再和 其二

顷岁官尝傍紫虚,嵩云缑月笑谈余。

惟知猿鹤乞骸疏,不录熊罴谏猎书。

游寺但知能自与,焚舟不复问何如。

岩廊德量谁能比,大令山阴难并居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 旷达 · 气节 · 淡泊
创作背景
楼钥晚年辞官归乡唱和之作
这首诗是南宋孝宗、宁宗朝名臣楼钥晚年辞官归乡(约1213年前后)时,与友人唱和所作。创作时楼钥已年过七旬,回望四十余年宦海生涯,有感而发写下这首作品,明确表明自身的人生志趣选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七个字,严格遵循平仄、押韵、对仗等格律要求,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层层次:第一层是对早年为官期间刚直不阿、不趋附权贵的操守的肯定;第二层是对功名利禄的淡漠,主动辞官归隐的决绝态度;第三层是归隐后洒脱自在、不被世俗评判束缚的旷达心境,历代解读均将其归为宋代士大夫守正不阿品格的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“傍紫虚”指靠近仙山、道观,代指为官时接触的清幽场所。第二,“嵩云缑月”分别指嵩山的云、缑氏山的月,代指北方山水胜景。第三,“乞骸疏”是古代官员请求辞官归乡的奏疏。第四,“谏猎书”指劝谏君王的奏章,这里代指趋附权贵的文书。第五,“焚舟”指破釜沉舟、下定决心不留后路。第六,“大令山阴”指东晋书法家王献之,他曾任山阴令,人称王大令。第七,“岩廊”指朝廷、庙堂。第八,“并居”指相提并论。
逐句白话释义
第一句:早年我做官的时候曾经靠近仙山胜境。第二句:嵩山的云、缑氏山的月都曾是我笑谈之余的陪伴。第三句:我只知道写请求辞官归乡的奏疏,要和猿鹤相伴归隐。第四句:从来不会写趋附权贵、迎合上意的劝谏文书。第五句:游览寺庙的时候只按照自己的心意行事。第六句:我已经下定决心归隐,再也不问前途如何。第七句:庙堂之上谁的德行度量能和我相比呢?第八句:就算是曾任山阴令的王献之,也不能和我这样的自在相比。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人楼钥晚年辞官归乡时的唱和之作。全诗围绕作者的人生选择展开,先回顾早年为官的经历,再表明自己刚直不阿、不趋附权贵的操守,接着说出自己决意归隐、不留后路的决心,最后以自比王献之的旷达收束,整体表达了作者淡泊功名利禄、坚守自身品格、追求自在生活的人生态度,是宋代士大夫隐逸志趣的典型体现。
跨学科 · 是什么
宋代乞骸骨辞官制度历史学
乞骸骨是中国古代官员主动申请退休的制度,这项制度在宋代已经十分成熟。宋代官员年满七十可以主动上乞骸疏请求辞官,朝廷会根据官员的功绩给予相应的退休待遇。普通官员退休后可以返回故乡居住,获得一定的俸禄补贴。高级官员退休后还可能获得虚衔加封,享受更高的礼遇。这项制度是宋代文官制度的重要组成部分,保障了官员队伍的新老交替。古代文人常常用“乞骸骨”来表达自己归隐的心愿,没有对制度的贬义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓旷达,不要过于激昂。第一二句语速稍慢,带着回忆的轻柔感,“嵩云缑月”处可以稍作停顿。第三四句语速稍快,语气要坚定,突出“惟知”“不录”两个词的重音,体现自己的操守。第五六句语气变得轻松,“焚舟不复问何如”处可以稍作拉长,体现决绝的态度。第七八句语气旷达洒脱,“难并居”处重读,收尾要干脆。整体诵读节奏控制在每分钟120字左右,每联之间停顿1秒,句末停顿0.5秒。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“惟知猿鹤乞骸疏,不录熊罴谏猎书”采用了“惟知A,不录B”的对比句式,可以用来表达自己的选择倾向。仿写时首先确定想要表达的核心选择,比如学习的选择、兴趣的选择、人生方向的选择。然后前半句写自己坚持的内容,后半句写自己拒绝的内容,两句字数相等,词性相对,形成对仗。比如仿写表达学习态度的句子:“惟知灯下研经卷,不录坊间八卦书”。仿写时要注意前后内容的对比性,突出自己的立场。
核心名句写作应用
“惟知猿鹤乞骸疏,不录熊罴谏猎书”这句可以用在表达坚守本心、拒绝诱惑的主题写作中。比如写自己面对外界诱惑坚持选择的场景,可以引用这句来表明自己的立场。也可以用在评价历史人物淡泊名利、刚直不阿的品格的文章中,用来形容人物的操守。比如写陶渊明不为五斗米折腰的事迹时,可以用这句来概括他的人生选择。使用时不需要解释全部典故,读者可以直接感受到其中的坚定态度。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
《归园田居》是东晋诗人陶渊明辞官归隐时所作的组诗,和本诗同样表达了作者厌恶官场、决意归隐、追求自在生活的人生态度。两首作品都以回顾过往人生为开篇,以表明自身选择为核心内容,以旷达洒脱的心境为收尾,都是中国古代隐逸诗的典型代表。适合放在一起对比阅读,理解中国古代文人的隐逸文化传统。

名句 CLASSIC LINES

惟知猿鹤乞骸疏,不录熊罴谏猎书
这两句凝练概括了楼钥为官期间的行事准则与人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待