絮被

絮被蒙头晓日高,厌闻处处杀官曹。

古人言尽致御术,今日兴言盗是招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 批判 · 气节
创作背景
宋末元初江南隐居创作
本诗作于元灭南宋之后,作者郑思肖作为南宋遗民隐居苏州,拒不仕元。元代统治时期推行四等人制,江南南人受到的民族压迫与经济盘剥最为严重,官吏肆意杀伐、横征暴敛,百姓走投无路被迫为盗,作者目睹这一现实创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大表达核心观点,是古典诗词中流传度极高的体裁之一。历代文人多喜用七言绝句创作讽喻、抒情类作品,留下了大量经典篇目。本首《絮被》是典型的七言绝句讽喻作品,符合近体格律的基本规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层内涵,一是对元代官府暴虐统治、逼民为盗的黑暗现实的尖锐批判,二是作者作为南宋遗民不愿与元朝统治者合作的坚定民族立场。作品情感直白强烈,没有含蓄修饰,直接抒发对暴政的不满与对百姓的同情,是元代遗民诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“絮被”指古代用棉絮填充制成的御寒被褥,是宋元时期民间常用的寝具。“晓日高”指太阳已经升到高空,指代时间已到正午前后。“厌闻”指厌烦听到,直接表达作者对相关消息的抵触情绪。“官曹”原本指古代官吏办公的场所,此处代指各级官吏。“尽”指全部、穷尽,说明古人对统治方法的总结已经十分完备。“御术”指统治百姓、治理国家的方法与策略。“兴言”指众人纷纷议论、公开谈论。“盗是招”是宾语前置结构,意思是招来盗贼,也就是官府的统治不当导致百姓被迫沦为盗贼。
逐句白话释义
第一句描写作者隐居时的日常生活状态。他用柔软的絮被蒙住头安然睡觉,一直睡到太阳升得很高都没有起身。第二句直接交代作者不愿起床的直接原因。他十分厌烦听到外界到处都传来官吏肆意杀伐百姓的恶劣消息。第三句笔锋陡然转向对古人治国经验的回顾。古人早就把治理国家、统治百姓的所有有效方法都总结得十分透彻完备。第四句最终落脚到对当下黑暗现实的尖锐批判。现在全社会的百姓都在纷纷议论,正是官府的暴虐统治才把普通百姓逼成了所谓的盗贼。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋末遗民诗人郑思肖隐居江南时期的作品。作者通过描写自己蒙头大睡不愿听闻外界消息的日常小事,引出对元代黑暗社会现实的深刻批判。作者明确指出,当时社会上盗贼蜂起的根本原因,不是普通百姓本性顽劣。而是官府长期的横征暴敛与暴虐杀伐,把走投无路的百姓逼上了绝路。全诗语言直白尖锐,毫不掩饰对元代统治者的强烈不满情绪。作品也暗含了作者作为南宋遗民的鲜明立场。他始终坚守民族气节,坚决不愿与元朝统治者有任何合作。整首诗篇幅短小但立意深刻,有着极强的现实批判性。
跨学科 · 是什么
元代基层社会矛盾社会学
元代是蒙古族建立的大一统封建王朝,统治时期推行严格的民族压迫政策。全国百姓被划分为蒙古人、色目人、汉人、南人四个等级,南宋遗民属于最低等的南人,受到的压迫最为严重。各级地方官吏大多出自蒙古、色目贵族阶层,对汉族百姓的盘剥与杀戮十分残酷。普通汉族百姓的赋税、徭役负担极其沉重,很多人倾家荡产、家破人亡,完全失去了生计来源。很多走投无路的普通百姓被迫落草为寇,导致元代中后期各地盗贼蜂起,社会秩序十分混乱。作者诗中描写的官府暴虐、盗贼四起的内容,正是对这一真实社会现状的直接反映。元代不到百年的统治时间里,农民起义爆发的频率远超其他大一统王朝。这种社会矛盾的激化,最终直接导致了元代的灭亡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏沉郁、有力,不要太过轻快。第一句描写隐居生活,语速可以稍缓,读出慵懒、避世的感觉。第二句的“厌闻”二字要重读,突出作者的厌烦、不满情绪。“处处杀官曹”语速稍快,读出消息纷杂、令人烦躁的感觉。第三句语速放缓,读出怀古的沉重感,“尽”字可以适当拖长音。第四句是全诗的核心,整体要重读,语气要坚定有力。“盗是招”三个字要一字一顿,突出作者的批判态度。整首诗的诵读要体现出作者的愤慨与不满,不要读得过于平淡。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是“生活小事+现实批判”的结构,仿写的时候可以借鉴这种写作思路。首先第一句可以先描写一个自己日常生活中的常见小场景,比如赖床、看书、散步等。第二句交代这个小场景背后的情绪触发点,比如看到某个新闻、听到某个消息带来的感受。第三句可以转向对普遍道理、前人经验的回顾或者引用。第四句落脚到对当下现实的思考或者批判,点明自己的核心观点。仿写的时候语言要平实直白,不需要太过华丽的修饰。可以适当运用宾语前置、对比等手法,增强诗歌的表现力。比如可以仿写为“闲倚栏杆日影斜,厌闻处处涨房价。古人言尽安居策,今日兴言居是奢”,就是符合这个结构的仿写示例。
核心名句日常写作应用
“古人言尽致御术,今日兴言盗是招”这句名句可以用在批判治理不当、政策不合理导致社会问题的场景中。比如在讨论某些地方基层治理乱象的文章里,就可以引用这句诗,说明治理者应该从自身找原因,而不是一味指责群众。也可以用在分析社会矛盾产生根源的议论文中,作为引出核心观点的论据。日常写作中用到这句诗的时候,不需要额外解释太多,读者很容易就能理解背后的含义。引用的时候要注意语境,适合用在比较严肃的批判性写作中,不适合用在轻松的抒情类文章里。这句诗的批判力度很强,能够快速点明核心观点,增强文章的说服力。引用时也可以适当调整表述,比如改成“古言尽御术,今者盗是招”,适配不同的篇幅需求。这句诗流传度虽然不算极高,但文化内涵十分深厚,是很好的批判性写作素材。

名句 CLASSIC LINES

古人言尽致御术,今日兴言盗是招
该句直白点出社会矛盾的根源在统治者而非百姓,具有极强的批判力度。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待