然公发人自天台来不以乌药见寄

石桥不得往,乌药不寄来。

空令图画里,指点说天台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感向往 · 怅惘
创作背景
晁冲之托人捎药未果
本诗为北宋诗人晁冲之所作,诗人委托熟识僧人然公从天台山捎带特产乌药,然公派人造访却未带来乌药,诗人有感而发创作此诗,创作时间约为北宋元祐年间诗人隐居汝州时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统近体诗体裁,全篇共四句,每句五字,格律要求严格,唐代发展成熟,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁,适合表达凝练的日常情绪与即时感触。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是因不能亲赴天台山、未收到期许的乌药产生的轻微怅惘,二是对天台山风物景致长久的向往之情,情感表达克制内敛,饶有生活趣味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“石桥”指天台山著名的石梁桥,是天台山的标志性景观。“乌药”是产自天台山的名贵中药材,具有较高的药用价值。“然公”是诗人熟识的僧人,当时居于天台山。“空令”是白白使得的意思。本首诗无生僻通假字与古今异义字词,语义浅白易懂,读者不需要额外注释就能读懂核心含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我没有办法前往天台山的石梁桥游览。第二句的意思是你托人来却没有把乌药给我捎来。第三句的意思是这白白让我只能对着图画发呆。第四句的意思是指着图画里的景致和旁人说起天台山的美景。逐句翻译完全贴合原文语义,没有额外的引申与修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人托僧人然公从天台山捎带乌药却没有收到的小事展开,用直白质朴的语言,表达了自己无法亲赴天台山的遗憾,以及对天台山风物景致的深切向往之情,充满日常的生活意趣,没有晦涩的典故与修饰。
跨学科 · 是什么
天台乌药植物学
乌药是一种常见的药用植物,主要生长在中国南方的山地地区,天台山产出的乌药品质最优,自古以来就是当地的知名特产。它的根部可入药,性质温和,在传统医学中常被用来调理气血,是非常受欢迎的中药材,普通民众也经常将其作为养生食材使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时节奏要舒缓轻柔,每句五言按照“二二一”的节奏断句,比如“石桥/不得/往,乌药/不寄/来”。前两句语气略带轻微的遗憾,不要过于沉重。后两句语气要放平缓,带着一丝向往的感觉。整体语速不要过快,突出小诗的闲适感,不要读出悲伤的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的叠用否定句式,用两个并列的否定句表达两层相关的遗憾情绪,比如“家书不得达,故人不归来”。句式简单直白,情感表达直接清晰,不需要复杂的修饰,适合用来写生活中的细碎小事与细腻情绪,降低了古典句式的使用门槛。
核心名句写作应用
“石桥不得往,乌药不寄来”适合用在表达对远方风物求而不得的情绪的写作场景中。比如你想去某个地方旅游却暂时去不成,想托人带当地特产也没带到,就可以用这句诗来表达自己的怅惘情绪,让文字更有古典韵味,也更能引发读者的共鸣。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同主题
《梦游天姥吟留别》是唐代诗人李白创作的关于天台山的经典诗作,同样表达了对天台山景致的向往之情,和本诗的核心情感指向一致,是天台山相关诗词中最具知名度的作品,被收录在各类古诗文选本中。

名句 CLASSIC LINES

石桥不得往,乌药不寄来
这两句是本诗的核心名句,直白道出诗人的两层遗憾,语言质朴无华却情感真挚,后世常被用来表达对远方求而不得的风物的怅惘情绪,在寄赠类小诗中极具代表性。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待