送蒲君锡赴湖南提刑

携笻挥汗别文星,匝地清风耸百城。

佛祖位中留不住,琉璃殿上绿苔生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
禅门赠别
本诗为南宋禅僧释慧开为赴任湖南提点刑狱公事的友人蒲君锡所作的赠别诗,创作于释慧开住持杭州护国仁王禅寺期间,具体创作年份学界暂无明确考证结论,创作动因是友人临行前向禅僧辞行,释慧开即兴作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,是宋代近体诗的常见体裁。七言绝句起源于南朝乐府民歌,至唐代格律完全成熟,宋代在保留格律规范的基础上进一步拓展了题材边界,常被用于即兴酬赠、抒怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人蒲君锡才华、品格的由衷赞许,第二层是对友人赴任后清廉施政、造福地方的真挚期许,第三层是禅门挚友之间洒脱又恳切的惜别盼归之情,情感表达兼具禅意的通透和世俗的温情,无传统赠别诗的悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笻指古时的竹制手杖,是文人、僧人出行常用的随身物品。文星即文昌星,古代传说中主掌文运的星宿,这里代指才华出众的蒲君锡。提刑是宋代官职“提点刑狱公事”的简称,掌管地方司法、监察事务。匝地的意思是遍地、满地。琉璃殿指禅院当中用琉璃瓦铺设的佛殿。
逐句白话释义
第一句的意思是你拄着竹杖,擦着满头汗水来和我道别,你才华出众就像主管文运的星宿降世。第二句的意思是你到湖南赴任之后,一定会把清明的风气带到当地,让全境的百姓官吏都为之敬仰。第三句的意思是就连佛门当中的尊贵位置都留不住你这样的贤才。第四句的意思是如果你离开太久不回来,我这禅院的琉璃大殿台阶上,都要长出绿色的苔藓了。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋禅僧释慧开写给即将赴任湖南提刑的友人蒲君锡的赠别作品。全诗没有传统送别诗的悲伤情绪,既夸赞了友人出众的才华和高洁的品格,也表达了对友人赴任后能够清廉施政、造福地方的美好期许,最后还流露出挚友之间恳切的惜别、盼归的心情,整体风格明快洒脱,还带着禅门特有的诙谐通透。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官制度社会学
提刑官是宋代独有的地方官职,全称提点刑狱公事,是中央派驻到地方路级行政单位的司法监察官员。这个官职主要负责审核地方的刑狱案件,监察地方官吏的廉政情况,还会参与地方的赈灾、治安等事务,是宋代司法体系当中非常重要的职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,每句的诵读断句都遵循2/2/3的节奏,比如“携笻/挥汗/别文星”。诵读前两句的时候语气要明快昂扬,突出对友人的赞许和期许。诵读后两句的时候语气要放得柔和恳切,带一点诙谐的感觉,体现出挚友之间的轻松相处氛围和惜别之情。整体诵读速度不需要太慢,保持明快流畅的节奏即可。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗“实写场景+虚写抒情”的结构来仿写赠别类作品。前两句先写送别时的真实场景,或者夸赞对方的特点、能力,后两句可以用带有想象力的虚写内容,来表达自己的情感,比如写送别同学去外地上学,可以写“背包提袋别同窗,满腹才名赴远方。宿舍床头留空位,待君放假话家常”,这样的仿写既贴合场景,情感表达也自然真挚。
名句写作应用
核心名句“匝地清风耸百城”非常适合用在夸赞廉政干部、形容地方清朗社会风气的写作场景里。比如写地方政务通讯的时候可以用:“新任市委书记到任后大力整肃吏治、推进民生工程,不到半年时间,当地就呈现出匝地清风耸百城的良好风貌,群众满意度大幅提升。”也可以用在表彰优秀公职人员的文稿里,凸显其施政的正面影响力。
关联知识图谱
苏轼《赠东林总长老》同主题
两首作品都是宋代文人与禅僧交往的赠别诗,都兼具世俗情感和禅意通透的特点,语言风格都直白自然,没有晦涩的宗教说教内容,都是宋代儒释文化交融背景下的典型诗歌作品。
宋代知州制度同属宋代地方官制体系
提刑官和知州都是宋代重要的地方官职,二者同属路、州级行政体系,互相配合又互相监督,共同构成宋代地方治理的核心官僚体系,都是宋代加强中央集权制度的典型设计。

名句 CLASSIC LINES

匝地清风耸百城
该句是本诗流传最广的核心名句,既指友人施政后带来的清明政风遍布全境,也暗喻友人人格的高洁影响力足以教化一方,后世常被用于夸赞廉政官员、形容地方清朗的社会风气,历代禅门注本均将其视为“禅意与世情融合的典范之句”。

标签 TAGS

作者 POET

释子淳 ?~1119
北宋禅宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待