痛心

为问谁今有好怀,园林春色不须来。

王孙草向荒城短,驿使梅因战阵回。

但道边尘迷上苑,不闻汉诏出中台。

痛心一日复一日,何日皇威遍九垓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
战乱时期创作
本诗创作于大规模战乱时期,学界考证大概率为宋末元初或明末士人所作,时兵祸连结、驿路中断、中枢政令不畅,作者有感于时局凋敝、民生困苦,创作此诗抒发内心愤懑与期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗、平仄合规、押韵统一,是古典诗歌中艺术性极强的体裁,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为乱世士人忧国伤时之痛,既包含对战乱导致民生凋敝、城市荒芜的悲叹,也有对中枢朝政不振、无力平乱的失望,更寄托了对国家恢复秩序、太平遍及天下的深切期盼,情感真挚厚重,具有强烈的家国情怀属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 好怀指轻松愉悦的好心情,是古人常用的口语化表达。2. 王孙草是古典诗词中常见代称,指代野外生长的荒草。3. 驿使梅源自古代寄梅典故,指代传递消息的信使。4. 上苑原本指皇家园林,这里代指京城核心区域。5. 中台是古代对中央最高行政官署的称呼。6. 九垓也叫九垓八埏,是古代对整个天下、九州大地的代称。7. 诗中没有生僻通假字,所有字词含义都符合中古汉语常用语义。8. 部分字词带有明显典故色彩,理解时需要结合古典诗词常用意象。
逐句白话释义
1. 首句问如今还有谁能有好心情呢,直接奠定了全诗悲伤的基调。2. 第二句说就算园林里的春色来了也没有意义,没有人有心情欣赏。3. 第三句写荒城里的草长得又短又稀疏,完全没有春日该有的繁茂样子。4. 第四句写原本传递消息的信使因为战乱的原因都折返了,消息无法通行。5. 第五句写大家都在说边境的战尘已经蔓延到了京城附近,局势十分危急。6. 第六句写却迟迟看不到中央朝廷发布平定战乱的诏书,让人十分失望。7. 第七句直接抒发情感,说这种痛心的感觉一天接着一天,没有尽头。8. 第八句发出质问,什么时候朝廷的威严才能重新遍及天下,恢复太平。
核心主旨概括
1. 本诗是一首典型的忧国伤时题材的诗作。2. 作者通过描绘战乱时期春日的荒芜景象,抒发了对时局的深切痛心。3. 诗中既表达了对战乱导致民生凋敝的同情,也表达了对朝政不振的失望。4. 同时也寄托了作者对朝廷能够尽快平定战乱、恢复天下太平的深切期盼。5. 全诗情感真挚直白,没有刻意的雕琢,完全是作者内心真实情感的流露。6. 这类作品是古典诗词中爱国主题的重要组成部分,具有很强的感染力。7. 读者可以通过这首诗感受到古代士人在乱世中的家国情怀与责任担当。8. 整体基调沉郁悲凉,符合战乱时期文学作品的普遍特点。
跨学科 · 是什么
王孙草的植物学解析植物学
1. 王孙草是古典诗词中对野生草本植物的常见代称。2. 其对应的现实物种多为萱草、青蒿之类分布广泛的草本植物。3. 这类植物的正常生长高度可达30到80厘米,长势繁茂。4. 诗中描写其生长得很短,是因为荒城经历战乱,无人打理。5. 战火焚烧、人马踩踏都会严重破坏植被的正常生长。6. 作者用草短的细节,侧面体现出战乱对城市生态的破坏程度。7. 这种用常见植物状态反映时代背景的写法,非常具有表现力。8. 读者可以通过这个细节直观感受到战乱带来的凋敝景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要偏慢,语调要低沉,体现出沉郁悲凉的情感。2. 首句“为问谁今有好怀”的“谁今”二字要重读,突出反问的语气。3. 颔联“王孙草向荒城短,驿使梅因战阵回”要读得稍缓,体现出荒凉的画面感。4. 颈联“但道边尘迷上苑,不闻汉诏出中台”的“但道”和“不闻”要重读,突出失望的情绪。5. 尾联“痛心一日复一日”的“一日复一日”要放慢语速,体现出痛苦的绵长。6. 最后一句“何日皇威遍九垓”的“何日”要重读,“遍九垓”要稍加重音,体现出深切的期盼。7. 全诗的停顿要符合七言律诗的节奏,每句按“二二三”的结构断句即可。8. 诵读时不需要刻意提高音量,用平稳低沉的语气更能体现出诗中的情感。
句式仿写指导
1. 本诗的首句采用反问开篇的写法,非常适合用来抒发强烈的情感,仿写时可以参考这种结构。2. 先以反问句点明自己的核心情绪,再展开描写对应的场景,最后抒发自己的期盼。3. 比如可以仿写为“为问谁今有笑颜,街头巷陌尽萧然”,用来描写疫情期间的城市景象。4. 也可以仿写为“为问谁今有闲情,田间旱象正惊心”,用来描写旱灾时的焦虑心情。5. 仿写时要注意反问句的情绪要和后面的场景描写保持一致,不能前后矛盾。6. 这种写法的优势是开篇就能抓住读者的注意力,直接点明全诗的情感基调。7. 仿写不需要严格遵守格律,只要语义通顺、情感真挚就可以。8. 日常写作中使用这种开篇方式,可以大大提升文章的感染力。
名句写作应用
1. 核心名句“痛心一日复一日,何日皇威遍九垓”适合用在表达对社会乱象的痛心、对太平秩序期盼的写作场景中。2. 比如写关于扫黑除恶的作文时,可以用这句话表达对黑恶势力的痛恨,对社会恢复清朗的期盼。3. 写关于打击电信诈骗的文章时,可以用这句话表达对诈骗乱象的痛心,对相关部门加大整治力度的期盼。4. 写关于环保的文章时,可以用这句话表达对环境污染问题的痛心,对恢复绿水青山的期盼。5. 使用时要注意场景的适配性,这句话的情感比较沉重,不适合用在轻松的写作场景中。6. 可以直接引用原句,也可以根据语境稍作修改,比如改成“痛心一日复一日,何日清风遍九垓”来适配环保主题。7. 引用这句话可以提升文章的文化底蕴,让情感的表达更加厚重。8. 中小学生在写爱国主题、社会责任主题的作文时都可以灵活使用这句话。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
1. 杜甫的《春望》是唐代忧国伤时题材的经典诗作。2. 两首诗的创作背景都是大规模战乱时期,都描写了战乱后城市的荒芜景象。3. 《春望》中的“国破山河在,城春草木深”和本诗的“王孙草向荒城短”意象高度相似。4. 两首诗都抒发了作者对时局的痛心、对国家恢复太平的期盼。5. 两首诗的情感基调都是沉郁悲凉,具有很强的感染力。6. 阅读《春望》可以帮助读者更好地理解本诗的情感内核。7. 这类忧国伤时的诗作是中国古典文学中爱国主题的重要组成部分。8. 两首诗都体现了古代士人深厚的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

痛心一日复一日,何日皇威遍九垓
该句直白抒发了作者对时局的绵长痛心与对太平盛世的迫切期盼,语言质朴、情感浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语11 知识点
二期上线 · 敬请期待