以用这句诗来抒发怅惘的情绪。日常写日记、随笔或者朋友圈文案的时候都可以使用,能让文字更有氛围感,不需要复杂的背景知识就能恰当使用。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
两首诗都属于羁旅抒怀类作品,都描写了作者漂泊在外时的所见所感,都抒发了客居他乡的孤寂情绪,核心主题高度相似,都是古典羁旅诗的典型代表。普通读者可以对比阅读两首作品,更容易理解羁旅诗的共同特点,不需要专业知识就能感受到两首诗情感的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

诗成与梦俱零落,剑出低眉亦寂寥
这两句将梦境的虚幻与现实的失意融为一体,意象苍凉沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待