偶见新花呈季和

寂寥仍抱病,风雨尚征师。

几许野花发,无穷客泪垂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感忧国忧民 · 愁思 · 羁旅
创作背景
两宋之交避乱时期创作
本诗作于靖康之变后,作者晁冲之南渡流寓浙东期间,当时宋金战事未休,作者身抱疾病,偶见野外新花萌发,有感而作赠与友人季和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇四句,每句五字,格律严谨,是宋代近体诗的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者避乱漂泊、身抱疾病的个人羁旅愁苦,二是担忧战乱不休、国家动荡的深沉忧国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寂寥指冷清孤寂的状态。征师指征调军队出征。几许表示数量不多,多少的意思。客泪指客居在外漂泊之人的眼泪。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻义,符合宋代口语的常用表达。
逐句白话释义
第一句的意思是我处在冷清孤寂的环境里,又身抱疾病。第二句的意思是外面风雨交加,朝廷还在不断征调军队出征。第三句的意思是野外有不少新鲜的花朵悄然开放了。第四句的意思是我作为漂泊在外的客居之人,止不住地流下眼泪。释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗的创作背景是两宋之交的战乱时期,作者漂泊在外还生了病,偶然看到野外新开的花朵,又想到当下还在持续的战事。全诗内容简短,情感真挚,主要抒发了作者漂泊的愁苦和对国家战事的担忧。内容覆盖了诗作的核心要素,适合大众理解。
跨学科 · 是什么
两宋之交宋金战争历史学
诗句里的“风雨尚征师”对应的是两宋之交的宋金战争,靖康之变后北宋灭亡,南宋建立初期和金的战事还在持续,朝廷需要不断征调军队作战。这是当时的大时代背景,也是作者愁苦情绪的核心来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语调要低沉舒缓,每句的断句节奏为:寂寥/仍/抱病,风雨/尚/征师。几许/野花/发,无穷/客泪/垂。读最后一句的时候语速放慢,加重“无穷”两个字的语气,能更好地传递出诗里的悲愁情绪。
句式仿写指导
可以仿写“几许……无穷……”的对照句式,用少量的景物引出浓烈的情绪。比如可以仿写为“几许新荷绽,无穷夏意生”,用刚开的几朵荷花引出满满的夏日氛围。还可以仿写为“几许归鸿过,无穷故园思”,用飞过的归雁引出对家乡的思念。
名句写作应用
核心名句“几许野花发,无穷客泪垂”适合用在描写羁旅思乡、见景生情、感慨时代动荡的作文场景里。比如写自己在外读书思念家乡的时候,可以引用这句来表达见到熟悉景物触发的思乡情绪。也可以用来表达对战乱地区人民的同情。
关联知识图谱
《春望》(杜甫)同主题
《春望》同样是写战乱时期见到春日景物触发忧国思乡之情,和本诗的核心主题、艺术手法都高度相似,是同类型的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

几许野花发,无穷客泪垂
该句是本诗核心名句,以乐景衬哀情的手法极具代表性,历代宋诗选本多将其作为晁冲之南渡后诗作的代表句收录,常被用于表达乱世羁旅的悲愁情绪。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待